Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Linea PRO GST43
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Linea PRO GST43
- Página 1 Desbrozadora a Gasolina Brush-Cutter MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° GST43 Español English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C Caja de Engranaje Gear Case M5 x 20 Tornillos Screws Base Bracket FIG. D Manubrio Derecho Right Handle ASS’Y Guarda Tapa Superior Shield M5x25 Upper Cap Tornillos Screws M5 x 20 Base de Manubrio Tornillos Brachet Screws...
- Página 3 FIG. E FIG. F Llave tipo “L” Locking Tool Caja de Engranaje Gear Case Axis Retenedor “A” Holder A Agujero Hole Hoja de Tres Puntas Tri-Blade FIG. G Retenedor “B” Holder B Arandela de Presión Lock-in Washer Tuerca de Rosca Izquierda Left Handed Nut Pasador FIG.
-
Página 4: Normas Generales De Seguridad
4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, Las herramientas producen chispas que pueden comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores. de Servicio Black & Decker más cercano a usted. c. -
Página 5: Servicio Técnico
ESPAÑOL • 5 Se piensa que una condición llamada “Fenómeno 5. Etiquetas sobre la herramienta. La etiqueta de su Raynud”, la cual afecta los dedos de ciertos individuos herramienta puede incluir los siguientes símbolos: podría producirse producto de la vibración y el frío. Precauciones que envuelven su ¡Advertencia! y/o Exposición a la vibración y el frío puede causar... - Página 6 6 • ESPAÑOL f Evite el arranque accidental: Nunca transporte la aprobado por los códigos y reglamentos locales herramienta enchufada con el dedo en el interruptor. para ese uso. f No fuerce la herramienta: A una velocidad más f Nunca retire la tapa del tanque de combustible con rápida de la velocidad para la que fue diseñada para el motor en marcha.
-
Página 7: Ensamblaje
ESPAÑOL • 7 en su interior) al encendido, mal funcionamiento o daños severos 11. Bomba Cebadora al motor los cuales anularían la garantía. Lea y sigua 12. Guarda las instrucciones y recomendaciones de almacenaje 13. Cuchilla Corta Nylon prolongado en este manual. 14. -
Página 8: Después Del Uso
8 • ESPAÑOL Mezcla Proporcional de Nota: Si el motor no arranca con la manija (2) en gasolina a aceite - Relación posición ARRANQUE/RUN luego de 5 intentos, repita 40:1 los pasos del 2 a 5. 6. Acelerador: Luego que el motor caliente, presione La relación necesaria para el gradualmente para incrementar las revoluciones a funcionamiento perfecto de este... -
Página 9: Mantenimiento
ESPAÑOL • 9 Como usar el sistema de alimentación de nylon mientras remueve el filtro. Cepille el sucio acumulado por bombeo de toda la sección del filtro de aire. 2. Remueva la tapa del filtro. Cepille el sucio acumulado. El sistema de alimentación de nylon puede ser controlado 3. -
Página 10: Información De Servicio
10 • ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SERVICIO al motor. f Que el sistema de ignicion este en buenas condiciones Todos los Centros de Servicio de Black & Decker cuentan y la bujia haga chispa (explosión) correctamente. con personal altamente capacitado dispuesto a brindar f Que la compresion del motor sea adecuada. - Página 11 ESPAÑOL • 11 Engine Problem Troubleshooting Chart Problema Revisar Estado Causa Solución • Limpie o reemplace • Estrangulador obstruído • Limpie o reemplace Combustible en el No combustible • Línea de gasolina • LLeve a un Centro de carburador llegando al carburador obstruída Servicio Black &...
-
Página 12: General Safety Rules
12 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, building. Fumes from the exhaust contain dangerous first contact your local Black & Decker office carbon monoxide. Never leeave the machine unattended. or nearest authorized service center. GENERAL SAFETY RULES 2. - Página 13 ENGLISH • 13 vigorous arm exercises during frequent work breaks ADDITIONAL WARNINGS and also by not smoking. FOR GAS STRING TRIMMERS Limit the hours of operation. Try to fill each day with jobs where operating the brush cutter or other f Always wear eye protection: Wear safety spectacles handheld power equipment is not required.
- Página 14 14 • ENGLISH f Stay alert: Watch what you are doing. Use common gasoline. Do not smoke while fueling or mixing fuel. sense. f Mix fuel outdoors where there are no sparks or flames. f Do not operate tool when you are tired. Wipe up any fuel spillage.
-
Página 15: Fuel Requirements
ENGLISH • 15 f Inspect for fuel leakage. If fuel leakage is found, do not start or operate unit leakage is repaired. f Move at least 3m (10ft.) from refueling location before starting the engine. Fuel to oil mix – 40:1 Ratio Fuel ration other than 40:1 may cause damage engine. -
Página 16: Cutting With A Nylon Head
16 • ENGLISH Starting warm engine (Fig. F, G and H) String advances each time the head is tapped. f Several taps may be required until string strikes The starting procedure is the same as COLD START the cut off blade. except DO NOT close the choke, and do not hold throttle f Resume trimming. -
Página 17: Protecting The Environment
ENGLISH • 17 ACCESSORIES Fuel filter Check the fuel filter periodically. Do not allow dust to enter Recommended accessories for use with your tool are into fuel tank. Clogged filter will cause difficulty in starting available at extra cost from your local dealer or authorized engine or abnormalities in engine performance. - Página 18 18 • ENGLISH Engine Problem Troubleshooting Chart Problem Check Status Cause Remedy • Clean or replace • Fuel dtrainer clogged • Clean or replace Fuel at carburetor No fuel at carburetor • Fuel line clogged • See your Black & Decker •...