Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 97

Enlaces rápidos

Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-03015D-10.indb 1
2017. 7. 7.
2:18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung DA68-03015D-10

  • Página 97 Frigorífico manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-03015D-10.indb 1 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 98: Información De Seguridad

    Índice INFORMACIÓN DE SEGURIDAD …………………………………………… 2 PUESTA EN MARCHA DEL FRIGORÍFICO ……………………………… 15 FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO SAMSUNG …………………… 29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………… 45 Información de seguridad del aparato. INFORMACIÓN DE • Este electrodoméstico lo SEGURIDAD pueden utilizar niños a partir •...
  • Página 99: Símbolos Y Precauciones De Seguridad Importantes

    ADVERTENCIA físicas graves o la Debe seguirlos muerte. cuidadosamente. Después de leer esta sección, guárdela para consultas futuras. Español - 3 DA68-03015D-10.indb 3 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 100 (R-600a), un gas natural de alta el electrodoméstico. compatibilidad medioambiental - Para evitar que se mezclen el que, sin embargo, también es gas inflamable y el aire en caso combustible. Español - 4 DA68-03015D-10.indb 4 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 101: Señales De Advertencia Importantes Para La Instalación

    - De no hacerlo así, se podría eléctricas. provocar una descarga eléctrica, un incendio, una explosión, - Así se conseguirá el mejor problemas con el producto o rendimiento y se impedirá Español - 5 DA68-03015D-10.indb 5 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 102: Señales De Precaución Para La Instalación

    2 horas. descargas eléctricas originadas por una fuga de corriente del frigorífico. • Para la conexión a tierra nunca utilice cañerías de gas, líneas de Español - 6 DA68-03015D-10.indb 6 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 103: Señales De Advertencia Importantes Para El Uso

    • No enchufe el cable de los tornillos suministrados. alimentación con las • No introduzca los dedos ni manos mojadas. otros objetos en el orificio del • No deposite objetos encima del dispensador. aparato. Español - 7 DA68-03015D-10.indb 7 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 104 • No desmonte ni repare el guardados en su interior con las frigorífico usted mismo. manos mojadas. - Podría provocar un incendio, un - Se podría causar lesiones por mal funcionamiento y/o lesiones congelación. Español - 8 DA68-03015D-10.indb 8 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 105 Samsung. funciones del frigorífico. - Hay peligro de incendio. - Los cambios o modificaciones pueden causar lesiones personales o daños materiales. El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios Español - 9 DA68-03015D-10.indb 9 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 106: Señales De Precaución Para La Limpieza Y El Mantenimiento

    Samsung no materiales. se hace responsable de los • No guarde aceite vegetal en los problemas de seguridad o daños compartimentos de la puerta derivados de las modificaciones del frigorífico. El aceite puede realizadas por un tercero.
  • Página 107 • Desenchufe el frigorífico temperatura o a impactos como antes de realizar tareas de golpes o caídas. limpieza o mantenimiento. Español - 11 DA68-03015D-10.indb 11 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 108: Consejos Adicionales Para Un Uso Correcto

    - La mayoría de los cortes de aparato de forma segura para el electricidad que se solucionan medio ambiente. en una o dos horas no afectan a Antes de deshacerse de un Español - 12 DA68-03015D-10.indb 12 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 109 • El aumento de la temperatura durante la descongelación puede cumplir con los requisitos ISO. Pero si desea evitar un aumento indebido de la temperatura Español - 13 DA68-03015D-10.indb 13 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 110: Consejos Para El Ahorro De Energía

    El polvo aumenta el consumo de - catering y aplicaciones no energía. minoristas similares. - No configure una temperatura más baja de lo necesario. - Asegúrese de que haya una salida de aire suficientemente Español - 14 DA68-03015D-10.indb 14 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 111: Puesta En Marcha Del Frigorífico

    5 °C. 468 mm 1725 mm 912 mm 34 mm 31 mm Cada medición se basa en el tamaño del diseño, por lo que puede variar según el método de medición. Español - 15 DA68-03015D-10.indb 15 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 112: Desplazamiento Del Frigorífico

    6. Asegúrese de que la parte frontal del frigorífico está 0,6 grados más alta que la parte posterior. Español - 16 DA68-03015D-10.indb 16 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 113: Montaje De Las Puertas Del Frigorífico

    1. La tubería de agua debe estar totalmente insertada hasta el centro del acoplador transparente para evitar fugas del dispensador. 2. Inserte las 2 grapas en el conjunto y compruebe que sujetan firmemente la tubería. Español - 17 DA68-03015D-10.indb 17 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 114: Montaje De Las Puertas Del Congelador

    • Tenga cuidado de no dejar caer las puertas al flecha (1) y gírela en la dirección de la flecha (2) separarlas ya que podrían sufrir daños. para bloquearla en su lugar. Español - 18 DA68-03015D-10.indb 18 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 115 (2). Levante la cubierta y tire de ella para retirarla (3). - Desmonte la cubierta de la bisagra con la puerta abierta y cierre la puerta después. Español - 19 DA68-03015D-10.indb 19 2017. 7. 7. 2:19...
  • Página 116: Desmontaje De Las Puertas Del Frigorífico

    PRECAUCIÓN montar. CÓMO VOLVER A MONTAR LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO Para volver a montar las puertas del frigorífico, monte las piezas en orden inverso. Español - 20 DA68-03015D-10.indb 20 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 117: Equilibrado Del Frigoríficoy Ajuste De La Altura Y La Holgura De Las Puertas

    Si instala el frigorífico sobre una superficie que no esté nivelada, puede quedar desequilibrado. Español - 21 DA68-03015D-10.indb 21 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 118: Cómo Ajustar La Altura De Las Puertas

    Deslice el frigorífico hasta este objeto y ajuste el nivel. • Cuando mueva el frigorífico tenga cuidado de no dañar el suelo. Español - 22 DA68-03015D-10.indb 22 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 119: Cómo Ajustar La Holgura De Las Puertas

     ) para estrechar la holgura. Ajuste hasta que la holgura entre las puertas del frigorífico y del congelador sea idéntica. Cuando disponga los cables, tenga cuidado de no rasgar ni pelar el PRECAUCIÓN recubrimiento. Español - 23 DA68-03015D-10.indb 23 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 120: Cómo Ajustar La Holgura De La Puerta Del Frigorífico

    Si la holgura entre la puerta del frigorífico y el Con el fin de promover la buena salud, el filtro de frigorífico no es uniforme: agua Samsung elimina las partículas no deseadas del agua. • Utilice los adaptadores situados en el borde No obstante, no la esteriliza ni destruye los superior interno de cada puerta.
  • Página 121: Conexión De La Conducción Del Agua Al Frigorífico

    Antes de usar el aparato, debe comprobar que no haya fugas en esos puntos. PRECAUCIÓN Cierre el tubo del agua • La garantía de Samsung no cubre la principal holgura INSTALACIÓN DE LA CONDUCCIÓN DE AGUA. 4. Tras conectar el suministro de agua al filtro de •...
  • Página 122: Antes De Utilizar La Máquina De Hielo

    Si debe reparar o desmontar la tubería de agua, corte 1/4“ (6,5 mm) del tubo de plástico para realizar una conexión segura y sin fugas de agua. Español - 26 DA68-03015D-10.indb 26 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 123 • No permita que los niños se cuelguen del dispensador de hielo ni del depósito. Podrían lastimarse. • No debe introducir la mano ni cualquier otro objeto dentro del dispensador de hielo. Podría lastimarse o dañar las partes mecánicas. Español - 27 DA68-03015D-10.indb 27 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 124 • Si no está instalado el depósito, la máquina de hielo no funciona. • Cuando Ice Off (Hielo desactivado) parpadee en la pantalla, vuelva a introducir el depósito y/o asegúrese de que está instalado correctamente. Español - 28 DA68-03015D-10.indb 28 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 125: Funcionamiento Del Frigorífico Samsung

    Desactívela cuando no la necesite y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador. Si necesita congelar gran cantidad de alimentos, active la función de congelación (10) (10) rápida al menos 20 horas antes. Español - 29 DA68-03015D-10.indb 29 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 126 En algunas zonas en las que el agua lleva mucha cal, el filtro de agua se obstruye con más rapidez. Si este es el caso en su zona, deberá cambiar el filtro con una frecuencia superior a seis meses. Español - 30 DA68-03015D-10.indb 30 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 127 Todas las teclas de función, excepto Water (Agua), Cubed / Crushed Ice (Cubitos/Hielo picado), volverán a estar operativas cuando retire el dedo del botón. Español - 31 DA68-03015D-10.indb 31 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 128 - Si no se dispensa agua o el agua sale lentamente, debe remplazar el filtro porque está obturado. - En algunas zonas en las que el agua lleva mucha cal, el filtro de agua se obstruye con más rapidez. Español - 32 DA68-03015D-10.indb 32 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 129: Partes Y Características

    Filtro de agua Sección de dos estrellas MODELO NORMAL Sección de dos estrellas (12) La temperatura en las secciones de dos estrellas es ligeramente más alta que en los otros compartimentos del congelador. Español - 33 DA68-03015D-10.indb 33 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 130: Compartimentos Multiuso Del Congelador

    Se utiliza para conservar las frutas y las verduras alimentación puede provocar un incendio. frescas. El cajón superior es opcional. • No cambie la disposición de los estantes. - Si lo hace, puede dañar la puerta. Español - 34 DA68-03015D-10.indb 34 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 131: Control De La Temperatura

    • Si el parpadeo continua, quizás deba “reiniciar” secuencialmente desde -8 °F hasta 5 °F (o desde el frigorífico. -23 °C hasta -15 °C). Desenchufe el aparato, espere unos 10 minutos y vuelva a enchufarlo. Español - 35 DA68-03015D-10.indb 35 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 132: Uso Del Dispensador De Agua Fría

    Cuando el vaso esté lleno, espere 1 hielo y el agua que contenga. segundo antes de retirarlo para evitar salpicaduras. No tire de la palanca del dispensador después de sacar hielo o agua. Retrocede automáticamente. Español - 36 DA68-03015D-10.indb 36 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 133: Uso Del Dispensador De Hielo

    No utilice objetos afilados como cuchillos o tenedores. • Cuando se retira el depósito, puede quedar todavía hielo residual en la máquina de hielo. La máquina de hielo puede introducir este hielo dentro del congelador. Español - 37 DA68-03015D-10.indb 37 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 134: Funciones Smart Eco

    “Cajón para aperitivos” y el “cajón superior” extraídos. Sensores de temperatura interior BALDA SUPERIOR DEL CONGELADOR (opcional) Cubierta de la máquina de hielo Recipiente de hielo Depósito del hielo Bandeja Cajón superior Español - 38 DA68-03015D-10.indb 38 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 135: Compartimento Multiusos De La Puerta Del Frigorífico

    3. Coloque el soporte multiuso en la posición 2 para utilizarlo como divisor. 2. Cuando no lo utilice, gírelo y déjelo a un lado como se muestra en la ilustración. Español - 39 DA68-03015D-10.indb 39 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 136: Extracción De Los Accesorios Del Frigorífico

    • Antes de extraer el cajón para verduras/ sujételo con ambas manos y levántelo con alimentos secos, debe retirar los suavidad. compartimentos multiuso de la puerta. • Saque el cajón levantándolo ligeramente. Español - 40 DA68-03015D-10.indb 40 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 137: Limpieza Del Frigorífico

    Para cambiar las lámparas LED, póngase en contacto con un centro de servicio 8. Limpieza del desodorizador de Samsung o un distribuidor Samsung • Limpie el desodorizador una vez cada dos años autorizado. o siempre que considere que se ha reducido su efectividad.
  • Página 138: Para Aumentar La Capacidad De Enfriamiento

    Los frigoríficos SAMSUNG están diseñados para funcionar SOLO con filtros de agua SAMSUNG. Salida del aire frío El indicador del filtro se ilumina en rojo para indicar que es necesario cambiar el cartucho del filtro de agua.
  • Página 139: Compra De Filtros De Recambio

    Eliminación de residuos del interior de la Para solicitar más cartuchos del filtro de agua, tubería de agua tras instalar el filtro nuevo póngase en contacto con un distribuidor Samsung autorizado. 1. Pulse el botón Water (Agua) y empuje la palanca del dispensador con una taza o un vaso.
  • Página 140: Uso De La Máquina De Hielo

    - La primera tanda de cubitos de hielo después de la instalación puede ser pequeña debido a que ha entrado aire en la tubería. El aire se purgará con el uso normal. hielo Español - 44 DA68-03015D-10.indb 44 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 141: Solución De Problemas

    • ¿Está demasiado alta la temperatura del congelador? Baje la temperatura del congelador. Se oye borboteo • Es normal. de agua en el El borboteo se debe a la circulación del líquido refrigerante por el frigorífico. frigorífico. Español - 45 DA68-03015D-10.indb 45 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 142 Retire el hielo restante del depósito y los objetos que puedan obstruir el motor sinfín. Haga funcionar el dispensador (agua y hielo) para mejorar el cierre automático de la puerta del congelador. Español - 46 DA68-03015D-10.indb 46 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 143 Notas DA68-03015D-10.indb 47 2017. 7. 7. 2:20...
  • Página 144: Restricciones De La Temperatura Ambiente

    Para obtener más información sobre una eliminación y un reciclaje seguros, visite nuestro sitio web www.samsung.com o póngase en contacto con nuestra ayuda en línea en los siguientes números de SAMSUNG WORLD WIDE. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

Tabla de contenido