HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para bañera romana. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Glacier Bay garantiza al comprador consumidor original que sus productos no presentan defectos materiales o de fabricación.
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Ensamblaje del caño Tornillo Arandela de hule Manija de desviador Arandela metálica Brida Tuerca de montaje Cuerpo del desviador Índice Arandela de hule Tornillo Arandela metálica Llave Tuerca de montaje Brida Soporte del rociador Arandela de hule...
Instalación Cómo prepararse para la Cómo instalar el ensamblaje instalación del caño □ Quita la tuerca de montaje preensamblada (D) y PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua las arandelas (B y C) del conjunto del caño (A). antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier pieza de un grifo.
Instalación (continuación) Cómo instalar los cuerpos Cómo instalar la llave de la válvula □ Coloca la llave (G) en el vástago del cartucho (1) NOTA: La válvula de agua caliente está identi cada con y aprieta con el tornillo (F). Inserta el índice (E). una etiqueta.
Instalación (continuación) Cómo instalar el cuerpo de la Cómo quitar los kits de montaje válvula del desviador □ Quita el índice (N). A oja el tornillo (O) y quita NOTA: Asegúrate de que el lado marcado como “PARTE la manija del desviador (P). FRONTAL”...
Instalación (continuación) Cómo instalar la manija del Cómo instalar el soporte del desviador rociador □ □ Quita la tuerca de montaje preensambada (Y) y Antes de la instalación, coloca la manija del las arandelas (W y X) del soporte del rociador (V). desviador (P) sobre el inversor (1) y gira hacia la derecha hasta que se detenga;...
Instalación (continuación) Cómo conectar las mangueras □ Conecta un extremo de las mangueras (CC) a los dos conectores en el cuerpo de la válvula del desviador (R) y el otro extremo (CC) a la parte inferior de las llaves de agua fría y caliente (I & J). □...
Funcionamiento Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas IMPORTANTE: Después de terminar la instalación, retira el aireador del conjunto del caño (A) para descargar las líneas de agua. No a ojes la junta (1) en el aireador. □...
Piezas de repuesto Las etiquetas de identi cación de la mezcladora pueden verse al quitar el maneral del agua caliente. Pieza Descripción Número de pieza Pieza Descripción Número de pieza Aireador RP30009* Arandela metálica RP64024 Tapa de accesorio RP80001* Tuerca de montaje RP56014 Anillo de uso RP64002...
Página 22
¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM...