Enlaces rápidos
www.taotronics.com
E-mail:
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
Model: TT-BH092
https://www.taotronics.com/pages/user-manual
TaoTronics SoundLiberty 92
True Wireless Stereo Earbuds
User Guide
Rev_1.4
MADE IN CHINA
Manuales relacionados para TaoTronics TT-BH092
Resumen de contenidos para TaoTronics TT-BH092
- Página 1 MANUFACTURER Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd. Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China Learn more about the EU Declaration of Conformity: Model: TT-BH092 https://www.taotronics.com/pages/user-manual TaoTronics SoundLiberty 92 True Wireless Stereo Earbuds User Guide Rev_1.4...
- Página 2 CONTENTS English 01-11 Deutsch 12-24 Français 25-37 Español 38-51 Italiano 52-63 日本語 64-75...
- Página 3 ➂ 1 x Manual de Usuario ➃ 1 x Guía de Inicio Rápido User Guide Quick Start Guide ➀ Auricolari Stereo True Wireless Stereo TaoTronics (TT-BH092) ➁ 1 x Cavo di Ricarica USB-C ➂ 1 x Manuale Utente ➀ TaoTronics True Wireless Stereo Earbuds (TT-BH092) ➃...
- Página 4 PRODUCT DIAGRAM (Fig. 2) ➀ Multifonction Touche Tactile ➀ Control Táctil Multifunción ➁ Voyant à LED ➁ Indicador LED ➂ Microphone ➂ Micrófono ➃ Contacts de Charge ➃ Contactos de Carga ➄ Bouton Reset ➄ Botón de Reinicio ➅ Slot de Charge ➅...
- Página 5 • イヤフォンを水に浸したり、 長い間湿度の高い環境に置いたり しないでください。 GARANZIA E ASSISTENZA • 本製品にアルコール、 アンモニア、 ベンゼン、 研磨剤を含む洗浄剤を使用しないで ください。 Per qualsiasi problema si prega di contattare il Centro di Assistenza Clienti TaoTronics • 使用していない場合は、 イヤフォンを充電ケースに入れ、 子供の手の届かないと (vedi le informazioni di contatto elencate nel presente Manuale Utente). ころで保管してください。 小さなお子様が口に入れると、 窒息の恐れがあります。...
- Página 6 • 本製品の分解や改造は、 火災の恐れや保証の取り消しまたは製品破損の 装着方法 可能性があるためお止めください。 • お子様がご利用の際は、 近く で監視が必要です。 図示のように、 イヤフォンを装着します(図. 3)。 • 充電ケースは、 水 ・ 雨などの液体には近づけないでください。 • 雷雨の際のご利用は避けてください。 製品の故障や電気ショックの可能性があり ます。 • 修理は、 必ず専門家または有資格者へご相談ください。 この製品にはリチウム電池が含まれています。 絶対に直射日光や火気のあ るところで 保管しないでください。 爆発の可能性があります。 ➀ ➁ Bluetoothについての注意事項 • イヤフォンが他のデバイスと接続する際に、 ２つの機器を近くに置いてください。 距離が遠い場合は、 シグナル妨害が起こることがあります。 • Bluetoothの最大有効範囲は、 環境状況によって異なる場合があります。 •...
- Página 7 電源オン ( 図. 7 ) • バッテリー残量が低くなると、 「 Low battery」 という音声案内が聞こえます （イヤフ ォンを装着している場合） 。 その後、 10分以内に充電をしないとイヤフォンは自動 蓋を開く と自動的に電源がオンになります。 的に電源が切れます。 • 長期間イヤフォンを利用しない場合は、 最低でも3ヶ月おきに充電してください。 ケースの充電 電源オフ ( 図. 8 ) 1. 充電ポートをUSB充電アダプターまたは電源の入ったコンピューターのUSBポ イヤフォンを充電ケースに入れ、 蓋を閉めます。 自動的に電源がオフになります。 ートに接続します(図. 6)。 2. 充電が開始されると、 充電インジケータが点滅します。 充電が完了すると点灯します。 注意 ： 充電が完了したら充電ケーブルを外してください。...
- Página 8 1. 蓋をあけるとイヤフォンがオンになり、 イヤフォンはお互いに自動で接続されま 2. リセッ トボタンを10秒間長押しすると、 イヤフォンのLEDインジケーターと充電イ す。 イヤフォンのLEDインジケーターが青と白交互に点滅になり、 ペアリングモー ンジケータが３回白く点滅します。 ドになります。 3. お使いの機器とイヤフォンを以前ペアリングしていたら、 Bluetooth機器リストか 2. ご利用の機器のBluetooth機能をオンにし、 近くの機器を検索します。 検索結果 ら"TAOTRONICS SoundLiberty 92"を削除し、 再度ペアリングを行います。 から“TAOTRONICS SoundLiberty 92”を探し、 名前をタップして接続します。 4. ペアリングの項目にある説明に従い、 お使いのBluetooth® 機器と再度ペアリング 3. 接続されると、 両方のイヤフォンのLEDインジケーターが青くゆっく り点滅します。 を行ってください。 注意 ： 注意 • イヤフォンは、 前回ペアリングを行った機器を記憶し、 最後に接続された機器に接...
- Página 9 操作と機能 ペアリング履歴 「ペアリング履歴の消去」 をご の削除 参照ください ペアリングモー 機能 操作 音声ガイド 「ペアリング」 を ご参照ください ペアリング ド開始 再生 / 左/右耳のタッチコン トロールを 機器とのペアリ 一時停止 2回タップしてく ださい 接続しました ング完了 右耳のタッチコントロールを1 音量が最大に達するとビー 音量 + 回タップしてください プ音がします。 Bluetooth範囲 外/機器とのペ 切断されました 左耳のタッチコントロールを1 音量 - アリングに失敗 回タップしてください 右耳のタッチコン トロールを3 注意...
- Página 10 • 障害物があると、 作動距離が縮まる可能 接続が不安定 性があります イヤフォンは、 前回ペアリングされた機器と自 • 信号の妨げを減少するために、 他の 動的に再接続されます Bluetooth機器の電源をお切り く ださい Bluetooth機器のリストに • 前回ペアリングされた機器のBluetooth機能 「TAOTRONICS を無効にするか、 リストから 「TAOTRONICS 通話の際、 相手の声が聞こ SoundLiberty 92」 が見 SoundLiberty 92」 を削除してから、 再度検 音量を上げてください えない つからない。 索してく ださい • イヤフォンの近く に機器を置いてく ださい 通の際、 自分の声が相手に...
- Página 11 ® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use 何か問題が起こ った場合は、 ユーザーガイドに掲載されているのTaotronicsカスタ of such marks by Sunvalleytek International Inc. is under license. Other trademarks マーセンターへご連絡ください。 and trade names are those of their respective owners.