SAFETY INSTRUCTIONS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
WARNING
• B e sure the electricity to the wires you are working on are shut off by either removing the fuse or turning off the circuit
breaker.
• To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons: do not touch hot lens, lampshade, or enclosure.
• I f you feel you do not have enough electrical wiring experience or are unsure what electrical codes are applicable to your
jurisdiction, please consult the services of a qualified, licensed electrician.
• Lighted lamp is hot!
• do not touch the lamp at anytime. Use a soft cloth. Oil from skin may damage lamp.
• do not touch hot lens, guard or hot fixture housing.
CAUTION
• Lamp gets hot quickly! Contact only switch/plug when turning on.
• Keep lamp away from combustible materials that may burn.
• T he wire is intended for shallow burial, less than 6 inches deep. Install all the wire approximately 2-3 inches deep for easy
access.
• T he primary low-voltage cable running from the transformer to the light fixtures needs to be protected so that the cable is
hidden and cannot be accidentally cut by grass cutting equipment etc, or tripped over by children and adults. Route the
cable in close proximity to a building structure such as a house or deck. This will prevent the cable from intruding upon
pathways.
• do not operate the fixture with a missing or damaged shield or lens.
• do not install fixture within 10 feet of a pool, spa or fountain.
• do not touch the yellow portion of the LED at anytime as this may cause damage to the fixture.
Note: Wait at least a day or two before burying all the low voltage wire to ensure you are satisfied with each fixture's position
and to verify everything is working properly.
Note: Using the correct gauge cable is essential for obtaining proper lighting performance. For use with SPT-2W, 16AWG,
underground low-voltage cable (Minimum 25 ft length).
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer le
produit.
AVERTISSEMENT
• A ssurez-vous de fermer l'alimentation en électricité des fils avec lesquels vous travaillez, soit en retirant le fusible, soit en
plaçant le disjoncteur en position hors tension.
• A fin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure : ne touchez pas à la lentille, à l'abat-jour ni au
boîtier lorsqu'ils sont chauds.
• S i vous pensez ne pas posséder suffisamment d'expérience en câblage électrique, ou si vous n'êtes pas certain des
codes de l'électricité en vigueur dans votre territoire, faites appel aux services d'un électricien qualifié.
• Le luminaire est chaud quand il est allumé!
• N e touchez à l'ampoule en aUCUn Cas. Utilisez un linge doux pour la manipuler. Le gras de la peau peut endommager
l'ampoule.
• N e touchez pas à la lentille, au protecteur ni au boîtier du luminaire lorsqu'ils sont chauds.
2
Lowes.com/portfolio
