Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS GARDEN ShEAR
INSTRUCTION mANUAL
Thank you for choosing Black & Decker! Go to
www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
ThIS PRODUCT FOR ANy REASON:
If you have a question or experience a problem with your
Black & Decker purchase, for instant answers 24 hours a day go to
hTTP://www.BLACkANDDECkER.COm/INSTANTANSwERS
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with
an agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE ThIS mANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO
Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
GSN30
GSN32
GSL35,
GSL75,
GSN35
Catalog Numbers GSL35, GSL75, GSN30,
GSN32, GSN35
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER GSL35
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER GSL35
-
Página 21: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo
DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. Catálogo N° GSL35, GSL75, GSN30, PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial GSN32, GSN35 que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas. - Página 22 c) Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que 2) Seguridad eléctrica a) Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse el interruptor esté en la posición de apagado antes de al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de conectarlo a la fuente de energía o paquete de baterías, o ninguna manera.
- Página 23 d) Guarde las herramientas eléctricas que no están en uso fuera contacto con sus ojos, busque atención médica. El líquido del alcance de los niños y no permite que otras personas no expulsado de la batería puede provocar irritación o quemaduras. familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la 6) Mantenimiento herramienta.
-
Página 24: Advertencais Importantes Para Tijeras Y Podadoras De Arbustos
• EVITE LOS LUGARES PELIGROSOS. No utilice artefactos en hojas afiladas y limpias para un mejor rendimiento y para reducir zonas húmedas o mojadas. No utilice artefactos bajo la lluvia. el riesgo de lesiones personales. Siga las instrucciones para un • mANTENGA A LOS NI—OS ALEJADOS. -
Página 25: Cables Prolongadores
2. Botón de bloqueo Hz ....hertz W....vatios 3. Botón de liberación de la hoja min ....minutos o AC..corriente 4. Hoja de tijeras para césped alterna (GSL35, GSL75, GSN30, n o ....no o DC..corriente directa GSN35) velocidad sin carga 5. Hoja de poda para arbustos ....Construcción Clase I ....terminal (GSL35, GSL75, GSN32, (mis à... -
Página 26: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Carga
caer ni dañe el paquete de baterías. No utilice un paquete de baterías o herramienta o provocar una condición de riesgo. un cargador que haya recibido un golpe fuerte, se haya caído, esté 9. Utilice un solo cargador cuando carga. agotado o dañado de alguna forma (por ejemplo, perforado con un clavo, 10. -
Página 27: Ensamblaje
Consulte “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas. antes del primer uso. 5. Se debe recargar la herramienta cuando no produce energía Para el número de catálogo GSL35, GSL75: suficiente para tareas que previamente realizaba con facilidad. • La luz indicadora del cargador se encenderá para mostrar que la NO CONTINÚE utilizando el producto con sus baterías agotadas. - Página 28 cubierta para la hoja (6) y deslícela • Cuando corte césp e d largo, trabaje hacia adelante (Fig. D). en etapas desde arriba. Haga cortes Nota: Al colocar nuevamente la pequeños. cubierta para la hoja, no se requiere la • Mantenga la herramienta lejos de alineación de la hoja con la clavija de objetos duros y plantas delicadas.
-
Página 29: Almacenamiento
ADVERTENCIA: jóvenes se mueven hacia afuera cuando la hoja corta hacia abajo y eso causa zonas de poca profundidad en el seto. El empleo de cualquier accesorio no recomendado para uso con esta herramienta puede ser peligroso. • Tenga cuidado para evitar cualquier objeto extraño. Evite especialmente los objetos duros como cables y barandas de metal, El Sello RBRC™... -
Página 30: Detección De Problemas
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio concede derechos legales específicos; usted puede tener otros participante). -
Página 31: Anos De Garantia
· GARANTÍA BLACk & DECkER 2 ANOS DE GARANTIA Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha · BLACk & DECkER wARRANTy de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así como . SOLAmENTE PARA PROPOSITOS DE mEXICO cualquier falla debido a materiales empleados para su fabricación ó... -
Página 32: Solamente Para Propositos De Mexico
COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉxICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat. No. GSN30, GSN32, GSL35, GSL75, GSN35 Form No. 90606535 JANUARY 2014 Copyright © 2014 Black & Decker Printed in China...