Página 1
Model Number 71298 f Modèle 71298 S Número de modelo 71298 P Número do modelo 71298 e Instructions f Mode d’emploi S Instrucciones P Instruções e • Please save these instructions for future reference. S • Guarde estas instrucciones para futura referencia.
Página 2
S • Destornille el tornillo de la tapa del compartimento de pilas con e Battery Installation un desarmador de cruz. f Installation des piles • Levante la tapa del compartimento de pilas. S Instalación de las pilas • Introduzca tres pilas alcalinas tipo 3 x “AA” (LR6) x 1,5V como P Instalação das pilhas se muestra en el interior del compartimento de pilas.
Página 3
S Consejos para las pilas e Crib Activity Centre • No mezclar pilas gastadas y nuevas. f Jouet d’activités pour le lit • No mezclar diferentes tipos de pilas: alcalinas, estándar (carbono S Centro de actividades de corralito cinc) o recargables (níquel cadmio). P Atividade no berço •...
Página 5
Nota: Este producto debe quedar bien ajustado contra la e Floor Activity Centre barandilla y ejes del corralito. Utilice la ranura de correa que f Jouet d’activités pour le sol brinde el mejor ajuste. S Centro de actividades para piso P •...
Página 6
f • Appuyer sur le bouton inférieur et continuer de lever les e Activity Walker pattes arrière jusqu’à ce que la poignée et les pattes arrière f Trotteur d’activités s’enclenchent. S Caminadora de actividades IMPORTANT ! Appuyer sur les pattes arrière pour s’assurer P Andador qu’elles sont bien enclenchées.
Página 7
f • Appuyer sur le bouton inférieur et continuer de lever les pattes arrière jusqu’à ce que la poignée et les pattes arrière s’enclenchent. IMPORTANT ! Appuyer sur les pattes arrière pour s’assurer qu’elles sont bien enclenchées. Conseil : Pour plier les pattes arrière pour le rangement, il suffit d’appuyer sur les boutons de dégagement des pattes tout en abaissant les pattes arrière.
Página 8
Mattel do Brasil Ltda., Rua Jaceru, 151 CEP: 04705-000 São Paulo. Atendimento ao Consumidor: 0800 550780. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.