PASO 1
ÉTAPE 1
Quite el tapete acolchonado que se
encuentra dentro del marco. Sujete los
soportes de la puerta utilizando cuatro
de los tornillos de cabeza circular y los
dos soportes de montaje de puerta
(ver figura 1). Los tornillos irán a
través del piso del marco para sujetar
la parte superior de los soportes
de montaje de la puerta a la parte
inferior del marco. En este momento,
no apriete los tornillos, luego se
apretarán en el paso 7.
Retirez le tapis rembourré à l'intérieur
de votre cadre. Fixez les supports de
porte avec 4 vis à tête ronde et les deux
supports de montage sur porte (voir
l'Illustration 1). Les vis vont passer à
travers du plancher du cadre pour fixer
le dessus des supports de montage sur
porte au bas du cadre. Ne pas fixer les
vis à fond maintenant car elles seront
serrées plus tard à l'étape 7.
#2
PASO 2
ÉTAPE 2
Coloque la plantilla que se incluye
dentro del gabinete y asegure con
cinta. Use la línea punteada a la parte
inferior para centrar la plantilla dentro
del gabinete. Refiérase a la plantilla
para la dirección de su orientación.
Utilice la lezna y el mazo de goma para
marcar los orificios como se muestra
en la plantilla (ver figura 2). Quite la
plantilla y taladre los orificios hacia
afuera como previamente se marcó.
Retirez le tapis rembourré à l'intérieur
de votre cadre. Fixez les supports de
porte avec 4 vis à tête ronde et les deux
supports de montage sur porte (voir
l'Illustration 1). Les vis vont passer à
travers du plancher du cadre pour fixer
le dessus des supports de montage sur
porte au bas du cadre. Ne pas fixer les
vis à fond maintenant car elles seront
serrées plus tard à l'étape 7.
3
32
PASO 3
ÉTAPE 3
Inserte el convertidor ancla dentro
del piso del gabinete. Para instalar el
convertidor ancla, deslice el seguro
plástico dentro del orificio y corte el
exceso de las piernas plásticas (ver
figura 3).
Insérez la cheville d'ancrage Toggler
dans le plancher de l'armoire. Pour
installer la cheville d'ancrage Toggler,
faites glisser le couvercle en plastique
vers le bas dans le trou et coupez
l'excès des pattes en plastique. (Voir
l'Illustration 3)
6
2
PASO 1:
COLOQUE A TRAVÉS DEL ORIFICIO
ÉTAPE 1: PLACEZ À TRAVERS LE TROU
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
FIGURA 1
ILLUSTRATION 1
PARTE NÚMERO 15
PIÈCE NO. 15
FIGURA 2
ILLUSTRATION 2
FIGURA 3
ILLUSTRATION 3
PASO 3:
ÉTAPE 3: FAIRE GLISSER VERS LE BAS ET ROMPRE
PARTE NÚMERO 17
PIÈCE NO. 17
DESLICE HACIA ABAJO Y CORTE
PISO DEL GABINETE
PLANCHER
PASO 2:
ASEGURE EL CONVERTIDOR
ÉTAPE 2: FIXEZ LA CHEVILLE
