Tabla de contenido
INDEX
TECHNISCHE GEGEVENS ................................................................................................ 9
ALGEMENE AANWIJZINGEN ......................................................................................... 24
RESTRISICO'S ....................................................................................................................... 28
INLEIDING ............................................................................................................................. 36
BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR ..................................................................................... 42
TRANSPORT, VERPLAATSING, OPSLAG .................................................................... 46
INGEBRUIKNAME ............................................................................................................... 48
POMP VOOR WANDMONTAGE ..................................................................................... 50
PERSLUCHTAANSLUITING ............................................................................................. 52
AARDING ............................................................................................................................... 52
BEVEILIGING TEGEN OVERDRUK ................................................................................. 54
ROUTINEONDERHOUD .................................................................................................. 56
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ............................................................ 58
STOPPEN VAN DE POMP ................................................................................................. 60
SMERING ............................................................................................................................... 60
REINIGEN VAN DE POMP VOOR HET EERSTE GEBRUIK ...................................... 60
PREVENTIEF ONDERHOUDSPROGRAMMA ............................................................ 60
INDEX
TEKNISKE DAT ..................................................................................................................... 10
GENERELLE ADVARSLER ................................................................................................. 24
RESTERENDE RISIKOER ................................................................................................... 29
PRODUKTBESKRIVELSE .................................................................................................. 37
BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE ................................................................................. 42
TRANSPORT, FLYTTING OG OPPBEVARING ............................................................ 47
STARTFORBEREDELSE ..................................................................................................... 49
VEGGPUMPE ....................................................................................................................... 51
TILKOPLING AV TRYKKLUFT .......................................................................................... 53
JORDING ............................................................................................................................... 53
OVERTRYKKSVERN............................................................................................................ 55
ORDINÆRT VEDLIKEHOLD ............................................................................................ 57
GENERELLE SIKKERHETSNORMER.............................................................................. 59
STOPPE PUMPEN ............................................................................................................... 60
SMØRING .............................................................................................................................. 60
RENGJØRING AV PUMPEN VED FØRSTE OPPSTART ........................................... 60
FOREBYGGENDE VEDLIKEHOLD ................................................................................. 60
INDEX
TEKNISET TIEDOT .............................................................................................................. 11
YLEISIÄ VAROITUKSIA ..................................................................................................... 25
MUUT VAARAT .................................................................................................................... 29
ESITTELY ................................................................................................................................ 37
TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARAT ................................................................... 43
KULJETUS, KÄSITTELY JA VARASTOINTI .................................................................. 47
KÄYTTÖÖNOTTO ............................................................................................................... 49
SEINÄÄN KIINNITETTÄVÄT PUMPUT ......................................................................... 51
PAINEILMAKYTKENTÄ ..................................................................................................... 53
MAADOITUS ........................................................................................................................ 53
YLIPAINEELTA SUOJAAMINEN ...................................................................................... 55
LIITTYVÄT TOIMENPITEET .............................................................................................. 57
YLEISET TURVANORMIT .................................................................................................. 59
PUMPUN PYSÄHTYMINEN ............................................................................................. 61
VOITELU................................................................................................................................. 61
PUMPUN PESU ENSIMMÄISEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ ...................................... 61
ENNAKKOHUOLLON KALENTERI ................................................................................ 61
NL
N
FI
INDEX
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ......................................................................................... 9
GENERELLE FORSKRIFTER ............................................................................................. 24
RESTERENDE RISICI ........................................................................................................... 28
PRODUKTBESKRIVELSE .................................................................................................. 36
BRAND- OG EKSPLOSIONSFARE .................................................................................. 42
TRANSPORT, FLYTNING OG OPBEVARING .............................................................. 46
FORBEREDELSE TIL START ............................................................................................. 48
VÆGPUMPE ......................................................................................................................... 50
TILSLUTNING AF TRYKLUFT .......................................................................................... 52
JORDFORBINDELSE .......................................................................................................... 52
OVERTRYKSBESKYTTELSE ............................................................................................. 54
NORMAL VEDLIGEHOLDELSE ....................................................................................... 56
GENERELLE SIKKERHEDSNORMER ............................................................................. 56
AFBRYDELSE AF PUMPE ................................................................................................. 60
SMØRING .............................................................................................................................. 60
AFVASKNING AF PUMPE INDEN IBRUGTAGNING ................................................ 60
PLAN FOR REGELMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE ..................................................... 60
INDEX
TEKNISKA DATA .................................................................................................................. 10
ALLMÄNNA VARNINGAR ................................................................................................ 25
KVARVARANDE RISKER .................................................................................................. 29
PRESENTATION ................................................................................................................... 37
BRAND OCH EXPLOSIONSFAROR ............................................................................... 43
TRANSPORT, FÖRFLYTTNING, FÖRPACKANDE ..................................................... 47
IGÅNGSÄTTNING ............................................................................................................... 49
VÄGGFAST PUMP ............................................................................................................... 51
PNEUMATISK KOPPLING ................................................................................................ 53
JORDANSLUTNING ........................................................................................................... 53
ÖVERTRYCKSSKYDD ........................................................................................................ 55
ORDINÄRT UNDERHÅLL ................................................................................................. 57
GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................. 59
STOPP AV PUMPEN ........................................................................................................... 61
SMÖRJNING ......................................................................................................................... 61
RENGÖRING AV PUMPEN VID FÖRSTA ANVÄNDNINGEN ................................. 61
KALENDER ÖVER FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL ................................................ 61
INDEX
ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ........................................................................................... 11
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ .............................................................................................................. 25
ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ....................................................................................... 29
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ...................................................................................................................... 37
ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΕΩΝ .................................................................... 43
ΜΕΤΑΦΟΡΑ, ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ........................................................... 47
ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ..................................................................................................... 49
ΑΝΤΛΙΑ ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΗ ΣΕ ΤΟΙΧΟ ............................................................................... 51
ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΟΣ .............................................................................. 53
ΓΕΊΩΣΗ ................................................................................................................................... 53
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΠΕΡΠΙΕΣΕΙΣ ............................................................................ 55
ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ .................................................................................................... 57
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .................................................................................. 59
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ .......................................................................................... 61
ΛΙΠΑΝΣΗ ............................................................................................................................... 61
ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΝΤΛΙΑΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ........................................................................... 61
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ....................................................... 61
- 4 -
DK
S
GR
Tabla de contenido
