Ã Ã Â Â È È Ú Ú Ô Ô Î Î › › Ó Ó Ë Ë Ù Ù Ô Ô ˜ ˜ Û Û ˘ ˘ Ó Ó Ù Ù Ô Ô Ó Ó È È Û Û Ì Ì fi fi ˜ ˜
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË
ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤Ó· – ¤Ó·.
H
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
é
ªÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·, ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
∞ ∞ Ô Ô Ì Ì Ó Ó Ë Ë Ì Ì fi fi Ó Ó Â Â ˘ ˘ Û Û Ë Ë Ì Ì Â Â Ù Ù Ô Ô Ã Ã ¤ ¤ Ú Ú È È
K˘ÚȈÛ
MÂÓÔ˘e
XÂÈÚ. MÓËÌË
• EÈÎoÓ·
$
∏ÓÛÙËÌ·
• H¯oÛ
• XÛÚ·Î/PÈÛÙÈη
• AÓ·˙ËÙËÛË
$ PÓıÌÈÛË.
• AÚÈıÌ. ¶ÚÔÁÚ.
• MÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓ.
• AÔıË΢Û
"
ÂÈϤÍÙÂ
™ ™ ‡ ‡ Û Û Ù Ù Ë Ë Ì Ì · · : :
∂ ∂ ˘ ˘ Ú Ú Ò Ò Ë Ë
·Ó›¯Ó¢ÛË*) ‹
¢ ¢ ˘ ˘ Ù Ù È È Î Î ‹ ‹ ∂ ∂ ˘ ˘ Ú Ú Ò Ò Ë Ë
(ÚfiÙ˘Ô DK),
∞ ∞ Ó Ó · · Ù Ù Ô Ô Ï Ï È È Î Î ‹ ‹ ∂ ∂ ˘ ˘ Ú Ú Ò Ò Ë Ë
(ÚfiÙ˘Ô LL').
(ÚfiÙ˘Ô I) ‹
° ° · · Ï Ï Ï Ï › › · ·
* ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›· (ÚfiÙ˘Ô LL'), Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ °·ÏÏ›·.
∞ ∞ Ï Ï Ï Ï Â Â ˜ ˜ Ú Ú ˘ ˘ ı ı Ì Ì › › Û Û Â Â È È ˜ ˜ Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ì Ì Â Â Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ ∂ ∂ Á Á Î Î · · Ù Ù ¿ ¿ Û Û Ù Ù · · Û Û Ë Ë
H
&
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÁηٿÛÙ·ÛË:
é
ÁÈ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÁÏÒÛÛ·
° ° Ï Ï Ò Ò Û Û Û Û · · : :
¤Ó‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡.
"
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
Ã Ã Ò Ò Ú Ú · · : :
∞˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÛÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ
¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ teletext . ∞Ó Ë ¯ÒÚ· Û·˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ "...".
'
∞ ∞ ˘ ˘ Ù Ù fi fi Ì Ì · · Ù Ù Ë Ë ∞ ∞ Ô Ô Ì Ì Ó Ó Ë Ë Ì Ì fi fi Ó Ó Â Â ˘ ˘ Û Û Ë Ë : :
·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Û·˜.
∞Ó Ô ÔÌfi˜ ‹ ÙÔ Î·Ïˆ‰È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ
Ã Ã Ú Ú ‹ ‹ Û Û Ë Ë Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘
∂ ∂ È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹ Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜ ‹ ‹ Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘
Â
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ô ·ÚÈıÌfi˜,
ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ (·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ), Ë
Û˘¯ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘.
°È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÌÂÓÔ‡ √ÓÔÌ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. (ÛÂÏ. 4)
∂ ∂ È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹ Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú · · Ì Ì Ì Ì ¿ ¿ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ
∫ ∫ · · Ù Ù ¿ ¿ Ï Ï Ô Ô Á Á Ô Ô ˜ ˜ Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê ˆ ˆ Ó Ó È È Î Î Ò Ò Ó Ó Û Û Ù Ù · · ı ı Ì Ì Ò Ò Ó Ó
ı
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
·ÏÏ¿ÍÂÙ ÛÙ·ıÌfi Î·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÂÁηٷÏ›„ÂÙÂ.
.
∂ ∂ Á Á Î Î · · Ù Ù ¿ ¿ Û Û Ù Ù · · Û Û Ë Ë
:
E˘ÚˆËÛ Æ
(·˘ÙfiÌ·ÙË
(ÚfiÙ˘Ô BG),
∏ ∏ Ó Ó ˆ ˆ Ì Ì ¤ ¤ Ó Ó Ô Ô µ µ · · Û Û › › Ï Ï Â Â È È Ô Ô
Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ Ì›·
(‰È·ı¤ÛÈÌË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ)
ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ·
09
@
#
‹
ƒ
ÁÈ·
(·fi 1 ¤ˆ˜ 40).
FM
ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô
îÏ
ÁÈ· Ó·
d
ÁÈ· Ó·
¬
'
¶È¤ÛÙ ÙÔ
∞ ∞ Ó Ó · · ˙ ˙ ‹ ‹ Ù Ù Ë Ë Û Û Ë Ë : :
·Ú¯›˙ÂÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı›,
ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ).
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.
∞Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘Óı¤ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi Ù˘ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› η̛· ÂÈÎfiÓ·, ‚Ï¤Â Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
(ÛÂÏ. 10).
(
∞ ∞ Ú Ú È È ı ı Ì Ì fi fi ˜ ˜ ¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú ¿ ¿ Ì Ì Ì Ì · · Ù Ù Ô Ô ˜ ˜ : :
·ÚÈıÌfi ÌÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
§
·Ó Ë Ï‹„Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋,
∆ ∆ ¤ ¤ Ï Ï Ô Ô ˜ ˜ ƒ ƒ ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë ˜ ˜ : :
οÓÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
è
¶È¤ÛÙ ÙÔ
∞ ∞ Ô Ô Ì Ì Ó Ó Ë Ë Ì Ì fi fi Ó Ó Â Â ˘ ˘ Û Û Ë Ë : :
¤¯ÂÈ ·ÔÌÓËÌÔÓ¢Ù›.
!
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ÛÙ¿‰È·
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔ˜ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË.
° ° È È · · Ó Ó · ·   Á Á Î Î · · Ù Ù · · Ï Ï Â Â › › „ „   ٠٠  : : ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
Û‹Ì· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ı· ·ÚÈıÌËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ,
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∆·ÍÈÓfiÌËÛË
ÁÈ· Ó· Ù· ·ÚÈıÌ‹ÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ (‚Ϥ ÛÂÏ. 4).
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÌÔ› ‹ ηψ‰È·Î¿ ‰›ÎÙ˘· ‰È·‰›‰Ô˘Ó
ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘
(ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÁÏÒÛÛ·, ..). ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË,
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ Ì ٷ
îÏ
Ï‹ÎÙÚ·
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÙÂ
¬
ÌÂ ÙÔ
. °È· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙÂ
ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ȤÛÙ ÙÔ
η̛· ÂÈÎfiÓ·, ‚Ï¤Â Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ (ÛÂÏ. 10).
(
°È· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡, ȤÛÙ ÙÔ
Ã Ã Ú Ú ‹ ‹ Û Û Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó Ì Ì Â Â Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê Ò Ò Ó Ó Ô Ô ˘ ˘
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ
Ú·‰ÈfiʈÓÔ.
∞ ∞ Ó Ó · · ˙ ˙ ‹ ‹ Ù Ù Ë Ë Û Û Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó Ú Ú · · ‰ ‰ È È Ô Ô Ê Ê ˆ ˆ Ó Ó È È Î Î Ò Ò Ó Ó Û Û Ù Ù · · ı ı Ì Ì Ò Ò Ó Ó
∞Ó ¤¯ÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË,
¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÓËÌÔÓ¢Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›
FM. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ Ì›· Ó¤· ·Ó·˙‹ÙËÛË,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË:
(ÁÈ· Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË) ‹
∞ ∞ Ô Ô Ì Ì Ó Ó Ë Ë Ì Ì fi fi Ó Ó Â Â ˘ ˘ Û Û Ë Ë
(ÁÈ· Ì›· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ·ıÌfi - ÛÙ·ıÌfi).
Ã Ã Â Â È È Ú Ú Ô Ô Î Î › › Ó Ó Ë Ë Ù Ù Ô Ô ˜ ˜
∆· ÌÂÓÔ‡
ηÈ
∆ ∆ · · Í Í È È Ó Ó fi fi Ì Ì Ë Ë Û Û Ë Ë
ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÌÂÓÔ‡ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË
0
9
¤ˆ˜
.
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi
Ȭ
0
9
‹
¤ˆ˜
.
Ȭ
.
¬
. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·
'
!
¤ˆ˜
fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜
d
.
H
. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı›
d
.
H
ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ
∞ ∞ ˘ ˘ Ù Ù fi fi Ì Ì · · Ù Ù Ë Ë
ı· Û·˜
√ √ Ó Ó Ô Ô Ì Ì · · ¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Á Á Ú Ú ¿ ¿ Ì Ì Ì Ì · · Ù Ù Ô Ô ˜ ˜
5