Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
2
製品内容:
番号
名称
エンジンコンパートメントリッド右側の装飾用フィルム
1
エンジンコンパートメントリッド左側の装飾用フィルム
2
トランクリッド右上の装飾用フィルム
3
トランクリッド左上の装飾用フィルム
4
トランクリッド右下の装飾用フィルム
5
トランクリッド左下の装飾用フィルム
6
サンルーフ右側の装飾用フィルム
7
サンルーフ左側の装飾用フィルム
8
取付用濃縮液
9
取付補助装置
10
* 電動パノラマ•ガラススライディング / チルティングル
ーフが付いていない車両に限られます。
** 電動パノラマ•ガラススライディング / チルティン グル
ーフが付いている車両については、二つしかありませ
ん。
必要な道具
- 毛玉のできない雑巾
- スポンジ
- バケツ
- 巻き尺
- スプレーボトル
- スクレーパー
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 13.10.2011
3
4
7
8
準備作業—貼り付け面をきれいにする
• 車両にはナノメートル保護層が付いていてはいけま
数量
せん。
1
1
装飾用フィルムはナノメートル保護層、蝋または類似
1
の保護層にくっつきませんから。
1
1
- 縁、縁だれと隙間を含め、取付面をすっかりきれい
に洗って下さい。蝋或は類似の添加剤を使用しては
1
いけません。
1 *
- 取付面を乾かしてください。
1 *
- ラベルと残余の接着剤を取り除いてください。
1
- 虫取りクリーナー00A.096.300で虫の死骸残骸を取
り除いてください。
3 **
- 必要に応じて活性泡沫洗浄剤00A.096.301で残余の
蝋或は類似の保護層を取り除いてください。
- 必要に応じて車の傷を消してください。（乾燥と硬
化時間にご注意ください）
- 雑巾を平らに敷いて取付表面のグリースをすっかり
拭き取ってください。
- 取付表面に5分間ほど風を通してください。
- 取付時にフィルムを保護するために、毛玉のできな
い柔らかい布でスクレーパーを包んでください。
フィルムを敷き、定着させる
• 操作温度は15 - 30°Cにしてください。
• 直射日光が当たらないようにしてください（車が太
陽に晒されて熱くなるのはいけないことです）。
• 取付作業が始まる直前にベースからフィルムを剥が
してください。
•「濡れた状態での取付」を行っている時に、後で処
理する部位のフィルムが乾かないようにご注意くだ
さい。
ベースから剥がされた時、フィルムは帯電する可能
♦
性があります。
取付時、毛羽のある服を着ていてはいけません。
♦
垂れている長髪はくくって、或いは帽子/ヘアネッ
♦
トに入れてください。
5
6
10
9
-55-
Tabla de contenido
