Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PASO 9
ÉTAPE 9
Para ajustes de inclinación hacia
adentro o hacia afuera, ajuste de
la altura, y ajuste lateral del cajón,
use las ubicaciones de los ajustes
correspondientes (ver la figura 9).
Pour le réglage de l'inclinaison vers
l'intérieur/vers l'extérieur, le réglage en
hauteur et le réglage latéral du tiroir,
utilisez les emplacements de réglage
correspondants (voir l'Illustration 9).
T20
QUITANDO EL CAJÓN
RETIRER LE TIROIR
Para quitar el cajón, jale el cajón
hacia afuera, ubique los gatillos en
los deslizantes (ver la figura 10), y
apriételos. Un vez que los deslizantes se
desenganchen, el cajón puede removerse.
Pour retirer le tiroir, tirez le tiroir, trouvez
les déclencheurs sur les coulisses (voir
l'Illustration 10) et appuyez sur eux. Quand
les coulisses sont désengagées, le tiroir
peut être enlevé.
QUITANDO EL FRENTE DEL CAJÓN
RETIRER DE LA FAÇADE DU TIROIR
Para quitar el frente del cajón, voltee
el tornillo de ajuste en ambos lados el
cajón para soltar el seguro (ver la figura
11.1). Después levante el cajón del
frente lejos de la caja del cajón (ver la
figura 11.2).
Pour retirer la façade du tiroir, tournez la
vis de réglage sur les deux côtés du tiroir
pour libérer le verrou (voir l'Illustration
11.1). Ensuite, soulevez et retirez la
façade du tiroir de la boîte du tiroir (voir
l'Illustration 11.2).
T20
8
FIGURA 11.1
ILLUSTRATION 11.1
Vea nuestro kit de LEGRABOX TIP-ON que está disponible y se vende
por separado. ¡Puede ser adaptado a los modelos existentes!
Consultez notre kit LEGRABOX TIP-ON qui est disponible et vendu séparément. Il
peut même être adapté aux modèles actuels/existants!
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
FIGURA 9
ILLUSTRATION 9
AJUSTE DE INCLINACIÓN
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON
AJUSTE DE ALTURA
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
AJUSTE LATERAL
RÉGLAGE DU CÔTÉ
FIGURA 10
ILLUSTRATION 10
FIGURA 11.2
ILLUSTRATION 11.2
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
