Tabla de contenido
Flare nut
Copper tube
Tubo de
Eliminacion de rebabas
cobre
90°
- Elimine completamente todas las rebabas de la seccion cortada del
conducto/tubo.
- Coloque el extremo del tubo/conducto de cobre hacia abajo mientras
elimina rebabas, para evitar la entrada de rebabas en el conducto.
Bar
Bar
"A"
Dirigir
Conducto de cobre
hacia abajo
Soporte de la abrazadera
Trabajo de abocinado
Suave en toda la superficie
- Lleve a cabo el trabajo de abocinado utilizando la herramienta exclu-
Dentro es brillante y sin aranazos
siva de abocinado como se muestra a continuacion.
= Longitud uniforme en todas partes =
Copper tube
Conducto
Unidad interior
[kW(Btu/h]
Gas
<5.6(19,100)
1/2"
Inclinado
Superficie
<16.0(54,600)
5/8"
Abocinado incorrecto
<22.4(76,400)
3/4"
Sujete firmemente el tubo de cobre en una barra (o troquel) segun las
dimensiones indicadas en la tabla a continuacion.
Bar
"A"
Comprobacion
- Compare el trabajo de abocinado con la figura a continuacion.
Conducto de cobre
- Si nota que el abocinado es defectuoso, corte la seccion abocinada y
Soporte de la abrazadera
repita la operacion.
Suave en toda la superficie
Dentro es brillante y sin aranazos
= Longitud uniforme en todas partes =
Inclinado
Abocinado incorrecto
Forma del abocinado y par de apriete de la tuerca
Precauciones durante la conexion de conductos
- Consulte la siguiente tabla para conocer las dimensiones de maqui-
nado de la pieza de abocinado.
- Al conectar las tuercas de abocinado, aplique aceite refrigerante en el
interior y exterior de girelas de tres a cuatro veces para comenzar.
(Utilice aceite estearico o aceite eter).
- Consulte la siguiente tabla para conocer el par de apriete. (Aplicar un par de
apriete demasiado alto puede causar grietas en el abocinado.)
- Una vez conectados todos los conductos, utilice nitrogeno para reali-
zar una comprobacion por fugas de gas.
Tamano del
Par de apriete
conducto
(N·m)
Ø9.52
38±4
Ø12.7
55±6
Ø15.88
75±7
!
PRECAUCIÓN
• Emplee siempre una manguera de carga para la conexion del Puerto de
servicio.
• Tras apretar el tapon, compruebe que no existe ninguna fuga de combustible.
• Al aflojar una de las tuercas, utilice siempre dos llaves en combinacion.
Al conectar las tuberias, utilice siempre una llave
de tuercas en combinacion con una llave de
apriete para apretar la tuerca de abocinado.
• Al conectar una tuerca de abocinado, revista
el abocinado (cara interior y exterior) con
aceite para R410A(PVE) y apriete la tuerca
manualmente mediante 3 o 4 giros como
Inclinado Desigual Basto
Mango
Conducto
Horquilla
Escariador
Cono
Marca de flecha roja
Flare nut
" A "
Liquid
Gas
Liquid
1/4"
0.5~0.8
0~0.5
Agrietado Grosor
danada
desigual
3/8"
0.8~1.0
0.5~0.8
3/8"
1.0~1.3
0.5~0.8
Mango
Bar
Horquilla
Cono
Liquid side
Marca de flecha roja
Outdoor
Flare connection
unit
Gas side
Superficie
Agrietado Grosor
danada
desigual
Flare connection
A(mm)
Forma del abocinado
12.8-13.2
90°
±2
A
16.2-16.6
R=0.4~0.8
19.3-19.7
Unión
Apertura de la valvula de cierre
1
Retire el tapon y gire la valvula hacia la derecha mediante la llave
hexagonal.
2
Girela hasta que el eje cese su movimiento.
No aplique una fuerza excesiva sobre la valvula de cierre. Hacerlo
podria romper el cuerpo de la valvula, porque esta no es del tipo
asiento. Utilice siempre una herramienta especial.
3
Asegurese de apretar el tapon de forma segura.
Cerrado de la valvula de cierre
1
Retire el tapon y gire la valvula hacia la derecha mediante la llave
hexagonal.
2
Apriete la valvula de forma segura hasta que el eje entre en con-
tacto con el sello principal del cuerpo.
3
Asegurese de apretar el tapon de forma segura.
* Para conocer el par de apriete, consulte la tabla a continuacion.
Par de apriete
Tamano
Par de apriete N·m (gire hacia la derecha para cerrar)
de la val-
vula de
Eje (cuerpo de la
cierre
valvula)
Ø 6.35
6 ± 0.6 Llave he-
Ø 9.52
xagonal de
4 mm
Ø 12.7 9 ± 0.9
Indoor
Llave he-
unit
Ø 15.88 15 ± 1.5
xagonal de
6 mm.
Ø 22.2
Llave hexa-
30 ± 3
gonal de
10 mm.
Ø 25.4
Aislamiento termico
1
Emplee un material aislante con excelente resistencia al calor (mas
de 120 °C) para las canerias de refrigerante.
2
Precauciones a considerar en circunstancias de alta humedad: Este
aire acondicionado ha sido probado conforme a las "Condiciones
ISO con vapor" y se ha confirmado que no existe ningun defecto.
Sin embargo, si se mantiene en funcionamiento durante un largo
periodo de tiempo en una atmosfera con alta humedad (tempera-
tura de punto de rocio: superior a los 23 °C), pueden caer gotas de
agua. En este caso, anada material aislante conforme al siguiente
procedimiento:
- Material termoaislante a preparar... EPDM (Etileno Propileno
Dieno Metileno)- 120° por encima de la temperatura de resisten-
cia al calor.
- Add the insulation over 10mm thickness at high humidity environ-
ment.
Unidad
interior
Tapon (tapa
Puerto de
Tuerca
Canerias de la linea de gas
de la valvula)
servicio
conica
acopladas a la unidad
16 ± 2
29.4 ± 2.9
38 ± 4
55 ± 6
12.7±2
75 ± 7
53.9 ± 5.8
-
Banda de fijacion
(accesoria)
Conductos
de refrigerante
Aislante termico
(accesorio)
11
-
25 ± 3
Tabla de contenido
