Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips HP4686
Resumen de contenidos para Philips HP4686
- Página 1 HP4686...
- Página 3 B C D...
-
Página 12: Introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. La plancha para el pelo SalonStraight Control le proporciona un control total sobre su peinado y permitiéndole lucir siempre el aspecto que... - Página 13 EsPañol Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no...
-
Página 14: Campos Electromagnéticos (Cem)
Si se utiliza el aparato sobre cabello teñido, las placas alisadoras pueden mancharse. Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. -
Página 15: Limpieza
EsPañol mayor será la temperatura). Seleccione una posición de temperatura adecuada para su tipo de cabello. (fig. 2) Seleccione siempre una temperatura baja cuando use la plancha para el pelo por primera vez. Para cabello grueso, rizado o difícil de alisar, seleccione una posición de media a alta. -
Página 16: Medio Ambiente
Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al... -
Página 17: Guía De Resolución De Problemas
En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips de su país. Problema Posible causa Solución... - Página 30 ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻻ ﺗﺼﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻻ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺂﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ،ﺗﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺼﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻪ ﻗﻢ ﺑﻮﺻﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ...
- Página 31 ﻧﻈﻒ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ ٣ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﻭﺍﻓﺼﻠﻬﺎ ١ ﺩﻉ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺗﺒﺮﺩ ﻛﻠ ﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ٢ ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻭﺟﺎﻑ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ٣...
- Página 32 ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﺨﺸﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤُ ﻤﻮّ ﺝ ﺃﻭ ﺻﻌﺐ ﺍﻟﺘﻤﻠﻴﺲ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻤﻮﱢ ﺝ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺟﺪً ﺍ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺍﻟﺒﺎﻫﺖ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺄﺷﻘﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤُ ﺸ ﻘ ﱠﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺒﻮﻍ، ﺑﺤﻴﺚ ﺃﻧﻪ...
- Página 33 ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ ﺍﻟﺈﻟﻴﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮﻝ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺃﺩﺍﺓ ﻳ ُﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺁﻣﻨ ﺎ ً ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺍﻟﺈﻟﻴﻜﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ، ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻟﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺄﺩﺍﺓ ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﻤﻠﻴﺲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻫﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻈﻬﺮ ﻭﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ...
- Página 35 Philips Philips (RCD) (RCD)
- Página 36 ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺗﻬﺎﻧﻲ ّ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻭﻣﺮﺣﺒ ﺎ ً ﺑﻚ ﻓﻲ ، ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ،ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺴﺮﻳﺤﺔ ﺷﻌﺮﻙ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎﻡ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻓﻴﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺗﺴﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ، ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻓﻘﺒﻀﺔ ﻣﺴﻜﺘﻪ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﺄﻓﻀﻞ ﺗﺤﻜﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﺄﻟﻮﺍﺡ...
- Página 37 ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻠﺎﻋﺎﺕ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﯾﺎ ﺭﻓﻊ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﻓﺮﻣﺎﯾﻴﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ...
- Página 38 ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ ۳ ﺧﻂ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ۲ ﺩﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻮﻉ ﻣﻮﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺷﮑﻞ ﺍﮔﺮ...
- Página 39 ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﻣﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ ۳ ﺧﻂ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﻣﺎ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ۲ ﺩﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻮﻉ ﻣﻮﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﺷﮑﻞ ﺍﮔﺮ...
- Página 40 ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻮﯼ ﺭﻧﮓ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ، ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻟﮑﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺑﺎ ﮐﻠﻴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﺩ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ...
- Página 42 (RCD)
- Página 43 ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﯼ ﻣﺤﺼﻮﻟﺎﺕ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﻰ ﮔﻮﯾﻴﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﮐﻨﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﺎﻣﻞ ﺭﻭﯼ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮﯼ ﮐﻨﺘﺮﻝ...
- Página 48 .00.115.1...