Página 2
Thank you for ordering from Gracias por elegir Merci d’avoir choisi Mamas & Papas. Mamas & Papas. Mamas & Papas. For over 30 years, we have been Durante más de 30 años, Cela fait plus de 30 années committed to creating a world of nuestro compromiso ha sido que nous nous consacrons quality, individuality and style for...
Página 3
für Mamas & Papas Grazie per aver scelto Hartelijk dank dat u voor een entschieden haben. Mamas & Papas. product van Mamas & Papas heeft gekozen. Seit über 30 Jahren entwickeln Da oltre 30 anni lavoriamo per Al meer dan 30 jaar zetten wir mit großem Engagement für creare un mondo di qualità, wij ons in om een wereld van...
Página 4
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ¡IMPORTANTE! LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT ACHTUNG! BITTE LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF IMPORTANTE!
Página 8
WARNING: • DO NOT LEAVE THE CHILD UNATTENDED. The safety of your child is your responsibility • Before use, ensure the product is on a stable, level surface. • Do not allow children to climb on the product. • Never use your product if any parts are broken or missing. •...
AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE : • NE LAISSEZ PAS LA ENFANT SANS SURVEILLANCE. La sécurité de votre enfant relève de votre responsabilité. • Avant d’utiliser le produit, assurez-vous qu’il se trouve sur une surface stable et horizontale. • Ne laissez pas les enfants monter sur le produit. •...
Página 10
AVVERTENZA: • NON LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO. Il genitore è responsabile della sicurezza del bambino. • Prima dell’uso, verificare che il prodotto sia in posizione stabile e orizzontale. • Non consentire al bambino di arrampicarsi. • Non usare mai il prodotto qualora vi fossero componenti mancanti o danneggiati. •...