Página 1
PORTABLE SOLAR FENCE ENERGIZER S17 S22 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
Contents English Important Informa on ........................5 Important Ba ery Informa on ......................6 Product Specifi ca ons ........................6 Installa on ............................7 Nederlands Belangrijke informa e ........................8 Belangrijke accu-informa e ......................9 Productspecifi ca es ......................... 9 Installa e handleiding ........................
• No situar materiales infl amables en las proximidades de la cerca o de las conexiones del energizador. En caso de riesgo extremo de incendio, desconectar el energizador. • Las reparaciones se deben realizar por un Servicio Autorizado de Gallagher. • Chequee las ordenanzas locales para conocer las regulaciones específi cas.
IPX4. El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin no fi cación previa en las especifi caciones de cualquier producto para mejorar la fi abilidad, función o diseño. E & OE.
Guía de instalación Gallagher 3E1399 S17 S22 Portable Fence Energizer Conectar los cables Abrir el energizador Conectar el cable verde ( erra) a la estaca de erra. (En erre la estaca no menos de 2’ (60cm) de profundidad.) Conectar el cable rojo (cerco) al carrete o al alambre del cerco El panel solar deberá...