nedis KACM250EBK Guia De Inicio Rapido

a
Quick start guide
Coffee Maker
For more information see the extended manual online: ned.is/kacm250ebk
Intended use
The Nedis KACM250EBK is a coffee maker with a water reservoir for up to 8 cups of coffee.
The thermal coffee jug keeps the brewed coffee warm for up to 6 hours.
The product is intended for indoor use only.
This product is not intended for professional use.
This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the
product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user
maintenance shall not be done by children without supervision.
The product is intended for use in household environments for typical housekeeping functions that may also be used by
non-expert users for typical housekeeping functions, such as: shops, offices other similar working environments, farm houses,
by clients in hotels, motels and other residential type environments and/or in bed and breakfast type environments.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.
Specifications
Product
Article number
Dimensions (l x w x h)
Power input
Rated power
Water tank capacity
Cable length
Main parts (image A)
1 Reusable mesh coffee filter
Brewing chamber
2
Anti-drip valve
3
4 Brewing chamber holder
Jug lid
5
Handle
6
7 Coffee jug
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you install or use the product. Keep
the packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Unplug the product from the power source and other equipment if problems occur.
• Do not use the product to heat anything other than water.
• If the surface is cracked, immediately disconnect the product from the power supply and do not use the product anymore.
• Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter.
• Do not place the product in a cabinet when in use.
• Place the product on a stable and flat surface.
• Ensure no water enters the power outlet.
• Connect to a grounded outlet only.
• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp the plug and pull.
• Do not let the power cable touch hot surfaces.
• Do not expose the product to direct sunlight, naked flames or heat.
• Never immerse the product in water or place it in a dishwasher.
• Do not remove the top lid while the brewing cycle is in progress.
• Do not open the water reservoir during use.
• Unplug the product when not in use and before cleaning.
• Unplug the product from the power source before service and when replacing parts.
• Children of less than 8 years should be kept away unless continuously supervised.
• Usage by children should be supervised at all times.
• This product is not a toy. Never allow children or pets to play with this product.
• Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision.
• Do not move the product during operation.
• Do not touch any hot surfaces.
• The temperature of accessible surfaces may be high when the product is operating.
• Do not fill the water reservoir above the "MAX" indicator.
• This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock.
Before first use
Clean the reusable mesh coffee filter A
rinse with water.
When you first use this product, perform two full brewing cycles without coffee to clean the inside of the product.
4
Do not fill the water reservoir above the "MAX" indicator.
4
Do not touch any hot surfaces.
4
1. Open the lid A .
9
2. Fill the water reservoir A
3. Place the reusable mesh coffee filter A
4. Add grounded coffee into A
Usually one level spoon of grounded coffee is needed for one cup of coffee. Adjust the amount according to your
4
personal taste.
5. Distribute the ground coffee evenly.
6. Close A .
9
7. Place the coffee jug A
8. Plug the power cable A
9. Press the power button A
A
r lights up.
- Do not open the lid A
10. Take A from A
7 8 .
11. Wait one minute after the brewing cycle has finished to allow all the coffee to drip into A
12. Rotate A
5 clockwise to the open position.
13. Fill your cup with the brewed coffee.
-
Be careful, hot steam may escape.
14. Enjoy your coffee.
After 8 minutes the product automatically switches off.
• Press A
r to switch off the product.
15. Unplug A from the power outlet.
t
16. Discard the used ground coffee.
Cleaning & Maintenance
- Let the product cool down before cleaning it.
-
Do not immerse the product in water.
-
Do not expose the electrical connections to water or moisture.
Only the brewing chamber and the reusable mesh filter can be washed in a dishwasher. The thermal jug is not dishwasher
safe and should be cleaned by hand in soapy water.
Clean the product regularly with a soft, clean, dry cloth. Avoid abrasives that can damage the surface.
Do not use aggressive chemical cleaning agents such as ammonia, acid or acetone when cleaning the product.
Cleaning and user maintenance shall not be done by children under the age of 8 and without supervision.
Do not attempt to repair the product. If the product does not operate correctly, replace it with a new product.
Descaling the product
1. Open A
9 .
2. Fill A to the 'MAX' indicator A
q
3. Place A into A
12 4
4. Close A
9 .
5. Place A with the jug lid A
7
6. Plug the power cable A
7. Press A to switch on the product.
r
8. Wait a few minutes after the brewing cycle has finished to allow all the coffee to drip into the jug.
9. Allow the product to cool down.
10. Remove, rinse and place back A
11. Repeat the above steps with a fresh water-vinegar mixture.
12. Rinse the product three times with only cold water.
c
Kurzanleitung
Kaffeemaschine
Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/kacm250ebk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Nedis KACM250EBK ist eine Kaffeemaschine mit einem Wasserreservoir für bis zu 8 Tassen Kaffee.
Die Thermoskanne hält den gebrühten Kaffee bis zu 6 Stunden warm.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen
nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern
durchgeführt werden.
Das Produkt ist zur Verwendung in Haushaltsumgebungen für typische Haushaltsfunktionen gedacht, die auch von nicht
fachkundigen Benutzern ausgeführt werden können, wie z. B.: in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen,
Bauernhäusern, von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften und/oder in Pensionen.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Spezifikationen
Produkt
Artikelnummer
Größe (L x B x H)
Stromeingang
Nennleistung
Wassertankkapazität
Kabellänge
Hauptbestandteile (Abbildung A)
Wiederverwendbarer Netz-Kaffeefilter
1
2 Brühkammer
Anti-Tropf-Ventil
3
Brühkammerhalterung
4
Kannendeckel
5
Griff
6
7 Kaffeekanne
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer Ausrüstung, falls Probleme auftreten.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zum Erwärmen von Wasser.
• Wenn die Oberfläche beschädigt ist, trennen Sie das Produkt unverzüglich von der Stromversorgung und verwenden Sie
das Produkt nicht mehr.
• Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte herunterhängen.
• Stellen Sie das Produkt nicht in einen Schrank, während es in Verwendung ist.
• Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
• Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die Steckdose gelangt.
• Verbinden Sie es nur mit einer geerdeten Steckdose.
• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose. Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.
• Lassen Sie das Stromkabel keine heißen Oberflächen berühren.
• Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze aus.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und geben Sie es keinesfalls in eine Geschirrspülmaschine.
• Entfernen Sie den oberen Deckel während des Brühvorgangs nicht.
• Öffnen Sie den Wassertank nicht während der Verwendung.
• Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung von der Stromversorgung.
• Trennen Sie das Produkt vor Wartungsarbeiten und beim Austausch von Teilen von der Stromversorgung.
• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, außer sie werden durchgehend beaufsichtigt.
• Die Benutzung durch Kinder sollte jederzeit beaufsichtigt werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie niemals Kindern oder Haustieren, mit diesem Produkt zu spielen.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Bewegen Sie das Produkt nicht während des Betriebs.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen.
, brewing chamber A
1
q with 150 ml clean water for every cup of coffee.
and the brewing chamber A
1
.
1
on the base A
7 8 .
t into a power outlet.
to start the brewing cycle.
r
9 while the brewing cycle is in progress.
w with one part white vinegar and three parts of cold water.
.
onto A
5 8 .
into a power outlet.
t
.
7
Coffee Maker
KACM250EBK
25.6 x 21.8 x 33.5 cm
230V~ 50Hz
900W
8 cups
70 cm
8 Base
Lid
9
Water reservoir
q
w 'MAX' indicator
Water level indicator
e
Power button
r
t Power cable
, coffee jug A and the water reservoir A
2 7
into the brewing chamber holder A
3
Kaffeemaschine
KACM250EBK
25.6 x 21.8 x 33.5 cm
230V~ 50Hz
900W
8 Tassen
70 cm
Basis
8
9 Abdeckung
Wasserbehälter
q
MAX-Anzeige
w
Wasserstandsanzeige
e
Ein/Aus-Taste
r
t Stromkabel
KACM250EBK
q with soap and
4 .
.
7
KACM250EBK