Manuales relacionados para De Dietrich MC 25 BIC
Resumen de contenidos para De Dietrich MC 25 BIC
- Página 1 Calderas de gas de condensación MC 25 BIC Instrucciones de instalación y de mantenimiento 300016961-001-A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Descripción del producto ......3 Conversión a propano ......20 Utilización ............3 Certificado de puesta en servicio ... 22 Características del producto ......3 Mantenimiento .......... 23 Esquema de principio ........4 Poner fuera de servicio ......... 23 Consignas de seguridad ...... -
Página 3: Descripción Del Producto
Descripción del producto Utilización Características del producto La caldera de condensación a gas MC 25 BIC Abanico de potencia de 3 a 25 kW. está concebida para las instalaciones de cale- Adaptación automática de potencia. facción con circuito cerrado de agua caliente y Temperatura de ida máxima regulable 85°C. -
Página 4: Esquema De Principio
Descripción del producto... -
Página 5: Consignas De Seguridad
Consignas de seguridad Consignas generales Leer atentamente las instrucciones En la instalación y su funcionamiento, se debe de montaje antes de comenzar la respetar las prescripciones de estas instrucci- instalación. ones y las normativas en vigor. La garantía del fabricante no se hace res- La instalación de la caldera y su evacuación de ponsable de ningún incidente ni piezas gases de combustión, la primera puesta en ser-... -
Página 6: Reglamento De Habitabilidad
Preparación de agua caliente La MC 25 BIC está equipada con un acumulador - Norma DTU P 45-204 vitrificado de 55 litros para la producción de agua Instalaciones de gas (antigua DTU caliente sanitaria. -
Página 7: Instrucciones De Instalación
Consignas de instalación Instrucciones de instalación Colocar estas instrucciones dentro del comparti- mento previsto detrás del panel frontal de la caldera Informar al usuario de la instalación sobre las ma- niobras y funcionamiento del aparato, asi como sobre el uso y funcionamiento de los dispositi- vos de seguridad. -
Página 8: Conexión Salida Humos Tipo C Sobre Muro Exterior O En En El Tejado
��� ��� ���� � � Longitud máxima de tramo vertical : MC 25 BIC = 11,5 m L se mide sumando las longitudes de los conductos concéntricos rectos y las longitudes equivalentes de los otros elementos concéntricos : en Ø 60/100 mm, 1 codo 15°... -
Página 9: Conexión De Chimenea De Tipo C
Longitud máxima de tramo vertical : MC 25 BIC = 16 m ������������ ���� � ���� �������� ��� �� ������ ��������� �� � �� �� �� ��� � � Conexión de chimenea de tipo C conductos de humos ø... -
Página 10: Ejemplo Hidraulico
Consignas de instalación Ejemplo hidraulico MC 25 BIC Grupo de seguridad para agua caliente sanitaria con válvula de seguridad de 10 bar y válvula antiretorno integrada en la caldera. �� �� 1 = Sonda exterior = Válvula de vaciado 2 = Vaso expansión = Válvula de cierre... -
Página 11: Instalación
Instalación Montaje mural ��� ��� Para el funcionamiento de las ins- talaciones dependientes del aire exterior, se debe cumplir las nor- mas concernientes a la evacuaci- ón de humos. Realizar la instalación conforme a las nor- mas en vigor. Retirar el embalaje - levantar la caldera sobre ... -
Página 12: Conexionado De Gas
Instalación Conexionado de gas ��� ��� Los trabajos de instalación de gas ���� deben ser realizados por una em- presa autorizada para este trabajo. La conexión de gas debe realizarse conforme a las normativas vigentes. Limpiar el conducto de alimentación de gas. La conexión de gas está... -
Página 13: Conexionado De Evacuación De Humos
Instalación Control del conducto de gas ��� ��� Presión máxima admisible de la ���� válvula de gas : 150 mbar En caso de presiones de control más ele- vadas, desconectar la caldera del con- ducto de gas con el grifo de cierre que equipa la caldera. -
Página 14: Conexionado Hidraulico
Instalación Conexiones hidraulicas La MC 25 BIC sólo debe ser utilizada en instala- ciones de calefacción con circuito cerrado. Para los circuitos con suelo térmico, el instalador debe montar un termostato de seguridad para sobrecalentamientos de rearme manual. Para un circuito de suelo térmico sin aislamiento de sistema, sólo los tubos de calefacción con ba-... -
Página 15: Esquema De Conexiones
Instalación circuito calefacción B (platina para válvula mezcladora, opción) alimentación salida programada salida sonda sonda válv. externa por ejemplo control entrada alarma sonda de sonda ambien. impulsión o ��� ��� � para instalaciones bomba circuito termostato bomba circuito eléctrico máx. temperatura ambien. -
Página 16: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Llenado agua de instalación de calefacción La puesta en servicio debe ser eje- cutada por una empresa autorizada. Antes de la puesta en servicio, la instalación tiene que ser vaciada y limpiada. El llenado posterior debe ser efectuado con agua potable sin aditivos. -
Página 17: Verificar La Presión De Alimentación Gas
Puesta en servicio Verificar la presión de alimentación de gas Cerrar el grifo de cierre del gas. Desatornillar dos vueltas el tornillo del racord de medida Conectar el manómetro. Abrir el grifo de gas. Verificar la presión de conexionado de gas del racord de medida Si la presión supera el margen de presión admisible... - Página 18 Puesta en servicio El aparato debe ser alimentado por un circuito que incorpore un interruptor omnipolar con distancia de apertura = 3 mm. La toma de tierra debe ser conforme con la norma NF C 15 100. Llevar la caldera a la potencia máxima. ...
-
Página 19: Adaptación De La Potencia
Adaptación de la potencia Tabla de reglaje de la potencia del Regulando el porcentaje de potencia de la calde- quemador MC 25 BIC ra, se obtiene una adaptación de la carga má- Velocidad xima para el modo de calefacción, ver tabla y... -
Página 20: Conversión A Propano
Conversión a propano Kit de conversión a propano MC 25 BIC : N° ref. 8531-7022, N° de bulto HC 32 Montaje del kit de conversión Los trabajos de instalación de gas y sus piezas debe realizarlas una empresa autorizada. Se deben respetar las normativas en vigor. -
Página 21: Reglaje Del Quemador
Conversión a propano Cerrar el grifo de gas. Retirar el manómetro. Cerrar el tornillo sobre el racord de medida. Abrir el grifo de gas. Verificar estanqueidad del racord de medida y del grifo de gas con la ayuda de un spray de- tector de fugas. -
Página 22: Certificado De Puesta En Servicio
Certificado de puesta en servicio Marcar los trabajos efectuados con la y escribir los valores de medición Sociedad instaladora Instalación 1. Verificar estanqueidad del conducto de gas 2. Verificar el conducto concéntrico 3. Verificar estanqueidad conducto de humos 4. Verificar equipo de neutralización, si existe 5. -
Página 23: Mantenimiento
Mantenimiento Poner fuera de servicio Sacar pantalla de protección del cuadro de mandos. � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� DIMANCHE Poner el interruptor de servicio en posición � � «0». Poner el interruptor de paro de urgencia en ... - Página 24 Mantenimiento Vaciar el acumulador Cerrar la entrada de agua fría. Situar el tubo de evacuación sobre el grifo de purga y dejar salir el agua hasta un bidón apropiado. Desmontar el ánodo Retirar la sonda de agua caliente de la vaina. ...
-
Página 25: Desmontar El Quemador
Mantenimiento Desmontar el quemador El quemador y el intercambiador de calor pueden sufrir sobreca- lentamientos, evitelos ! Retirar el cable del electrodo encendido Retirar el conector eléctrico del ventilador Quitar el silenciador Desatornillar el tornillo de fijación de la caja se- ... -
Página 26: Limpieza Del Intercambiador De Calor
Mantenimiento En caso de ensuciamiento importante, desmontar el intercambiador de calor Retirar los cables de conexionado Abrir el grifo de purga. Cuando el intercambiador de calor quede com- tamente vaciado : Deshacer sifón de agua de condensación Deshacer el racord de acople de impulsión ... -
Página 27: Volver A Montar El Recuperador De Agua De Condensación
Mantenimiento Volver a montar el recuperador de agua de condensación Poner en su sitio el acelerador de convección inferior * y fijarlo mediante la brida de fijación * Remplazar, ver catálogo de piezas recambio. Poner en su sitio la cubeta de agua de condensa- ... -
Página 28: Verificar Electrodo
Mantenimiento Verificar el electrodo de encendido Verificar grosor del electrodo encendido y la separación de los electrodos, remplazar si es necesario. Espacio entre electrodos : 3,5 ±0,5 mm. Volver a montar el quemador ������������������� Colocar en su sitio el quemador ... -
Página 29: Verificar El Tubo De Gas
Mantenimiento Verificar el conducto de gas Abrir el grifo de cierre del gas. Verificar el conducto de gas, después el grifo de gas, pulverizando con spray detector de fugas anticorrosivo. No pulverizar las líneas eléctricas. Presión ensayo máxima admisible de la griferia de gas : 150 mbar. -
Página 30: Resistencias De Las Sondas
Mantenimiento Resistencia de la sonda exterior ���� Temperatura exterior Resistencia (°C) (Ohm) ���� 6805 5124 ���� 3897 ���� 2988 ���� 2312 1799 ���� 1411 ���� 1117 ���� � ��� ��� ��� � �� �� �� �� Temperatura exterior en °C ���������������... -
Página 31: Esquema De Cableado
Esquema de cableado... -
Página 32: Averías
Averías Indicación en Descripción de la avería Posible solución de la avería la pantalla Fallo de encendido Verificar electrodo de encendido y la línea, remplazar DEF.ALLUMAGE si hace falta. Fallo de ionización Verificar la toma de tierra, Verificar la corriente ionización, Corregir el valor del contenido de CO Válvula gas defectuosa Remplazar la válvula de gas. - Página 33 Características técnicas MC 25 BIC N° de ref. de producto CE-0085 BL 0341 Potencia de ensayo – min./máx. 4,2-24,5 Potencia térmica nominal a 40/30 °C – min./máx. 4,5-24,9 Potencia térmica nominal a 80/60 °C – min./máx. 4,0-23,6 Raport de potencia Rendimiento a 40/30 °C...
-
Página 34: Características Técnicas
Características técnicas Altura manométrica disponible de la bomba del circuito de calefacción de tipo Grundfos UPER 15-60 con MC 25 BIC ..............��� � ��� ��� ��� � ��� ��� ���... -
Página 35: Dimensiones
Características técnicas Dimensiones de la MC 25 BIC ��� ��� ���� ������� �� �� ���� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���... - Página 36 Todos los datos técnicos que figuran en las presentes instrucciones, así como las ilustraciones y esquemas eléctricos, son de nuestra propiedad, y no se pueden reproducir sin nuestra autorización previa por escrito. A reserva de modificaciones. 08/2002 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30...