Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
TSS8301B
Quality
since 1923
Amerikaanse koelkast
Americanside by side fridge
Amerikanischer Kühlschrank
Réfrigérateur américain
Nevera americana
Frigorifero americano
Amerikanerkøleskab
Lodówka amerykańska
Americká chladnička
Americká chladnička
Excellent
service
Best
choice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tomado TSS8301B
Resumen de contenidos para tomado TSS8301B
- Página 1 TSS8301B Gebruiksaanwijzing Amerikaanse koelkast Instruction manual Americanside by side fridge Gebrauchsanleitung Amerikanischer Kühlschrank Mode d’emploi Réfrigérateur américain Instrucciones de uso Nevera americana Istruzioni per l’uso Frigorifero americano Instruktioner til brug Amerikanerkøleskab Instrukcje użytkowania Lodówka amerykańska Návod k použití Americká chladnička Návod na použitie Americká chladnička Quality Excellent Best since 1923 service choice...
- Página 3 NL Gebruiksaanwijzing pagina 4-14 EN Instruction manual page 15-25 DE Gebrauchsanleitung Seite 26-36 FR Mode d’emploi page 37-47 ES Instrucciones de uso página 48-58 Istruzioni per l’uso pagine 59-69 DA Instruktioner til brug side 70-80 PL Instrukcje użytkowania strona 81-91 CS Návod k použití strana 92-102 SK Návod na použitie strana 103-113...
- Página 48 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. Este aparato es apto para la conservación de alimentos. En la zona de congelación, también puede congelar alimentos frescos.
- Página 49 • No doble nunca en exceso el cable de red ni deje que pase por encima de piezas calientes. • El punto de conexión, el enchufe de la pared y la toma del aparato deben estar siempre accesibles. • No utilice el aparato si el enchufe, el cable o el propio aparato están deteriorados, ni cuando el aparato ya no funcione correctamente, ni en el caso de que esté...
- Página 50 • No guarde sustancias explosivas ni fácilmente inflamables en el aparato. Los vapores podrían causar una explosión o un incendio. • No guarde botellas o tarros de cristal que contengan líquidos en el congelador, ya que podrían romperse al congelarse. •...
-
Página 51: Refrigerante
REFRIGERANTE En el circuito refrigerante del aparato, se utiliza isobutano (R600a) como refrigerante. Se trata de un gas natural y muy respetuoso con el medio ambiente, aunque es inflamable. Durante el traslado y la instalación del aparato, procure que no se dañe ninguno de los elementos del circuito refrigerante. -
Página 52: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Puerta - zona de congelación Iluminación interior Panel de mando con iluminación interior Puerta - zona de refrigeración Compartimentos de la puerta Baldas de cristal Patas ajustables Cajón para verdura Cajón de congelador ESPACIO NECESARIO PARA LA COLOCACIÓN Procure dejar suficiente espacio para poder abrir la puerta. -
Página 53: Preparación Para El Uso
PREPARACIÓN PARA EL USO Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el aparato con cuidado y retire todo el material de embalaje y los rótulos adhesivos promocionales. Deje el embalaje (bolsas de plástico, piezas de poliestireno y cartón) fuera del alcance de los niños. -
Página 54: Ajuste De La Temperatura
El panel de mando del aparato se encuentra en el interior de la zona de refrigeración. Compruebe que la tensión de la corriente se corresponda con la que figura en la placa de características y enchufe el aparato a la corriente. En cuanto enchufe el aparato a la corriente, el panel de mando se iluminará... - Página 55 CONSEJOS • Una temperatura ambiente elevada afecta negativamente al consumo de energía. La incidencia directa de la luz del sol y la presencia de otras fuentes de calor cerca del aparato también tienen un efecto negativo. • Mantenga despejados los orificios de ventilación. Si los orificios están tapados o sucios, el consumo de energía será mayor. Procure que haya suficiente espacio libre alrededor de la neverita para permitir una buena ventilación y circulación del aire alrededor del aparato.
-
Página 56: Limpieza Y Mantenimiento
Este aparato está provisto de una luz LED. Esta luz tiene una vida útil muy larga. Si se rompe la luz LED del aparato, no la cambie usted. Póngase en contacto con el servicio técnico de Tomado. ES - 56... -
Página 57: Resolución De Problemas
Fallo del sensor de temperatura Póngase en contacto con el servicio de atención de la zona de refrigeración al cliente de Tomado. Los LED 1 y 3 parpadean Fallo del sensor de temperatura Póngase en contacto con el servicio de atención de la zona de congelación... -
Página 58: Ficha De Producto
FICHA DE PRODUCTO TOMADO TSS8301B Número de modelo nevera-congelador combi americano Tipo de nevera o congelador Clase de eficiencia energética 365 kWh Consumo de energía [AEc] en kWh al año 460 litros Capacidad neta - total 271 litros Capacidad neta - zona de refrigeración 189 litros Capacidad neta - zona de congelación ****... -
Página 114: Garantievoorwaarden
BESTELLEN VON ZUBEHÖR Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und für den Zweck, für den es hergestellt wurde, verwendet wird.