Graco 235460 Manual De Instrucciones

ÏÄÇÃÉÅÓ – ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES – INSTRUCCIONES
Ðéóôüëé Silver ÷ùñßò ÁÝñá;
Pistola a spruzzo airless Silver;
Pistola de pulverização a alta pressão Silver;
Pistola de pulverización sin aire Silver
ÌÝãéóôç Ðßåóç Ëåéôïõñãßáò 5000 psi (345 bar, 34,5 MPa)
Pressione massima d'esercizio 345 bar (34,5 MPa - 5000 psi)
Pressão máxima de trabalho de 5000 psi (345 bar, 34,5 MPa)
Presión máxima de funcionamiento de 5000 psi (345 bar, 34,5 MPa)
235460, C
ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê Standard Driplesst (ìç áíáóôñåöüìåíïò), óêáíäÜëç ãéá 2 äÜêôõëá. Äåí óõìðåñéëáìâÜíåôáé ìðåê âáöÞò.
ÐáñáããåßëåôÝ ôï ÷ùñéóôÜ.
Protezione dell'ugello standard (non reversibile) Driplesst grilletto a due dita. Ugello non incluso; ordinare separatamente.
Padrão (nao reversível) Protecção de bico Driplesst; gatilho de 2 dedos. No bico; ordem separada.
Estándar (no reversible) Protección de boquilla Driplesst; gatillo de 2 dedos. No boquilla; orden por separado.
235461, B
ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê Standard Driplesst(ìç áíáóôñåöüìåíïò), óêáíäÜëç ãéá 4 äÜêôõëá. Äåí óõìðåñéëáìâÜíåôáé ìðåê âáöÞò.
ÐáñáããåßëåôÝ ôï ÷ùñéóôÜ.
Protezione dell'ugello standard (non reversibile) Driplesst grilletto a quattro dita. Ugello non incluso; ordinare separatamente.
Padrão (nao reversível) Protecção de bico Driplesst; gatilho de 4 dedos. No bico; ordem separada.
Estándar (no reversible) Protección de boquilla Driplesst; gatillo de 4 dedos. No boquilla; orden por separado.
235462, C
Fine Finish. ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê Standard Driplesst (ìç áíáóôñåöüìåíïò), óêáíäÜëç ãéá 2 äÜêôõëá. Äåí óõìðåñéëáìâÜíåôáé ìðåê
âáöÞò. ÐáñáããåßëåôÝ ôï ÷ùñéóôÜ.
Per finiture fini. Protezione dell'ugello standard (non reversibile) Driplesst grilletto a due dita. Ugello non incluso; ordinare separatamente.
Revestimento Superior. Padrão (nao reversível) Protecção de bico Driplesst; gatilho de 2 dedos. No bico; ordem separada.
Final Superior. Estándar (no reversible) Protección de boquilla Driplesst; gatillo de 2 dedos. No boquilla; orden por separado.
243283, A
ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê HandTitet, Ìðåê SwitchTip 517 RACt 5 t, óêáíäÜëç ãéá 2 äÜêôõëá.
Protezione dell'ugello HandTitet 517 RACt 5 SwitchTipt; grilletto a due dita.
Protecção HandTitet, bico 517 RACt 5 SwitchTipt; gatilho de 2 dedos.
Protección HandTitet, boquilla 517 RACt 5 SwitchTipt; gatillo de 2 dedos.
235464, C
ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê Heavy Duty RAC, Ìðåê SwitchTip 617, óêáíäÜëç ãéá 2 äÜêôõëá.
Protezione dell'ugello per usi gravosi RAC, 617 SwitchTip; grilletto a due dita.
Resistente RAC Protecção de bico, 617 SwitchTip; gatilho de 2 dedos.
Resistente RAC Protección de boquilla, 617 SwitchTip; gatillo de 2 dedos.
238591, A
ÐñïöõëáêôÞñáò Ìðåê Heavy Duty RAC, Ìðåê SwitchTip 619,
óêáíäÜëç ãéá 4 äÜêôõëá.
Protezione dell'ugello per usi gravosi RAC, 619 SwitchTip; grilletto a quattro dita.
Resistente RAC Protecção de bico, 619 SwitchTip; gatilho de 4 dedos.
Resistente RAC Protección de boquilla, 619 SwitchTip; gatillo de 4 dedos.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2000, GRACO INC.
II 2 G
243283
¼ëá ôá ìïíôÝëá äåí åßíáé äéáèÝóéìá óå üëåò ôéò ÷þñåò.
Non tutti i modelli sono in vendita in tutti i paesi.
Nem todos os modelos se encontram disponíveis em todos os países.
Hay modelos que no se distribuyen en todos los países.
309092
Áíáè. D
Rev. D
9622A