Tabla de contenido
5. Montaje del tubo
Para montar el tubo telescópico (Fig. 1, 1), afloje primero los tornillos de las
abrazaderas del tubo (Fig. 9, X) en el soporte y abra las abrazaderas.
Coloque el tubo en el centro del soporte y cierre las abrazaderas.
Vuelva a apretar a mano los tornillos de la pinza para que el tubo quede bien
sujeto en el soporte.
6. Insertar el ocular y el prisma vertical
¡PELIGRO DE CEGUERA!
No mire nunca directamente al sol ni cerca de él con este
dispositivo. Existe riesgo de ceguera
Con su telescopio se suministran dos oculares (Fig. 2, 18) y un prisma vertical
(Fig. 2, 19) como equipamiento básico.
Con los oculares se determina el respectivo aumento de su telescopio.
Antes de colocar los oculares y el prisma vertical, retire la tapa antipolvo del tubo
del ocular.
(Fig 1, 6) Afloje el tornillo de sujeción (Fig 12, X) del tubo del ocular e introduzca
primero el prisma vertical. A continuación, vuelva a apretar el tornillo de sujeción
(Fig. 12, X).
A continuación, fije el ocular de 20 mm en el prisma vertical de la misma mane-
ra, abriendo y cerrando el tornillo de sujeción (Fig. 13a, X).
Asegúrese de que la mira del ocular apunta verticalmente hacia arriba. Esto faci-
lita la visualización. En caso contrario, afloje el tornillo de sujeción (Fig. 12, X) del
tubo del ocular y gire el prisma vertical hasta esta posición.
7. Montaje y ajuste del visor LED
El visor LED (Fig. 1a, 2) y su soporte forman una sola unidad. Deslice la base del
visor LED hasta el fondo en la base correspondiente del tubo telescópico (Fig. 10,
X) y luego apriete el tornillo de sujeción (Fig. 10, Y).
Importante: Asegúrese de que la superficie del espejo del visor LED apunte
hacia la abertura del tubo al fijarlo.
7.1. Cambio de pilas
Aviso: La pila del visor LED está protegida contra la descarga por una lámina
de plástico cuando se entrega. Debe retirarse antes de encenderlo por
primera vez
Presione lateralmente el inserto de la batería marcado con "PUSH" (Fig. 1a, W)
para que salga por el lado opuesto.
Introduzca la pila (pila de botón tipo CR2032, 3V) en el soporte y deslice el soporte
hacia la carcasa del visor LED.
8. Uso del visor LED
El visor LED debe ajustarse antes de su uso. Esto significa que el visor LED y el
tubo del telescopio deben estar alineados en paralelo.
Introduzca el ocular de mayor distancia focal en el prisma vertical (13). Apunte
el telescopio hacia un objeto prominente a una distancia aproximada de 300 m
(por ejemplo, el tejado de una casa, la torre de aguja de una iglesia, etc.) hasta
que aparezca en el centro del campo de visión (Fig14, A).
Encienda el visor LED. Para ello, gire el tornillo moleteado delantero (Fig. 1a, Z)
hasta que se oiga un suave clic.
Si es necesario, el brillo del punto de luz puede ajustarse girando más el mando.
Mire a través del visor LED y ajústelo girando los tornillos de ajuste horizontal
(Fig. 1a, X) y vertical (Fig. 1a, Y) de forma que vea el punto rojo en el centro de la
imagen (Fig. 14, C). El visor LED y el telescopio están ahora emparejados.
Importante: La imagen en el telescopio aparecerá al revés, a menos que utilice
accesorios adecuados para invertir la imagen (por ejemplo, un
prisma cenital).
9. Utilice tapones de protección
Para proteger el interior de su telescopio del polvo y la suciedad, la abertura del
tubo está protegida por una tapa antipolvo (Fig. 11, X). También hay un tapón
antipolvo en el tubo del ocular (Fig. 1, 6).
10. Utilice ejes flexibles
Los ejes flexibles facilitan el ajuste fino y exacto de los ejes de declinación y
ascensión recta. Se introducen en los soportes previstos para los dos ejes (Fig13,
Y) y se fijan con los pequeños tornillos de apriete (Fig 13, X).
Aviso: El eje flexible largo (Fig. 1, 14) está montado en paralelo al tubo telescó-
pico. La fijación se realiza con un tornillo de apriete en la muesca prevista
del eje. El eje flexible corto (Fig. 1, 15) se coloca lateralmente. La fijación
se realiza con un tornillo de apriete en la muesca prevista del eje.
El telescopio ya está listo para ser utilizado.
PARTE II - La manipulación
1. Función y uso de la montura
La siguiente información es extremadamente importante para el posiciona-
miento y la precisión de seguimiento de su telescopio durante una noche de
observación.
Su telescopio dispone de la llamada "montura paralela" (también montura ecu-
atorial). Se caracteriza por dos ejes que pueden girar perpendicularmente entre
sí (Fig15, a+b)
El llamado eje de ascensión recta (también RA o eje horario) (Fig 15, b) debe
estar alineado en paralelo al eje polar de la Tierra (Fig 25, c). Para el ajuste cor-
recto de la altura del poste, véase la parte II - 4. Manejo - Ajuste del telescopio).
El eje de declinación (también DEC o eje de elevación) (Fig15, a) se utiliza para
establecer la altitud de un objeto celeste en relación con el ecuador celeste (Fig
25, d). Para ello, tome la coordenada de declinación de un objeto celeste de una
carta estelar o descubra los objetos usted mismo.
Con el accionamiento manual del eje de ascensión derecha a través del eje fle-
xible (Fig. 1, 15) se compensa continuamente la rotación de la tierra en sentido
contrario. De este modo, su objeto seleccionado (= posicionado) siempre per-
manece en el campo de visión del ocular.
2. Elija un sitio adecuado
Un lugar oscuro es muy importante para muchas observaciones, ya que las luces
molestas (lámparas, linternas) pueden perjudicar considerablemente la nitidez
de los detalles de la imagen del telescopio.
Cuando se sale al exterior por la noche desde una habitación luminosa, los ojos
tienen que acostumbrarse a la oscuridad. Después de unos 20 minutos puedes
empezar la astro-observación.
No observe desde habitaciones cerradas y coloque su telescopio con los acces-
orios en su lugar unos 30 minutos antes de comenzar la observación para asegu-
rar la ecualización de la temperatura en el tubo.
Además, debe asegurarse de que el telescopio está colocado sobre una superfi-
cie nivelada y estable.
3. Equilibrado del telescopio
Su telescopio debe estar equilibrado antes de observar. Es decir, el eje de dec-
linación y el eje de ascensión recta se ajustan para un funcionamiento suave y
preciso.
El eje de ascensión derecho se equilibra aflojando el tornillo de fijación (Fig15,
I) e inclinando la barra de pesas a una posición horizontal. Ahora mueva el con-
trapeso (Fig15, H) sobre la varilla hasta que el tubo y el contrapeso queden en
esta posición horizontal. Vuelva a apretar el tornillo de fijación (Fig15, I) del eje
de ascensión derecho. El eje de declinación se equilibra aflojando el tornillo de
fijación (Fig15, D) del eje de declinación. A continuación, afloje los tornillos del
soporte del tubo (Fig15, A) y mueva el tubo hasta que también quede en posición
horizontal. No olvide volver a apretar los tornillos del soporte del tubo y el tornil-
lo de fijación del eje de declinación.
4. Equilibrar el telescopio
Ajuste el eje de latitud (Fig15, F) (altura del poste) aflojando el tornillo de fijación
(Fig 17, X) y ajuste la altura del Pohl ecorde con el tornillo de ajuste (Fig 17, Y).
El número en el que se fija el eje depende de la latitud de su ubicación (por
ejemplo, Múnich 48°, Hamburgo 53°).
No olvide volver a apretar el tornillo de fijación. A continuación, ajuste el eje de
declinación (Fig15, C) a 90° aflojando y apretando el tornillo de fijación (Fig15,
D). El tubo del telescopio está ahora alineado en paralelo al eje de la Tierra. Esto
se llama alineación polar.
CONSEJO:
Siempre encontrará la latitud de su lugar de observación exacto
i
en el borde derecho o izquierdo de un mapa en un atlas. También
puede obtener información en su ayuntamiento, en la oficina del
registro de la propiedad o en Internet: por ejemplo, en www.
heavens-above.com. Allí puede seleccionar su país en "Usuario
anónimo > Seleccionar"; a continuación se mostrarán los datos.
- 7 -
Tabla de contenido
