Samsung 4000 Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 4000 Serie:
- Manual del usuario (38 páginas) ,
- Manual del usuario (46 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. de C.V.
AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570
DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Address
C.P 11570 AV. Presidente Masaryk No.111, Int. 701
Col. Chapultepec Morales, Delegacion Miguel Hidalgo
Mexico D.F
BN68-02652A-04
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung 4000 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 4000 Serie
-
Página 43: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas
✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales. - Página 44 Contenido Introducción y Menú de configuración ........... 19 Configuración de la hora y Listado de características ......... 4 Uso del temporizador de desconexión y Accesorios ..............4 Activación y desactivación del temporizador y Instale el soporte Programas de bloqueo (UN19C4000, UN22C4000) ........5 Otras funciones y Instale el soporte (UN26C4000) ........
-
Página 45: Introducción
Introducción Listado de características y Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). y Media Play: Permite reproducir algunos archivos de música, imágenes y películas guardados en un dispositivo USB (pág. -
Página 46: Instale El Soporte (Un19C4000, Un22C4000)
Instale el soporte (UN19C4000, UN22C4000) Consulte la guía para instalar el soporte. Base del soporte Cuerpo del soporte Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el televisor al soporte. Inserte el cuerpo del soporte en la Atornille la base del soporte en el Coloque el TV sobre el cuerpo del base de éste. -
Página 47: Aspecto General Del Panel De Control
Introducción Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Indicador de encendido Altavoces Sensor del mando a distancia Sensor del mando a distancia El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. -
Página 48: Aspecto General Del Mando A Distancia
Media Play y Anynet+ (pág. 25, 31). modo de la imagen (pág. 15). (�: controla la grabación de las P.SIZE: Selecciona el tamaño de imagen grabadoras de Samsung con la función (pág. 17). Anynet+) : Controla el decodificador de subtítulos (pág. 22). -
Página 49: Conexión De Una Antena
Introducción Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. ✎ Si el tamaño de la moldura del cable tiene una forma anormal, no se podrá conectar adecuadamente al puerto de entrada. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT... -
Página 50: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Mediante un cable HDMI / DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar la conexión HDMI. Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador) HDMI OUT Dispositivo DVI OUT... -
Página 51: Conexiones
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital), de audio (analógico) o de auriculares Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD UN19C4000, UN22C4000 Sistema de audio digital OPTICAL UN26C4000 amplificador/DVD para Home Theater AUDIO IN... -
Página 52: Conexión A Un Pc
Uso de una conexión de cable EX-Link Dispositivos disponibles: Dispositivos externos que admiten Ex-Link EX-LINK: Conector sólo para servicio. Conexión a un PC Uso de cables HDMI/DVI/D-sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1360 x 768 a 60 Hz. -
Página 53: Cambio De La Fuente De Entrada
Conexiones Cambio de la fuente de entrada Edición del nombre MENUm → Entrada → Editar Nombre → ENTERE Lista de fuentes Vídeo / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB ■ Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de SOURCE / Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI PC / entrada externas como reproductores de DVD/Blu-... -
Página 54: Menú De Canales
Menú de canales Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Función Visualización de canales ¦ Canal seleccionado. Canal configurado como favorito. Programa reservado. Lista de canales Añadir, borrar o establecer los canales favoritos y CH LIST Uso de los canales favoritos ¦... -
Página 55: Memorización De Canales
Funciones básicas Memorización de canales Cómo detener la búsqueda de canales codificados ¦ Pulse el botón ENTER E para seleccionar Detener. MENUm → Canal → ENTERE Pulse el botón ◄ para seleccionar Sí. Pulse el botón ENTER Antena (Aire / Cable) ✎... -
Página 56: Menú De La Imagen
✎ Menú de la imagen NOTA Sólo se pueden reservar los canales memorizados. Los programas reservados se mostrarán en el menú ¦ Cambio del modo de imagen preseleccionado Grabación con temporizador. Cuando se ha seleccionado un canal digital, pulse el MENUm →... -
Página 57: Soluciones Económicas
Opciones de imagen Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores MENUm → Imagen → Opciones de imagen → de Samsung muestran una imagen más precisa. ENTERE ✎ En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., ✎... - Página 58 HD (alta definición): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2) ■ (1280x720) ✎ Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es La configuración de cada dispositivo externo conectado a Dinámico. una entrada del televisor se puede ajustar y guardar.
-
Página 59: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
(En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Configuración del sonido ¦ Samsung.) Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de MENUm → Sonido → ENTERE Windows. -
Página 60: Idioma Preferido
Idioma preferido Salida de SPDIF (sólo canales digitales) SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para proporcionar sonido digital, mediante la reducción de las interferencias entre los El sistema de emisión de TV digital permite transmitir altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un receptor de simultáneamente muchas pistas de audio (por A/V o Home Theater. -
Página 61: Uso Del Temporizador De Desconexión
Funciones básicas Config. Reloj : Establezca Mes, Día, Año, Hora, Minuto y Origen: Seleccione el contenido TV o USB que se ha de am/pm manualmente. reproducir cuando el televisor se encienda automáticamente. ✎ (USB se puede seleccionar sólo cuando el dispositivo USB Sólo disponible si Modo Reloj está... - Página 62 Bloqueo V-Chip (Apagado / Encendido): Puede bloquear los Francés Canadiense: Puede bloquear los programas de TV programas de TV clasificados. según la clasificación Francés Canadiense. Guías pater. TV: Puede bloquear los programas de TV según – G : General / 8 ans+ : Programación generalmente su clasificación.
-
Página 63: Otras Funciones
Funciones básicas Cómo ver un canal restringido. Color de primer plano: Las opciones incluyen Programado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Cian. Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip lo bloqueará. La Puede cambiar el color del texto. El valor predeterminado es pantalla quedará... -
Página 64: Imagen Sobre Imagen (Pip)
■ desee (Principal / Sub) en el modo PIP. televisor, consulte este apartado. ✎ Si no se puede aplicar ninguno de los consejos para solucionar los errores, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung. Español... -
Página 65: Actualización Del Software
Guía de conexión HD Actualización del software se puede efectuar descargando el Consulte esta información cuando conecte dispositivos ■ último firmware desde “www.samsung.com,” en un dispositivo de externos al televisor. memoria USB. Versión actual - es el software ya instalado en el televisor. -
Página 66: Funciones Avanzadas
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto (HDD). -
Página 67: Pantalla De Visualización
Funciones avanzadas Pantalla de visualización ¦ Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse el botón ENTERE o � (Reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Admite Ver dispositivos y Inicio en la página de inicio de Media Play. Información: Vídeos /Movie 01.avi... - Página 68 y Formatos de vídeo admitidos Velocidad de Velocidad Extensión del Contenedor Códec de vídeo Resolución transferencia en bits Códec de audio archivo (fps) (Mbps) Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 MP3/AC3/LPCM/ADPCM/ *.avi *.mkv AVI MKV DTS Core...
- Página 69 Funciones avanzadas Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄...
-
Página 70: Reproducción De Varios Archivos
Reproducción de varios archivos ¦ Reproducción de archivos de vídeo/música/fotos seleccionados Pulse el botón amarillo en la lista de archivos para seleccionar el archivo que Vídeos desee. /Movie 01.avi Archivos 2 sel. Página Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos. Movie 01.avi Movie 02.avi ✎... -
Página 71: Configuracion
Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Funcionamiento Vídeos Música Fotos Título Puede ir directamente a otro título. > Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. >... -
Página 72: Anynet
Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+. -
Página 73: Descripción
Si ha seleccionado el modo de entrada externa pulsando el botón SOURCE, no podrá usar la función Anynet+. Asegúrese de cambiar al dispositivo Anynet+ mediante la Lista Disp.. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. Seleccione Grabación ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. -
Página 74: Escucha A Través De Un Receptor
Escucha a través de un receptor ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Theater) en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV. Seleccione Receptor y configure como Encendido. Pulse el botón EXIT para salir. ✎... -
Página 75: Información Adicional
Información adicional Montaje de los cables Tipo soporte Sujete los cables con el sujetacables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente. Tipo montaje mural ✎ No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto. Instalacion del montaje mural Montaje del soporte de protección Al instalar el televisor en una pared, coloque el soporte de protección como se indica. - Página 76 Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos. Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
-
Página 77: Bloqueo Antirrobo Kensington
Información adicional Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración según Parte posterior del televisor el fabricante. -
Página 78: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung. -
Página 79: Soluciones Y Explicaciones
• Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satélite para que haga funcionar el televisor. decodificador no enciende ni apaga el Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. televisor ni ajusta el volumen. -
Página 80: Almacenamiento Y Mantenimiento
Problemas Soluciones y explicaciones Aparece el mensaje “Modo no compatible”. • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del dispositivo externo. Consulte cómo configurar la resolución en la página 11 de este manual. Subtítulo en el menú... -
Página 81: Licencia
Información adicional Licencia Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. -
Página 82: Índice
Índice Actualización del software Formatos de vídeo Receptor Ahorro energía Fotos Reloj Ajuste automático Frequency Reproductor multimedia Altavoz de TV Girar Resolución óptima Altavoz externo Grabación Amplificar Antena Secuencia Anynet+ HDMI 9, 31 Seleccionar altavoz AUDIO OUT Herramientas Seleccionar todo Autodiagnóstico Home Theater 10, 31...