Festo CPX−2A Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CPX−2A Serie:
- Instrucciones de instalación (86 páginas) ,
- Manual del usuario (74 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo CPX−2A Serie
Resumen de contenidos para Festo CPX−2A Serie
- Página 1 CPX−Terminal Kurz beschreibung Brief description CPX−Analog−EA− Module Typ CPX−2A... CPX−4A... CPX analogue IO modules type CPX−2A... CPX−4A... Deutsch English Español Français Italiano Svenska 689 020 0503a...
- Página 2 ......... . . Edition: 0503a Original: de © (Festo AG & Co., D 73726 Esslingen, Germany, 2005) Internet: http://www.festo.com E−Mail: [email protected]...
- Página 3 Anschluss des CPX−Terminals an. S Die EA−Module enthalten elektrostatisch gefährdete Bauelemente. Berühren Sie deshalb keine Bauele mente. Beachten Sie die Handhabungsvorschriften für elektrostatisch gefährdete Bauelemente. Hinweis Nehmen Sie nur ein komplett montiertes und verdrahte tes CPX−Terminal in Betrieb. Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 4 (Elektronikmodul) DIL−Schalter 0 und 1 (siehe Abschnitt 3.3) Verkettungsblock (im CPX−Terminal montiert) Stromschienen Elektrische Steckverbindung LEDs des Analog−EA− Moduls (durch transparente Abde− ckung sichtbar) Elektrische Anschlüsse auf dem Anschlussblock Bedeutung (rot) Modul−Fehler−LED Kanalfehler−LED (nur bei CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 5 Typ CPX Typ CPX... 2AE−U−I 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POL Kombinierbar · Nicht kombinierbar Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 6 Die am Anschlussblock angeschlossenen Stecker und Kabel müssen nicht entfernt werden. EA−Modul demontieren: 1. Schrauben herausdrehen und Anschlussblock vorsich tig abheben. 2. Bei Bedarf: Elektronikmodul vorsichtig von den Strom schienen abziehen. Schrauben, Anzugsdrehmoment 0,9...1,1 Nm Anschlussblock Elektrische Steckverbindung Elektronikmodul Stromschienen Verkettungsblock Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 7 Sie ein: Bei den Modulen 2AE−U−I, 4AE−I und 2AA−U−I: Den Si gnalbereich Beim Temperaturmodul 4AE−T: Die Anzahl der Ein gänge. Die folgende Tabelle zeigt die Einstellung für den DIL− Schalter 0. Entsprechend gilt sie für DIL−Schalter 1. Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 8 Kanal 0: Kanal 0: reserviert 0...20 mA 0...20 mA Kanal 1: 4...20 mA Kanal 0: Kanal 0 + 1: 4...20 mA 4...20 mA DIL− Entsprechend Entsprechend für Kanal 1 für Kanäle 2 + 3 Schalter 1: Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 9 FE−Anschluss ohne Verbindung zum FE−Pin des EA−Steckers. Empfehlung: Schließen Sie den Kabelschirm beidseitig an FE mit ausrei chendem Potenzialausgleich an. Wenn der Kabelschirm einseitig an FE angeschlossen wird, sollte dieser auf der Signalempfänger−Seite" angeschlossen werden. Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
-
Página 10: Technische Daten
FE Wandlungszeit pro Kanal typ. 150 s Modulzykluszeit 2AE−U−I: 4 ms, 4AE−I: 10 ms Zulässige Potenzialdiffer. zwischen Eingängskanälen AC 1 Vss AC 0 V zwischen Eingängen u. FE DC 30 V DC 30 V Festo CPX−AX 0503a Deutsch... - Página 11 0,7 ... 2,4 A Ansprechstrom Parametrierbar (siehe Parameter) Verhalten nach Überlastende Verpolschutz 24V−Last− Eingang Max. 30 V Rückspannungsfestigkeit Galvanische Trennung zwischen Kanal und Ja (Aufhebung der Potentialtren 24 V nung bei Verwendung der internen Sensorversorgung) zwischen den Kanälen Nein Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 12 −50dB Zulässige Potenzial− differenzen zwischen Eingängskanälen AC 0 V zwischen Eingängen u. FE DC 30 V Temperaturfehler ± 0,001 % bezogen auf Eingangsbe reich Linearitätsfehler ± 0,02 % (ohne Skalierung) Wiederholgenauigkeit ± 0,05 % bei 25°C Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 13 DC 500 V Analogwertbildung Zykluszeit 4 ms Einschwingzeit für ohmsche Last 0,1 ms ( 1 k ) 0,1 ms ( 600 ) für kapazitive Last 0,7 ms ( 1 F) für induktive Last 0,5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 14 Max. 600 für kapazitive Last Max. 1 F für induktive Lasten Max. 1 mH Kurzschluss−Schutz Kurzschluss−Strom ca. 20 mA Leerlaufspannung 18 V Zerstörgrenze gegen von Max. 30 V dauernd außen angelegte Spannungen Anschluss der Aktoren 2 Leiteranschluss Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 15 4 ... 10 A Verhalten nach Überlastende Parametrierbar (siehe Parameter) Verpolschutz 24 V−Aktor− versorgung Rückspannungsfestigkeit Max. 30 V Galvanische Trennung zwischen Kanal und 24 V Ja (Aufhebung der Potential− trennung bei Verwendung der internen Aktorversorgung) zwischen den Kanälen Nein Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 16 −AB−1−SUB−BU−25POL IP 20 1 Buchse Sub−D, 25−polig, 1,5 A −AB−4−HARX2−4POL IP 65 4 HARAX−Buchsen, 4−polig, 1,5 A Steckverbinder im gesteckten Zustand oder mit Schutzkappe versehen. Mit Abdeckung AK−8KL und Verschraubungsbausatz VG−K−M9: IP65/IP67 Mit Stecker SD−SUB−D−ST25: IP65 Festo CPX−AX 0503a Deutsch...
- Página 17 S The I/O modules contain electrostatically sensitive components. Do not therefore touch any contacts. Observe the regulations for handling electrostatically sensitive components. Please note Commission only a CPX terminal which has been fitted and wired completely. Festo CPX−AX 0503a English...
-
Página 18: Connecting And Display Elements
(fitted in the CPX terminal) Contact rails Electrical plug connector LEDs of the ana logue I/O module (visible through the transparent cover) Electrical connections on the sub−base Meaning (red) Module fault LED Channel fault LED (only with CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a English... -
Página 19: Installation Instructions
CPX... 2AE−U−I 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POL Can be combined · Cannot be combined Festo CPX−AX 0503a English... - Página 20 1. Remove the screws and carefully lift up the sub−base. 2. If required: Pull the electronic module carefully away from the contact rails. screws, Tightening torque 0.9...1.1 Nm Sub−base Electrical plug connector Electronic module Contact rails Manifold base Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 21 2AE−U−I, 4AE−I and 2AA−U−I: the signal range with temperature module 4AE−T: the number of inputs. The following table shows the setting for DIL switch 0. It applies correspondingly for DIL switch 1. Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 22 Channel 0: reserved 0...20 mA 0...20 mA Channel 1: 4...20 mA Channel 0: Channel 0 + 1: 4...20 mA 4...20 mA Correspon Correspon dingly for chan dingly for chan switch 1: nel 1 nels 2 + 3 Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 23 Connect the cable screening/shield to both sides of the FE with sufficient potential equalization. If the cable screen ing/shield is connected only to one side of the FE, it should be connected to the signal receiver side. Festo CPX−AX 0503a English...
-
Página 24: Technical Specifications
Conversion time per channel typ. 150 s Module cycle time 2AE−U−I: 4 ms, 4AE−I: 10 ms Permitted potential difference between input channels AC 1 Vpp 0 V AC between inputs and FE 30 V DC 30 V DC Festo CPX−AX 0503a English... - Página 25 Protection against incorrect polarity at 24 V load input Protection against reverse max. 30 V voltage Electrical isolation between the channel and Yes (no potential isolation if internal 24 V sensor supply is used) between the channels Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 26 0 V AC between inputs and FE 30 V DC Temperature fault ± 0.001 % related to input range Linearity fault ± 0.02 % (without scaling) Repetition accuracy ± 0.05 % at 25°C Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 27 Cycle time 4 ms Settling time for ohmic load 0.1 ms ( 1 k ) 0.1 ms ( 600 ) for capacitive load 0.7 ms ( 1 F) for inductive load 0.5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 28 1 mH short−circuit protection short circuit in current approx. 20 mA idling voltage 18 V Destructive limit against volt max. 30 V lasting ages applied externally Connecting the actuators 2 conductor connections Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 29 Protection against incorrect po larity in 24 V actuator supply Protection against reverse voltage max. 30 V Electrical isolation between channel and 24V Yes (no potential isolation if in ternal sensor supply is used) between the channels Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 30 −AB−1−SUB−BU−25POL IP 20 1 sub−D socket, 25−pin, 1.5 A −AB−4−HARX2−4POL IP 65 4 HARAX sockets, 4−pin, 1.5 A Plug connector inserted or with protective cap With cover AK−8KL and screw connector set VG−K−M9: IP65/IP67 With plug SD−SUB−D−ST25: IP65 Festo CPX−AX 0503a English...
- Página 31 Por ello no hay que tocar los contactos. Observe las normas para el manejo de componentes sensibles a descargas elec trostáticas. Por favor, observar Poner a punto el terminal CPX sólo cuando se halle completamente montado y cableado. Festo CPX−AX 0503a Español...
-
Página 32: Elementos De Indicación Y Conexión
Clavija de conexión eléctrica LEDs del módulo I/O analógico (visible a través de la tapa transparente) Conexiones eléctri cas en la placa base Significado (rojo) LED de fallo del módulo LED de fallo del canal (sólo con CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a Español... -
Página 33: Combinaciones De Módulos De I/O Analógicos Y Placas Base
Módulos I/O analógicos CPX... CPX... 2AE−U−I 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POL Pueden combinarse · No pueden combinarse Festo CPX−AX 0503a Español... - Página 34 2. Si es necesario: Separar con cuidado el módulo elec trónico de los raíles de contacto. Tornillos, Par de apriete 0,9 ... 1,1 Nm Placa base Clavija de conexión eléctrica Módulo electrónico Raíles de contacto Base distribuidora Festo CPX−AX 0503a Español...
-
Página 35: Ajuste De Los Interruptores Dil
2AE−U−I, 4AE−I y 2AA−U−I: el margen de la señal con el módulo de temperatura 4AE−T: el número de entradas. La tabla siguiente muestra el ajuste para el interruptor DIL0. Se aplica correspondientemente para el interruptor DIL 1. Festo CPX−AX 0503a Español... - Página 36 0...20 mA 0...20 mA Canal 1: 4...20 mA Canal 0: Canal 0 + 1: 4...20 mA 4...20 mA Interruptor Correspondien Correspondien temente para el temente para los DIL 1: canal 1 canales 2 + 3 Festo CPX−AX 0503a Español...
-
Página 37: Instalación
Conecte el apantallamiento del cable en ambos lados de FE, con suficiente ecualización de potencial. Si el cable de apantallamiento se conecta sólo en un lado del FE, debería conectarse en el lado del receptor de la señal. Festo CPX−AX 0503a Español... -
Página 38: Especificaciones Técnicas
Típ. 150 s Tiempo de ciclo del módulo 2AE−U−I: 4 ms, 4AE−I: 10 ms Difer. de potencial permitida entre canales de entrada AC 1 Vpp 0 V AC entre entradas y FE 30 V DC 30 V DC Festo CPX−AX 0503a Español... - Página 39 24 V Protección contra polaridad Max. 30 V inversa Aislamiento eléctrico entre el canal y 24 V Si (no hay aislamiento de potencial si se usa la alimentación interna a entre los canales sensores) Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 40 FE 30 V DC Fallo por temperatura ± 0,001 % respecto al margen de en trada Fallo de linealidad ± 0,02 % (sin escalado) Precisión en la repetición ± 0,05 % a 25°C Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 41 Tiempo de ciclo Tiempo de asentamiento para carga óhmica 0,1 ms ( 1 k ) 0,1 ms ( 600 ) para carga capacitiva 0,7 ms ( 1 F) para carga inductiva 0,5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 42 Max. 1 mH protección ante cortocircuito Sí cortocircuito en intensidad Aprox. 20 mA tensión en vacío 18 V Límite destructivo contra tensio Máx. 30 V duraderos nes aplicadas externamente Conexión de los actuadores 2 conexiones conductoras Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 43 24 V de alimentación al actuador Protección contra polaridad inversa Max. 30 V Aislamiento eléctrico entre canal y 24 V Sí (no hay aislamiento de poten cial si se usa la alimentación in terna a sensores) entre los canales Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 44 1 zócalo SUB−D, 25 pines, 1,5 A −AB−4−HARX2−4POL IP 65 4 zócalos HARAX, 4−pines, 1,5 A Conector montado o con caperuza de protección Con tapa AK−8KL y juego de conector roscado VG−K−M9: IP65 / IP67 Con clavija tipo SD−SUB−D−ST25: IP65 Festo CPX−AX 0503a Español...
- Página 45 Respecter les consi gnes concernant la manipulation de composants sen sibles aux charges électrostatiques. Note Ne mettre le terminal CPX en service que lorsque le montage et le raccordement sont totalement terminés. Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 46 (monté sur le termi nal CPX) Rails conducteurs Connecteur électrique LED du module d’E/S analogique (visible à travers le cache transparent) Connecteurs électri ques sur l’embase Signification (rouge) LED d’erreur de module LED d’erreur de canal (uniquement pour CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 47 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POL Peuvent être combinés · Ne peuvent pas être combinés Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 48 1. Desserrer les vis et soulever l’embase avec précaution. 2. Si nécessaire : séparer le module électronique des rails conducteurs. Vis, Couple de serrage 0,9...1,1 Nm Bloc de raccorde ment Connecteur électrique Module électronique Rails conducteurs Bloc de distribution Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 49 2AE−U−I, 4AE−I et 2AA−U−I : la plage du signal pour le module température 4AE−T : le nombre d’en trées. Le tableau suivant montre le réglage de l’interrupteur DIL 0. Le même réglage est valable pour l’interrupteur DIL 1. Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 50 Canal 1 : 4 à 20 mA Canal 0 : Canal 0 + 1 : 4 à 20 mA 4 à 20 mA Interrupteur Correspondant Correspondant au canal 1 aux canaux 2 + 3 DIL 1 : Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 51 Raccorder le blindage du câble des deux côtés à la terre du système avec une liaison équipotentielle suffisante. Si le blind. du câble est raccordé seulem. d’un côté à la terre du système, il doit être raccordé du "côté du récepteur des signaux". Festo CPX−AX 0503a Français...
-
Página 52: Caractéristiques Techniques
Temps de cycle du module 2AE−U−I : 4 ms, 4AE−I : 10 ms Différences de potent. admiss. entre les canaux d’entrée 1 Vss CA 0 V CA entre l. entrées et l. broche FE 30 Vcc 30 Vcc Festo CPX−AX 0503a Français... - Página 53 24 V − entrée de charge Résistance tension de retour Max. 30 V Isolation galvanique entre le canal et 24 V Oui (suppression de la séparation de potentiel en cas d’utilisation de l’alimentation interne des capteurs) entre les canaux Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 54 30 Vcc che FE Erreur de température ± 0,001 % rapportée à la plage des entrées Erreur de linéarité ± 0,02 % (sans cadrage) Reproductibilité ± 0,05 % à 25°C Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 55 Temps de stabilisation pour une charge résistive 0,1 ms ( 1 k ) 0,1 ms ( 600 ) pour une charge capacitive 0,7 ms ( 1 F) pour une charge inductive 0,5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 56 Max. 1 mH Protection contre les courts−circuits Courant de court−circuit env. 20 mA Tension à vide 18 V Limite de détérioration pour max. 30 V continu les tensions extérieures Raccordement des actionneurs 2 conducteurs Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 57 30 V Résistance tension de retour Isolation galvanique entre le canal et 24 V Oui (suppression de la sépara tion de potentiel en cas d’utilisa tion de l’alimentation interne des entre les canaux actionneurs) Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 58 IP 65 4 connecteurs femelles HARAX à 4 pôles, 1,5 A Connecteur raccordé ou obturé par un bouchon étanche Avec cache AK−8KL et kit de raccordement VG−K−M9 : IP65 / IP67 Avec connecteur SD−SUB−D−ST25 : IP65 Festo CPX−AX 0503a Français...
- Página 59 S I moduli I/O contengono elementi sensibili alle cari che elettrostatiche. Pertanto non toccare tali ele menti. Attenersi alle norme per la manipolazione de gli elementi sensibili alle cariche elettrostatiche. Nota Utilizzare solamente un terminale CPX completamente assemblato e cablato. Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 60 LED del modulo I/O analogico (visibili grazie alla plac chetta trasparente) Variante di connes sione elettriche sul blocco di collega mento Significato (rosso) LED di errore modulo LED per gli errori dei canali (solo per CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a Italiano...
-
Página 61: Indicazioni Per L'installazione
CPX... 2AE−U−I 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POLI Combinazione possibile · Combinazione non possibile Festo CPX−AX 0503a Italiano... - Página 62 2. All’occorrenza: sfilare il modulo elettronico dalle guide, procedendo con cautela. Viti, Coppia di serraggio 0,9...1,1 Nm Blocco di collega mento Variante di connes sione elettrico a innesto Modulo elettronico Barre conduttrici Blocco di intercon nessione Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 63 Per i moduli 2AE−U−I, 4AE−I e 2AA−U−I: l’intervallo se gnali Per il modulo di temperatura 4AE−T: il numero di in gressi. Nella tabella successiva viene schematizzata l’imposta zione dell’interruttore DIL 0. Si verifica anche per l’interrut tore DIL 1. Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 64 0...20 mA 0...20 mA canale 1: 4...20 mA canale 0: canale 0 + 1: 4...20 mA 4...20 mA Interruttore Rispettiva Rispettiva mente per il ca mente per i ca DIL 1: nale 1 nali 2 + 3 Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 65 Collegare la schermatura del cavo a FE su entrambi lati con equipotenzialità sufficiente. Se si crea un collegamento unila terale della schermatura del cavo a FE, il lato interessato dovrebbe essere quello dell’"unità ricevente del segnale". Festo CPX−AX 0503a Italiano...
-
Página 66: Dati Tecnici
Tempo di convers. per canale Tip. 150 s Tempo ciclo modulo 2AE−U−I: 4 ms, 4AE−I: 10 ms Differ. di potenziale ammesse tra i canali di ingresso 1 Vss CA 0 VCA tra gli ingressi e FE 30 VCC 30 VCC Festo CPX−AX 0503a Italiano... - Página 67 24 V Resistenza alla tensione in Max. 30 V versa Isolamento galvanico tra canale e 24 V Presente (eliminazione della separaz. di potenz. in caso di utilizzo dell’ali tra i canali mentazione interna dei sensori) Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 68 0 VCA tra gli ingressi e FE 30 VCC Errore di temperatura ± 0,001 % riferito all’intervallo degli ingressi Errore di linearità ± 0,02 % (scala esclusa) Riproducibilità ± 0,05 % a 25°C Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 69 Tempo di assestamento per il carico ohmico 0,1 ms ( 1 k ) 0,1 ms ( 600 ) per il carico capacitivo 0,7 ms ( 1 F) per il carico induttivo 0,5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 70 Max. 1 mH protezione anticortocircuito Sì corrente di corto circuito ca. 20 mA tensione a vuoto 18 V Limite di distruzione in pre Max. 30 V continua senza di tensioni applicate dall’esterno Collegamento degli attuatori 2 connessioni Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 71 24 V Resistenza alla tensione inversa Max. 30 V Isolamento galvanico tra il canale e 24 V Presente (eliminazione della se parazione di potenziale in caso di utilizzo dell’alimentazione in terna degli attuatori) tra i canali Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 72 4 connettori HARAX a 4 poli, 1,5 A Con i connettori innestati o con i tappi di protezione inseriti. Con coperchio AK−8KL e e kit di raccordi filettati VG−K−M9: IP65 / IP67 Equipaggiato con il connettore SD−SUB−D−ST25: IP65 Festo CPX−AX 0503a Italiano...
- Página 73 CPX−terminalen som är markerad med jordsymbolen. S I/O−modulerna har elektrostatiskt känsliga komponenter. Vidrör därför inga komponenter. Beakta hanteringsföreskrifterna för elektrostatiskt känsliga komponenter. Notera Ta endast en komplett monterad och ansluten CPX−terminal i drift. Festo CPX−AX 0503a Svenska...
-
Página 74: Anslutnings− Och Indikeringselement
1 (se avsnitt 3.3) Kopplingsblock (monterat på CPX−terminalen) Strömskenor Elektrisk stickkontakt I/O−modulens LED (syns genom det transparenta skyddet på anslutningslocket) Elektriska anslutningar på anslutningslocket Betydelse (röd) LED för modulfel LED för kanalfel (endast på CPX−4AE−T) Festo CPX−AX 0503a Svenska... - Página 75 CPX... 2AE−U−I 4AE−I 4AE−T 2AA−U−I −AB−4−M12x2−5POL · · · · −AB−4−M12x2−5POL−R · · · · −AB−8−M8−3POL −AB−8−M8−4POL −AB−8−KL−4POL · · · · −AB−1−SUB−BU−25POL · · · −AB−4−HARX2−4POL · −AB−4−M12−8POL Kan kombineras · Kan inte kombineras Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 76 Kontakter och kablar som är anslutna till anslutningslocket behöver inte tas bort. Demontera I/O−moduler: 1. Lossa skruvarna och lyft anslutningslocket försiktigt. 2. Vid behov: Avlägsna elektronikmodulen försiktigt från strömskenorna. Skruvar, åtdragningsmoment 0,9...1,1 Nm Anslutningslock Elektrisk stickkontakt Elektronikmodul Strömskenor Kopplingsblock Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 77 3.3 Inställning av DIL−omkopplare Med brytarna på den 2−poliga DIL−omkopplaren ställer du in följande: På modulerna 2AE−U−I, 4AE−I och 2AA−U−I: Signalområdet På temperaturmodul 4AE−T: Antalet ingångar. Följande tabell visar inställningen för DIL−omkopplare 0. Motsvarande gäller för DIL−omkopplare 1. Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 78 Kanal 0: Kanal 0: reserverad 0...20 mA 0...20 mA Kanal 1: 4...20 mA Kanal 0: Kanal 0 + 1: 4...20 mA 4...20 mA DIL− Motsvarande Motsvarande för kanal 1 för kanal 2 + 3 omkopplare 1: Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 79 Extern FE−anslutning utan förbindelse med FE−stiftet på I/O−kontakten. Rekommendation: Anslut kabelavskärmningen till FE på båda sidor med tillräcklig potentialutjämning. Om du ansluter kabelavskärmningen till FE på en enda sida ska du ansluta den på "signalmottagarsidan". Festo CPX−AX 0503a Svenska...
-
Página 80: Tekniska Data
Högresistiv + kapacitiv förbindelse till FE Omvandlingstid per kanal typ. 150 s Modulcykeltid 2AE−U−I: 4 ms, 4AE−I: 10 ms Tillåten potentialdifferens mellan ingångskanaler AC 1 Vss AC 0 V mellan ingångar och FE DC 30 V DC 30 V Festo CPX−AX 0503a Svenska... - Página 81 0,7 ... 2,4 A Driftsätt efter överbelastning parametreringsbar (se Parametrar) Skydd mot omvänd polaritet 24V−matnings−ingång Skyddsnivå restspänning Max. 30 V Galvanisk isolering mellan kanal och 24 V Ja (potentialisoleringen upphävs när den interna givarmatningen används) mellan kanalerna Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 82 Överhörning mellan ingångar min. −50dB Tillåtna potential− differenser mellan ingångskanaler AC 0 V mellan ingångar och FE DC 30 V Temperaturfel ± 0,001 % relaterat till ingångsområdet Linjäritetsfel ± 0,02 % (utan skalning) Repeternoggrannhet ± 0,05 % vid 25°C Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 83 Cykeltid 4 ms Svarstid vid inställning för resistiv matning 0,1 ms ( 1 k ) 0,1 ms ( 600 ) för kapacitiv matning 0,7 ms ( 1 F) för induktiv matning 0,5 ms ( 1 mH) Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 84 Min. 1 k Max. 600 för kapacitiv matning Max. 1 F för induktiv matning Max. 1 mH kortslutningsskydd kortslutningsström ca 20 mA tomgångsspänning 18 V Förstörelsegräns mot Max 30 V kontinuerligt spänningar utifrån Anslutning av aktorer 2 kabelanslutning Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 85 4 ... 10 A Driftsätt efter överbelastning Kan parametreras (se Parametrar) Polvändningsskydd 24 V−aktor− matning Skyddsnivå restspänning Max. 30 V Galvanisk isolering mellan kanal och 24V Ja (potentialisoleringen upphävs när den interna aktormatningen används) mellan kanalerna Festo CPX−AX 0503a Svenska...
- Página 86 2 klämlister, 16−poliga, 1,5 A −AB−1−SUB−BU−25POL IP 20 1 D−sub−honkontakt, 25−polig, 1,5 A −AB−4−HARX2−4POL IP 65 4 HARAX−honkontakter, 4−poliga, 1,5 A Kontakter anslutna eller försedda med skyddsplugg. Med skydd AK−8KL och kabelförskruvningsbyggsats VG−K−M9: IP65/IP67 Med hankontakt SD−SUB−D−ST25: IP65 Festo CPX−AX 0503a Svenska...