Volvo Penta VISCO TAD114xVE Instrucciones De Instalación página 10

Ocultar thumbs Ver también para VISCO TAD114xVE:
Lire toutes les instructions avant de commencer le travail.
Certains détails dans les illustrations de ces instructions
peuvent être différents du modèle sur lequel s'effectuent les
travaux. Les illustrations sont utilisées dans différentes ins-
tructions et peuvent donc varier entre les différents modèles
de moteurs. Les informations principales restent cependant
toujours exactes.
Ce kit contient :
Désignation
Ventilateur
Bague de ventilateur
Support
Support
Support
Support
Vis, M8x16
Vis, M10x20
Vis, M8x30
Vis, M8x20
Attache pour câble
Moyeu
Goujon
Écrou
Attache pour câble
Support
Adaptateur
Capteur
Vis à six points
Support
Embrayage
Instructions d'installation
IMPORTANT ! Ne pas laisser le couple visco à plat
plus d'un moment. De l'huile pourrait s'échapper, nécessi-
tant ainsi le remplacement du couple.
Filetage à gauche. Faire tourner le ventilateur lentement
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que les filets soient bien au fond. Serrer de manière à
ce que l'embrayage s'accroche à l'adaptateur.
Couple de serrage 150 Nm (110 lbf.ft.).
Quantité
Repère dans fig.
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
6
7
2
8
2
9
4
10
2
11
1
12
6
13
6
14
1
15
1
16
1
17
1
18
6
19
1
20
1
21
1
-
Antes de iniciar el trabajo véase toda la instrucción.
Hay detalles en las figuras incluidas en estas instrucciones
que pueden diferir del modelo con el que están trabajando.
Las figuras se usan en instrucciones diferentes y, por lo
tanto, pueden variar entre varios modelos. Lo esencial, sin
embargo, es correcto.
Contenido del kit:
Denominación
Ventilador
Aro de ventilador
Soporte
Soporte
Soporte
Soporte
Tornillo M8x16
Tornillo, M10x20
Tornillo, M8x30
Tornillo, M8x20
Abrazadera de cable
Cubo
Espárrago
Tuerca
Abrazadera de cable
Soporte
Adaptador
Sensor
Tornillo de seis puntos
Soporte
Embrague
Instrucciones de montaje
¡IMPORTANTE! No permitir que el acoplamiento
VISCO esté plano durante más de un corto momento.
Puede ocurrir que haya fuga de aceite lo que implica que
debe sustituirse el acoplamiento.
Rosca a izquierdas. Girar lentamente el ventilador a iz-
quierdas hasta que toque fondo. Apretar de modo que el
embrague agarre el adaptador.
Par de apriete 150 Nm (110 lbf.ft.).
Cantidad
Pos. en fig.
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
6
7
2
8
2
9
4
10
2
11
1
12
6
13
6
14
1
15
1
16
1
17
1
18
6
19
1
20
1
21
1
-
loading

Este manual también es adecuado para:

Visco tad115xveVisco tad117xve