STEP-BY-STEP ILLUSTRATED
MAPLETON COLLECTION / COLLECTION 'MAPLETON' / COLECCIÓN MAPLETON
2
CABINET CUT-OUT
Measure the front apron of
the sink and cut the face of
the base cabinet to allow the
sink to slide in.
Note: The sink is 10" deep
and upright on both sides.
Position the template
accordingly and stick it on
the cabinet. Lay completely
flat and mark so that the
cabinet is cut the same as
the sink.
3
SUPPORTING THE SINK
Install 2x4's as a supporting
frame to the inner side wall
of your base cabinet. Use
construction adhesive and
screws to secure.
If required, put a plywood
board on top of the
supporting frame to create a
smooth flat surface. Drill the
drain hole through the
plywood. The sink should
rest ⅛" below the top of the
base cabinet; ensuring the
clearance to countertop
installation.
Make sure support frame and
plywood base is level.
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. (CANADA): 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario, Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551 www.foremostcanada.com
FOREMOST GROUPS INC. (U.S.A.): 6241 Northwind Parkway, Hobart, IN, USA 46342 - 1-888-620-3667 www.foremostbath.com
INSTRUCTIONS
ILLUSTRÉES ÉTAPE PAR ÉTAPE
DÉCOUPE DE MEUBLE
Mesurer le tablier avant de
l'évier et découper la face du
meuble de base pour
permettre à l'évier de glisser.
Remarque : L'évier fait 25
centimètres de profondeur et
il est droit des deux côtés.
Position le gabarit en
conséquence et le coller sur
le meuble. Complètement à
plat en le posant, et marquer
de sorte que le meuble soit
découpé dans le même que
l'évier.
SUPPORT LE LAVABO
Installez une structure de
cadre de support de 5x10 cm
à la paroi latérale intérieure
de votre meuble de base.
Utilisez un adhésif de
construction et des vis pour
sécuriser.
Mettez un panneau de
contreplaqué sur le dessus du
cadre de support pour créer
une surface plane et lisse.
Percer le trou de vidange à
travers le contreplaqué.
L'évier doit reposer 0,3 cm
sous le dessus du meuble de
base, en assurant le
dégagement requis pour
l'installation sur le comptoir.
Assurez-vous que le cadre
de support et la base de
contreplaqué sont de niveau.
ILLUSTRADO PASO A PASO
RECORTE DEL GABINETE
Mida el frente del fregadero y
corte la cara del gabinete de
la base para permitir que el
fregadero se deslice hacia
adentro.
Nota: El fregadero tiene 10pu
de profundidad y está en
posición vertical en ambos
lados. Coloque la plantilla
como corresponda y péguela
en el gabinete.
Completamente plana, luego
marque de manera que el
gabinete se corte al igual que
el fregadero.
APOYANDO EL FREGADERO
Instale 2x4 como marco de
soporte en la pared lateral
interna de su gabinete base.
Use pegamento de
construcción y tornillos para
asegurar.
Si es necesario, coloque un
tablero de madera
contrachapada en la parte
superior del marco de
soporte para crear una
superficie lisa y plana.
Taladre el orificio de drenaje
a través de la madera
contrachapada. El fregadero
debe descansar ⅛pu debajo
de la parte superior del
gabinete de la base,
asegurando el espacio libre
para la instalación de la
encimera.
Asegúrese de que el marco
de soporte y la base de
madera contrachapada estén
nivelados.
PLYWOOD BOARD
PANNEAY DE CONTREPLAQUÉ
TABLERO DE MADERA CONTRACHAPADA
DRAIN HOLE
ORIFICE D'ÉVACUATION
ORIFICIO DE DRENAJE
SUPPORT FRAME STRUCTURE
STRUCTURE DE CHÂSSIS DE SUPPORT
ESTRUCTURA DEL MARCO DE APOYO
page 6/8
