Página 2
Features Wi-Fi Multiroom Connect multiple devices at One device feature once. connection Variety of music services available with the Samsung Multiroom App installation App. Music service per music service Sound source service required Internet radio (Tuneln) NOTE Bluetooth Setup, please refer to page 11.
MODE Do not place any items on top off or sit on the main unit. Getting Started 1. Follow the installation steps in this user manual. 2. Please download Samsung Multiroom app on your smart device. · 2 · English...
Página 4
All the devices need to connect to the Smart device Router Router same network. 2. On your smart device, download and install the Samsung Multiroom app. Android Samsung Multiroom app 3. Connect your speaker to power. SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE...
Installation 4. Launch the Samsung Multiroom app on your smart device, and then follow the instruction on the screen to complete setup. - Play music after speaker setup is complete. Welcome Screen If Auto Set-up fails, follow the on-screen instructions.
Página 6
Speaker Top Touch to select TV SoundConnect /Bluetooth/Wi-Fi Volume button Play/Pause Indicator MODE Previous Next Song Song Swipe NOTES Tap/Swipe : Whole area is available except MODE, Volume (-,+) key area on the TOP. The speaker will enter standby mode to reduce energy consumption after 15 minutes of idle time.
Página 7
Speaker Bottom SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE For service only. DC 19V 1. Connect the adaptor’s input power cord to the adaptor. 2. Connect the adaptor’s output DC 19V SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE power cord (with the round plug) to the DC 19V jack on the speaker.
Página 8
Using the Samsung Multiroom App (on Main Screen) View the full list of connected speakers. Enter a keyword to search for the music desired. Access the settings menu. Select a source of music and play the music you want. Scroll left or right to view different sources of music.
Página 9
Connecting Additional Speakers You can add additional speakers Use an app to add speakers to the network. 1. Connect the new speaker to an electrical outlet. 2. On the main screen, touch at the top left to display a list of speakers. 3.
Using Multiple Speakers Setting up a group Group multiple speakers, connected over the same network, to play the same music via the speakers. 1. On the main screen, touch at the top left to display a list of speakers. 2. Touch next to the speaker name. 3.
Página 11
Using Multiple Speakers Setting up Stereo Mode If connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi, use multiple speakers to configure a surround sound system. Refer to “Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi” for details. Use multiple speakers to enjoy stereo sound.
Using Bluetooth® 1. Touch the MODE button on the TOP of your speaker one or more times until you hear “Bluetooth is ready.”. 2. Enable Bluetooth on your smart phone, and then select [Samsung] R1 from the Bluetooth list. [Samsung] R1 NOTE ...
Página 13
NOTE TV SoundConnect can be used to connect a single speaker to a TV. (to connect multiple speakers to a TV, refer to “Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi”). 2. Press and hold MODE button for 5 seconds to initialise TV SoundConnect Mode.
Página 14
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi What is the Wi-Fi surround sound connection? If your Samsung TV supports the Wi-Fi mode, connect the TV and audio devices on the same Wi-Fi network. You can enjoy sound experience from the surround sound system.
Página 15
1. Check to make sure that the Soundbar and audio device are connected to a (Wi-Fi) network. NOTE Download the Samsung Multiroom app to your smart device, then follow the instructions in the app to connect the speakers and/or Soundbar to the (Wi-Fi) network.
Página 16
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 2. Select Multiroom Link Type. • Surround : Wireless Speaker Manager Set up with 2 to 5 speakers Other Audio Device ( ) • Soundbar+Surround : Multiroom Link Type Surround Set up with one Soundbar and two...
Página 17
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi Connecting to a Samsung Smart TV released in 2015 Connecting a single speaker or Soundbar 1. On the TV menu, select Speaker List. Menu Sound Speaker List 2. Select a connected speaker from the list of speakers.
Página 18
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 2. With the speaker selected, press the right directional key on the remote control. Select a speaker for each channel and select Save to complete configuration. Connecting only a speaker Wi-Fi Surround Setup TV Speaker We’ve automatically configured your...
Página 19
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi Connecting to a Samsung Smart TV released in 2014 1. From the menus, select Multiroom Link - Settings. Menu Sound Speaker Settings Multiroom Link - Settings Sound Speaker Settings...
Página 20
Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 3. Select the number of speakers to connect. e.g., one speaker 1CH, two speakers 2CH Settings Multiroom Link Surround Front Left Front Right Front Rig [Samsung]R3 [Samsung]R3 Volume Level Speaker Test Edit Name 4.
Multiroom al mismo tiempo. dispositivo Variedad de servicios de música disponible con la Se requiere instalación Servicio de App Samsung Multiroom. de App por servicio de música - Servicio de fuentes de sonido música - Radio por Internet (Tuneln) NOTA ...
No coloque nada encima de la unidad principal ni se siente sobre ella. Introducción 1. Siga los pasos para la instalación que se incluyen en este manual del usuario. 2. Descargue la App Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente. · 2 · Español...
Todos los dispositivos tienen que conectarse a la misma red. 2. En su dispositivo inteligente, descargue e instale la aplicación Samsung Multiroom. Android App Samsung Multiroom 3. Conecte la bocina a la toma de corriente. SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE DC 19V Bocina...
Página 24
Instalación 4. Inicie la App Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuración. - Podrá reproducir música una vez finalizada la configuración del parlante. Pantalla de bienvenida Si falla la configuración automatica, siga las instrucciones en pantalla.
Parte superior de la bocina Se toca para seleccionar TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi. Botón de volumen Tocar Reproducir/ Pausa Indicador MODE Canción Siguiente anterior canción Deslizar NOTAS Tocar/Deslizar: Toda el área está disponible salvo el área de las teclas MODE, Volumen (-,+) en la parte superior. ...
Parte inferior de la bocina SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE Solo para servicio. DC 19V 1. Conecte el cable de alimentación de entrada del adaptador al adaptador. 2. Conecte el cable DC 19V SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE de alimentación de salida del adaptador (con el enchufe redondo) a la toma de 19 VCC en la...
Utilización de la App Samsung Multiroom (en la Pantalla Principal) Lista completa de bocinas conectadas. Ingrese una palabra clave para buscar la música deseada. Acceda al menú de configuración. Seleccione una fuente de música y reproduzca la música que desee.
Instalación de bocinas adicionales Puede añadir bocinas adicionales Use una aplicación para agregar parlantes a la red. 1. Conecte la nueva bocina a una toma de corriente eléctrica. 2. En la pantalla principal, pulse en el extremo superior izquierdo para mostrar una lista de parlantes.
Uso de Varios Parlantes Configuración de un grupo Agrupe varios parlantes, conectados a la misma red, para reproducir la misma música en todos ellos. 1. En la pantalla principal, pulse en el extremo superior izquierdo para mostrar una lista de parlantes. 2.
Página 30
Uso de Varios Parlantes Configuración del modo estéreo Si va a conectarlo a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi, use varios parlantes para configurar un sistema de sonido envolvente. Consulte la sección “Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi” para obtener más detalles.
1. Toque el botón MODE en la parte superior de la bocina una o más veces hasta que oiga “Bluetooth is ready. (Bluetooth listo.)”. 2. Habilite Bluetooth en el teléfono inteligente y seleccione [Samsung] R1 en la lista. [Samsung] R1 NOTA ...
Conexión a un TV vía TV SoundConnect (Bluetooth) TV SoundConnect permite una conexión inalámbrica sencilla entre un TV Samsung y la bocina para disfrutar de la audición en su televisor a través de la bocina. 1. Toque el botón MODE una o más veces hasta que escuche “TV SoundConnect is ready.
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi ¿Qué es la conexión de sonido envolvente vía Wi-Fi? Si su TV Samsung admite el modo Wi-Fi, conecte el TV y los dispositivos de audio a la misma red de Wi-Fi. Puede disfrutar de la experiencia de sonido que le ofrece el sistema de sonido envolvente.
3. Asegúrese de que el TV, la Soundbar y los parlantes estén conectados a la misma red. Conexión a un Samsung Smart TV que haya salido a la venta en 2016 Conexión de un único parlante o una Soundbar Desde los menús, seleccione Salida del sonido.
Página 35
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi 2. Seleccione el Tipo Multiroom Link. • Surround : Administrador de altavoz inalámbrico Configuración con 2 a 5 parlantes Otro dispositivo de audio ( ) • Soundbar+Surround : Tipo Multiroom Link ...
Página 36
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi Conexión a un Samsung Smart TV que haya salido a la venta en 2015 Conexión de un único parlante o una Soundbar 1. En el menú del TV, seleccione Lista de altavoces.
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi 2. Una vez que haya seleccionado el parlante, presione la tecla de dirección derecha del control remoto. Seleccione un parlante para cada canal y, luego, seleccione Guardar para finalizar la configuración. Conexión de un parlante solamente Configuración Surround del Wi-Fi...
Página 38
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi Conexión a un Samsung Smart TV que haya salido a la venta en 2014 1. Desde los menús, seleccione Multiroom Link - Config.. Menú Sonido Ajustes del altavoz Multiroom Link - Config.
Página 39
Conexión a un Samsung Smart TV vía Wi-Fi 3. Seleccione la cantidad de parlantes que desea conectar. P. ej., un parlante 1CH, dos parlantes 2CH Config. Multiroom Link Surround Frontal izquierdo Frontal derecho Frontal d [Samsung]R3 [Samsung]R3 Aceptar...
Página 40
Contact Center Area Web Site MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support 0800-124-421 (Demais cidades e regiões) BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) www.samsung.com/latin/support (Spanish) COSTA RICA 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin_en/support (English) DOMINICAN www.samsung.com/latin/support (Spanish) 1-800-751-2676 REPUBLIC www.samsung.com/latin_en/support (English) www.samsung.com/latin/support (Spanish) ECUADOR 1-800-SAMSUNG (72-6786) www.samsung.com/latin_en/support (English)