1. Manuales
  2. Marcas
  3. Americana Grills Manuales
  4. Parrillas
  5. SIZZLER
  6. Manual del usuario

Americana Grills SIZZLER Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model - Modelo - 3335
SIZZLER
Charcoal Grill User's Manual
Manual del Carbón Parrilla usuario
For Outdoor Household Use Only. Not for Commercial Use.
Sólo para uso doméstico en exteriores. No es para uso comercial.
• This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and
safe use of this appliance. Failure to follow these instructions could result in death or serious injury
from explosion or fire.
• Read and follow all warnings and instructions carefully before assembling or using this appliance.
• Keep this manual for future reference.
• Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el ensamblaje
correcto y el uso seguro del aparato. No seguir estas instrucciones podría tener consecuencias
fatales u ocasionar lesiones graves debido a explosiones o incendios.
• Lea y siga todas las advertencias e instrucciones cuidadosamente antes de ensamblar o utilizar
este aparato.
• Guarde este manual para referencia futura. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
WARNING - ADVERTENCIA
!
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
MECO CORPORATION
GREENEVILLE, TN
P/N 03.1555.05 Rev. 20150112
loading

Manuales relacionados para Americana Grills SIZZLER

Resumen de contenidos para Americana Grills SIZZLER

  • Página 1 Model - Modelo - 3335 SIZZLER Charcoal Grill User’s Manual MECO CORPORATION GREENEVILLE, TN Manual del Carbón Parrilla usuario For Outdoor Household Use Only. Not for Commercial Use. Sólo para uso doméstico en exteriores. No es para uso comercial. WARNING - ADVERTENCIA •...
  • Página 2 D A N G E R CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide, an odorless toxic gas. Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance in an enclosed space, such as a camper, tent, car, or home. This appliance is not intended for and should never be used as a heater.
  • Página 3 USING CHARCOAL To reduce the risk of serious injury or death from explosion or fi re: • Be careful when burning charcoal to avoid getting burned from fl ame, heat or hot coals. • Be aware of the wind blown sparks. •...
  • Página 4 STARTING A CHARCOAL FIRE IN YOUR OneFire SIZZLER GRILL STEP 1. Use a high quality hardwood charcoal to make sure you get a good fi re. Charcoal briquettes made from maple, oak, birch or elm woods will burn clean with very little smoke and without unpleasant odors.

  • Página 5: Precauciones Cuando Se Utiliza Carbón

    PELIGRO PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO Este aparato puede producir monóxido de carbono, un gas tóxico sin olor. Usarlo en un espacio cerrado puede matarte. Nunca utilice este aparato en un espacio cerrado, como una caravana, tienda, coche o casa. Este aparato no está...
  • Página 6 — AVISO — MECO SE ESFUERZA EN SER UN PROVEEDOR DE PRODUCTOS DE CALIDAD PARA EL CONSUMIDOR. SI INADVERTIDAMENTE OMITIMOS ALGUNA PIEZA NECESARIA PARA ARMAR ESTA UNIDAD, O SI USTED NECESITA INFORMACIÓN PARA RESOLVER ALGÚN PROBLEMA QUE ENCUENTRE, LE ROGAMOS QUE SE PONGA EN CONTACTO CON NOSOTROS MEDIANTE NUESTRO NÚMERO DE TELÉFONO GRATUITO DE SERVICIO AL CLIENTE.
  • Página 7 ROASTING (COCINADO INDERECTO) PARA ASAR (COCINADO DIRECTO) COMENZANDO UN FUEGO ENCENDIENDO EL ASADOR... PASO 1. Abra la tapa y todas las ventanillas deslizantes. PASO 2. Remueva la parrilla. Para una extra-protección y fácil limpieza, tu puedes recubrir el fondo del bafl e con papel aluminio y poner el porta carbón sobre el aluminio.

  • Página 8: Before You Start

    LIMPIEZA DE TU ASADOR. Regularmente limpia tu asador entre usos. 1. Cenizas/Porta-Carbón...Remueve las cenizas, cuando se posible, después de cada vez que tu cocines. Espera hasta que el asador se haya enfriado, y desecha las cenizas. Tú puedes ahorrar carbón para la próxima vez que cocines. Usa la manguera de jardín para lavar grasa acumulada y cenizas del asador.

  • Página 9: Parts List - Lista De Piezas

    Parts List - Lista de piezas 1 - (8) 6 - (1) Item - (Quantity) Artículo - (Cantitad) 2 - (11) 3 - (2) 13 - (1) 7 - (2) 4 - (2) 5 - (19) 14 - (1) 8 - (4) 15 - (1) 9 - (1) 16 - (1)
  • Página 10 5 - (6) 1 - (6) 5 - (2) 2 - (2) 10 - (2) 3 - (2)
  • Página 11 1 - (2) 5 - (4) 2 - (2) 5 - (4) 2 - (4) 5 - (1) 2 - (1) 4 - (2)
  • Página 12 OneFire Grills ~ One World, Infi nite Flavors Electrics, Smokers, Charcoal & Gas Your Style, Your Choice! OneFire Parrillas ~ Un Mundo, Sabores Infi nite Electricidad, Fumadores, carbón y gas Su estilo, su opción! OneFire Grills ~ One World, Saveurs Infi nite Électrique, fumeurs, charbon et gaz Votre style, votre choix! To validate your warranty, register your grill at www.onefi...

Este manual también es adecuado para:

3335