I
Informazioni sulla sicurezza
• L'installazione deve essere eseguita solo in ambienti al
riparo dal gelo.
• L'altezza di montaggio ammessa della presa a incasso deve
essere definita in loco conformemente alle prescrizioni nazionali.
• Si deve garantire l'eliminazione in loco della trazione della
linea di collegamento della rete.
Collegamento elettrico
Il collegamento elettrico deve essere effettuato
solo da un elettricista specializzato! Durante
l'allacciamento osservare le norme IEC 364-7-701-
1984 (corrispondenti alle norme VDE 0100 parte 701)
nonché tutte le norme nazionali e locali in materia.
NL
Informatie m.b.t. de veiligheid
• Deze installatie mag alleen in een vorstvrije ruimte worden
geplaatst.
• Houd voor de toegestane montagehoogte van het
inbouwcontact op locatie de nationale voorschriften aan.
• Zorg op locatie voor de trekontlasting voor de aansluitkabel.
Elektrische installatie
De elektrische installatie mag uitsluitend door
een elektromonteur worden uitgevoerd!
Daarbij moeten de voorschriften volgens
IEC 364-7-701-1984 (komt overeen met VDE 0100
deel 701) alsmede alle nationale en lokale
voorschriften in acht worden genomen.
S
Säkerhetsinformation
• Installationen får bara genomföras i frostfria utrymmen.
• Iväggdosans monteringshöjd måste stämma överens
med de nationella föreskrifterna.
• Elledningen måste ha en dragavlastning.
Elinstallation
Elinstallationen får endast utföras av en
utbildad elinstallatör! Beakta föreskrifterna
enligt IEC 364-7-701-1984 (motsv. VDE 0100
del 701) samt alla nationella och lokala
föreskrifter!
DK
Sikkerhedsinformationer
• Installationen må kun foretages i frostsikre rum.
• Indmuringsstikdåsens tilladte monteringshøjde skal
udføres iht. nationale gældende forskrifter.
• Kontroller trækaflastningen til strømkablet.
Elinstallation
Elinstallationen må kun foretages af en
autoriseret elinstallatør! Følg forskrifterne iht.
IEC 364-7-701-1984 (svarer til VDE 0100 del 701)
samt alle nationale og lokale forskrifter!
Omologazione e conformità
Questo prodotto è conforme ai requisiti previsti
dalle corrispondenti direttive UE in materia.
Per richiedere l'attestato di conformità rivolgersi al seguente indirizzo:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Goedkeuring en conformiteit
Dit product voldoet aan de voorwaarden van
de betreffende EU-richtlijnen.
De conformiteitsverklaringen kunnen op het volgende adres
worden aangevraagd:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Tillstånd och konformitet
Denna produkt motsvarar kraven för de aktuella
EU-riktlinjerna.
Godkännandeförklaringen kan beställas på följande adress:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Godkendelse og overensstemmelse
Dette produkt opfylder alle krav i de pågældende
EU-direktiver.
Overensstemmelseserklæringerne kan rekvireres på følgende
adresse:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica, Tyskland
2