C O N T E N I D O 1. Precauciones de Seguridad ..................1 2. Componentes ......................12 3. Accesorios ....................... 13 4. Apariencia y función del Panel de Control ............... 14 5. Apariencia y función del Control Remoto ..............15 6.
1. Precauciones de Seguridad 1. El aparato es solo para uso en interiores. 2. No utilice el aparato o el enchufe si no está instalado correctamente 3. No utilice el aparato sí: A: Está cerca de una fuente de fuego. B: Donde es probable que le salpique aceite.
Página 4
1. Reciclado Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana debido a la eliminación incontrolada de desechos, recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su aparato usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el centro de servicio donde compró...
Página 5
Advertencia (para el R32) Información específica sobre aparatos con gas refrigerante R32 • Lea detenidamente todas las advertencias. • Al limpiar el aparato, no utilice herramientas distintas a las recomendadas por la empresa fabricante. • El aparato debe colocarse en un área sin fuentes de ignición continuas (por ejemplo: llamas abiertas, aparatos de gas o eléctricos en funcionamiento).
Instrucciones generales de seguridad 1. Antes de limpiar el aire acondicionado, siempre apague o desconecte el enchufe. 2. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros involucrados.
Instrucciones para reparar electrodomésticos que contienen R32 1. INSTRUCCIONES GENERALES 1.1 Chequeo del área Antes de comenzar a trabajar en sistemas que contienen refrigerantes inflamables, es necesario realizar controles de seguridad para garantizar que se minimice el riesgo de ignición. Para reparar el sistema de refrigeración, se deben cumplir las siguientes precauciones antes de realizar trabajos en el sistema.
1.8 Comprobaciones al equipo de refrigeración Cuando se cambien componentes eléctricos, deben ser adecuados para el propósito y las especificaciones correctas. En todo momento se deben seguir las pautas de mantenimiento y servicio del fabricante. En caso de duda, consulte al departamento técnico del fabricante para obtener ayuda.
4. CABLEADO Compruebe que el cableado no esté sujeto a desgaste, corrosión, presión excesiva, vibración, bordes afilados o cualquier otro efecto medioambiental adverso. La verificación también deberá tener en cuenta los efectos del envejecimiento o la vibración continua de fuentes como compresores o ventiladores. 5.
8. PROCEDIMIENTOS DE CARGA Además de los procedimientos de carga convencionales, se seguirán los siguientes requisitos: • Asegúrese de que no se produzca contaminación de diferentes refrigerantes al utilizar el equipo de carga. Las mangueras o líneas deben ser lo más cortas posible para minimizar la cantidad de refrigerante que contienen.
10. ETIQUETADO El equipo debe estar etiquetado indicando que ha sido desactivado y vaciado de refrigerante. La etiqueta de garantía deberá estar fechada y firmada. Asegúrese de que haya etiquetas en el equipo que indiquen que el equipo contiene materiales inflamables refrigerante.
COMPETENCIA DEL PERSONAL DE SERVICIO General Se requiere capacitación especial adicional a los procedimientos habituales de reparación de equipos de refrigeración cuando se ve afectado el equipo con refrigerantes inflamables. En muchos países, esta formación la llevan a cabo organizaciones nacionales de formación que están acreditadas para enseñar las normas de competencia nacionales pertinentes que puedan establecerse en la legislación.
Página 13
Tenga en cuenta que el mal funcionamiento del equipo puede deberse a la pérdida • de refrigerante y es posible que se produzca una fuga de refrigerante. Descargue los capacitores de una manera que no provoque chispas (El procedimiento • estándar para cortocircuitar los terminales del capacitor generalmente crea chispas).
Página 14
• Vacíe el circuito frigorífico. • Purgué el circuito frigorífico con nitrógeno durante 5 minutos. • Evacué de nuevo. • Llené con nitrógeno hasta la presión atmosférica. • Ponga una etiqueta en el equipo que indique que se elimina el refrigerante. g.
2. Componentes Fig.1 Persiana Salida de drenado de agua Panel de Control Salida de Aire Panel Frontal Cable de alimentación Ruedas Salida de drenado de agua Entrada de aire...
3. Accesorios Parte Descripción Cantidad Manguera de Escape Conector de Ventana Adaptador de Manguera Control Remoto Kit de Ventana Baterías No incluidas Después de desempacar, verifique si los accesorios mencionados anteriormente están incluidos y verifique sus propósitos en la introducción de instalación en este manual.
4 . A p a r i e n c i a Enc. / Apag. Enfriamiento Deshumidificador Velocidad Ventilador Subir Temperatura Bajar Temperatura Calefacción Modo Función WiFi Temporizador Grados de temperatura Oscilación Automática Velocidad Alta Modo Dormir Velocidad Media Velocidad Baja Lleno...
5 . Apariencia y función del Control Remoto Encendido /Apagado Temporizador Modo Bajar Temperatura Subir Temperatura Velocidad del ventilador Modo Dormir Oscilación Automática Notas: - No deje caer el control remoto. - No coloque el control remoto en un lugar donde este expuesto a la luz directa del sol.
6. Funcionamiento Antes de iniciar las funciones en esta sección: 1) Encuentre un lugar donde haya una toma de corriente cercana. 2) Como se muestra en la Fig.5 y Fig.5a, instalación de la manguera y ajuste de la posición en la ventana. Fig.5 Fig.5a 3) Como se muestra en la Fig.
6.1. Antes de usar observe: Operación de rango de temperatura: Máximo Enfriamiento Mínimo Enfriamiento DB/WB(℃) 35/24 18/12 Máxima Calefacción Mínima Calefacción DB/WB(℃) 27/--- 7/--- Compruebe si la manguera de escape se ha montado correctamente. Precauciones para las operaciones de enfriamiento y deshumidificación: •...
6.4 Función de Ventilador • Pulse el botón "Modo" hasta que aparezca el icono "Ventilador". • Presione para seleccionar la velocidad del viento. 6.5 Función de Calefacción (esta función no está disponible para un modelo de solo frío) • Presione el botón "Modo" hasta que aparezca el icono "Calefacción". •...
6.9 Función de WiFi • Mantenga presionado el botón VELOCIDAD durante 5 segundos, ingrese al modo de configuración de fábrica WiFi. • El aire acondicionado estará conectado con el WiFi cuando el indicador de WiFi esté encendido, de lo contrario no estará vinculado. Cuando el indicador WíFi parpadea lentamente, el aire acondicionado estará...
7. I n s t a l a c i ó n 7.1 Explicación de Instalación: • Se instalará un acondicionador de aire removible en una superficie plana y vacío alrededor. No bloquee la salida de aire y la distancia requerida alrededor debe ser de al menos 30 cm (Ver figura •...
Página 24
Instalación Temporal 1. Gire el adaptador de la carcasa y el conector de la ventana a los extremos de la manguera de escape. 2. Inserte el clip de fijación del adaptador de la carcasa en las aberturas en la parte posterior del acondicionador de aire.
7.3 Función de alarma de agua llena La bandeja de agua interior en el aire acondicionado tiene un interruptor de seguridad • que controla el nivel del agua. Cuando el nivel del agua alcanza la altura prevista, se enciende el indicador de que el agua está llena. Cuando el agua esté llena, retire el bloqueo de goma de la salida de drenaje en la parte inferior del aire acondicionado y drene toda el agua afuera.
8. Mantenimiento Declaración: 1) Antes de limpiar, asegúrese de desconectar la unidad de cualquier toma de corriente; 2) No utilice gasolina u otros productos químicos para limpiar la unidad; 3) No lave la unidad directamente; 4) Si el acondicionador está dañado, comuníquese con el distribuidor o el centro de servicio.
9. Solución de Problemas Problemas Posibles Causas Solución - La luz indicadora de agua llena Vacíe el agua de la bandeja de parpadea y la bandeja de agua agua. está llena. 1. La unidad no se - La temperatura ambiente es más enciende al presionar el alta que la temperatura de ajuste.
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS NOROESTE NORESTE CENTRO NUEVO LEON ESTADO DE MÉXICO (6) ESTADO DE MÉXICO (6) SAN LUIS POTOSI CIUDAD DE MÉXICO (2) CIUDAD DE MÉXICO (2) GUERRERO (2) HIDALGO PUEBLA OCCIDENTE SURESTE QUERETARO (2) CHIAPAS (3) COLIMA OAXACA GUANAJUATO QUINTANA ROO (2) JALISCO...
DIRECTORIO DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS BAJA CALIFORNIA SUR LOS CABOS ELECTRO DIGITAL LOS CABOS TIERRA MZ.68 LT.20 LOMAS DEL SOL ETAPA 23477 JOSE CARLOS JUAREZ MARTINEZ LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 - 13:00 TELÉFONO: 6241732276 [email protected] CHIAPAS TUXTLA GUTIERREZ SERVICIO CESER...
CIUDAD DE MÉXICO IZTAPALAPA REPARACIONES ELÉCTRICAS Y DIGITALES S.A. de C.V. SAN RAFAELATLIXCO # 2505b PROLONGACIÓN PLUTARCO ELIAS CALLES DR. ALFONSO ORTIZ TIRADO 09020 SERGIO OCTAVIO ESQUIVEL GONZÁLEZ LUNES VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 - 13:00 TELÉFONO: 5557639196, 555763 9195 [email protected] TLALPAN MEDLIN...
Página 32
RENÉ DEL CARMEN SANCHEZ IZQUIERDO LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 -13:00 TELÉFONO: 576004038, 5585917066 [email protected] TULTITLAN DACE AV. DE LAS ALAMEDAS No. 29 IZCALLI DEL VALLE 54945 CARLOS MENDEZ VERDI LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 TELÉFONO: 5553175777 [email protected]...
Página 33
GUERRERO IXTAPA ZIHUATANEJO TECNIMEX VALLE DEL SILENCIO S/N LOCAL 5 LA PUERTA DEL SOL 40880 JESUS JAVIER GARCIA ESQUINCA LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 - 13:00 TELÉFONO: 7555535260 [email protected] ACAPULCO ELECTRONICA GARCIA NORIA 5 INT. A CENTRO 39300 ENRIQUE JORGE SANCHEZ GARCIA LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 TELÉFONO: 7444830389...
Página 35
COMALCALCO IEMA SAN FRANCISCO NO. 205 SAN ISIDRO 86357 CARLOS VERA GARCIA LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 - 13:00 TELÉFONO: 9333340401, 9331232876 [email protected] VERACRUZ VERACRUZ GND Electrónica AV. 2 DE ABRIL NO. 1724 BIS FRACC. REFORMA91919 EULALIA PÉREZ AZAMAR LUNES - VIERNES 10:00 - 18:00 SÁBADO 10:00 - 13:00 2299359675,2292930475 [email protected]...
Página 36
DECARGA: 5.0 MPa SUCCIÓN: 1.5 MPa IMPORTADO Y/O DISTRIBUIDO POR: DACE APPLIANCES NORTH AMERICA S.A.P.I. DE C.V. TOLTECAS N° 139, COL. SAN PEDRO DE LOS PINOS, C.P. 01180, ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO LÍNEA DE SERVICIO SIN COSTO: 5559321078, [email protected] R.F.C.: DAN1209039B5...