ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. A ttach tube (C) to fixture (A).
Fixez la tige (C) au luminaire (A).
Fije el tubo (C) al ensamble (A).
2. Attach stake (F) to tube (C) and leaf (D).
Fixez le piquet (F) à la tige (C) et à la feuille (D).
Fije la estaca (F) al tubo (C) y a la hoja (D).
3. R oute the low-voltage cable from the power pack (sold separately) to the light fixture.
Unscrew the top cover of the connector (E) counterclockwise from the bottom base and
remove the press plate and contact plate.
Acheminez le câble à basse tension du bloc d'alimentation (vendu séparément) au
luminaire. Dévissez le couvercle du connecteur (E) de la base en le tournant dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre et retirez la plaque de pression ainsi que la plaque de
contact.
Pase el cable de bajo voltaje desde el bloque de alimentación (se vende por separado) a
la lámpara. Desenrosque la cubierta superior del conector (E) en dirección contraria a las
manecillas del reloj de la base inferior y retire la placa de presión y la placa de contacto.
5
1
A
1
C
2
2
C
D
1
2
F
3
Top cover
Couvercle
Cubierta
Press plate
Plaque de pression
Placa de presión
E
Contact plate
Plaque de contact
Placa de contacto
Bottom base
Base
Base inferior
Lowes.com/portfolio
