Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MICROONDAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y RECETARIO
IMPORTADOR: Winiadaewoo Electronics Peru S.A.C.
DOMICILIO LEGAL: Av. REPUBLICA DE PANAMA 3030, Piso 7, San Isidro, LIMA, PERU
RUC: 20506866473
MODELOS:
KOR-32MB / KOR-GOLD32 / KOR-32DCM / KOR-GOLD40 / KOR32MCB
Antes de utilizar su horno de microondas, favor de leer este manual de instrucciones.
KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 2
HORNO DE
CHEF PERUANO
2018-12-13 오후 6:38:02
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daewoo KOR-32MB
Resumen de contenidos para Daewoo KOR-32MB
- Página 1 DOMICILIO LEGAL: Av. REPUBLICA DE PANAMA 3030, Piso 7, San Isidro, LIMA, PERU RUC: 20506866473 MODELOS: KOR-32MB / KOR-GOLD32 / KOR-32DCM / KOR-GOLD40 / KOR32MCB Antes de utilizar su horno de microondas, favor de leer este manual de instrucciones. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 2...
-
Página 2: Tabla De Contenido
¿COMO COCINAN LAS MICROONDAS? ....................... 27 TABLA DE CONVERSIONES .......................... 27 TÉCNICAS DE COCCIÓN ..........................28 GUÍA DE DESCONGELADO ........................... 29 TABLA DE COCINADO Y RECALENTADO ....................30 TABLA DE VEGETALES ..........................32 RECETAS ................................. 33 KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 1 2018-12-13 오후 6:38:02... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
21. No opere el horno si el plato de cristal no esta en su con una esponja o paño suave. lugar. Asegúrese que este colocado correctamente. CONSERVE ESTE MANUAL DE USUARIO KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 2 2018-12-13 오후 6:38:02... -
Página 4: Declaración Sobre Interferencia De Radiofrecuencias De La Comisión Federal De Comunicaciones (Solo Eeuu)
(2) No use una extensión de corriente si el cable suministrado es muy corto, solicite a un electricista que instale un contacto cerca del equipo. ADVERTENCIA: No corte o remueva la tercera pata en la clávija del cable de alimentación por ninguna circunstancia. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 3 2018-12-13 오후 6:38:02... -
Página 5: Instalación
Contacto para clavija de 3 puntas Cubierta del contacto Cable de Cubierta del tierra contacto Clavija de 3 puntas Adaptador Contacto de clavija "EL REGLAMENTO ELECTRICO CANADIENSE NO PERMITE EL USO DE ADAPTADORES DE TIERRA" KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 4 2018-12-13 오후 6:38:02... -
Página 6: Que Es La Función "Zer-On"? (Cero Consumo De Energía)
(Debido a que el horno es apagado automáticamente después de 10 minutos sin uso la pantalla no muestra nada.) Para cancelar el modo de ahorro en modo de espera. (El horno es encendido.) KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 5 2018-12-13 오후 6:38:02... -
Página 7: Especificaciones
ESPECIFICACIONES KOR-32MB / KOR-GOLD32 / MODELO KOR-GOLD40 KOR-32DCM / KOR-32MCB ALIMENTACIÓN 220V/60Hz 220V/60Hz CONSUMO DE POTENCIA 1500W 1550W POTENCIA DE SALIDA 1000W 1000W FRECUENCIA 2450MHz 2450MHz DIMENSIONES EXTERNAS 515 x 304 x 376 mm 541 x 314 x 409 mm... -
Página 8: Diagrama De Características
Ventanilla de la puerta .- Permite ver los alimentos. cocinarlos. Esta pantalla esta diseñada para le paso de la luz pero no de las microondas. 6 Lampara del horno .- Se enciende automáticamente durante el funcionamiento del horno. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 7 2018-12-13 오후 6:38:03... -
Página 9: Panel De Control
PANEL DE CONTROL KOR-32MB / KOR-GOLD32 / KOR-GOLD40 KOR-32DCM / KOR-32MCB 1 Botones numéricos .- Use para ajustar el tiempo 6 Potencia .- Use para ajustar el nivel de potencia de cocinado. para el cocinado. 2 Pantalla .- Muestra el tiempo de cocinado, nivel de 7 Alarma .- Use como un temporizador de minutos. -
Página 10: Procedimiento De Operación
(Indicado en pantalla) Una vez P-HI 100% Dos veces P-90 3 veces P-80 4 veces P-70 5 veces P-60 6 veces P-50 7 veces P-40 8 veces P-30 9 veces P-20 10 veces P-10 11 veces P-00 KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 9 2018-12-13 오후 6:38:03... -
Página 11: Funciones Del Panel De Control
NOTA : Si la energía eléctrica es suspendida, la pantalla de apagará hasta que la energía eléctrica regrese, presione y mantenga presionado el botón ZerON hasta que la pantalla se encienda y escuche un beep. El horno se apagará automáticamente después de 10 minutos sino se usa. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 10 2018-12-13 오후 6:38:03... -
Página 12: Auto Descongelamiento
El horno emitirá beeps durante el ciclo de descongelado para indicar que los alimentos necesitan ser volteados o reacomodados. Cuando el tiempo de descongelado termine, usted escuchará 3 beeps. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 11 2018-12-13 오후 6:38:04... -
Página 13: Alarma
Presionando repetidamente el botón Inicio/+30seg usted puede extender el tiempo de recalentado hasta 5 minutos en incrementos de 30 segundos. 1. Presione el botón Cuando presione el botón Inicio/+30seg en Inicio/+30seg. pantalla se mostrará “ :30”. El horno comenzará a recalentar. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 12 2018-12-13 오후 6:38:04... -
Página 14: Cocinado En Una Etapa
Cuando el tiempo de cocinado termine, usted escuchará 3 beeps. NOTA: Usando un nivel de potencia bajo aumenta el tiempo de cocinado, esto se recomienda para alimentos como quesos leche asi como para el cocinado lento de carne. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 13 2018-12-13 오후 6:38:04... -
Página 15: Cocinado En Dos Etapas
M/W. El indicador Descong. se apagará y el indicador M/W comenzará a parpadear. La pantalla mostrará en cuenta regresiva el tiempo restante del modo de cocinado M/W. Cuando el tiempo de cocinado M/W termine, usted escuchará 3 beeps. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 14 2018-12-13 오후 6:38:04... -
Página 16: Cocinado De Un Toque
1. Presione el botón Flan Cuando presione el botón Flan Especial Especial para 1 porción. una vez, se mostrará “LEC”. Después de unos segundos, la pantalla cambiará al tiempo de cocinado y el horno comenzará a cocinar. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 15 2018-12-13 오후 6:38:04... -
Página 17: Recetario - Menús Chef Mexicano
5. Presionar la función "Papas gratinadas". 6. Al terminar dejar reposar unos minutos y servir como 1 kg de papas peladas y cocidas acompañamiento. 250 grs, de queso fundido o fresco sal y pimienta al gusto KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 16 2018-12-13 오후 6:38:05... - Página 18 200 grs, de queso crema 7. Parar y dejar reposar unos minutos. 6 huevos 8. Volver a colocar y presionar la tecla "Inicio" por el resto del tiempo. Caramelo líquido al gusto 9. Desmoldar y dejar enfriar. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 17 2018-12-13 오후 6:38:05...
-
Página 19: Cocción Express
Guisados. * Plato de Cena Presione el botón Menú Cantidad Pantalla Una vez Arroz 1 porción Dos veces Sopa/Pastas 1 porción 3 veces Guisados 1 porción gUIS KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 18 2018-12-13 오후 6:38:05... - Página 20 “10” Después de unos segundos, la veces para 15 tortillas. pantalla cambiará al tiempo de cocinado y el horno comenzará a cocinar. * Tortillas Presione el botón Menú Cantidad Pantalla Una vez Tortillas 10 tortillas Dos veces Totrillas 15 tortillas KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 19 2018-12-13 오후 6:38:05...
- Página 21 * Alitas Picantes Presione el botón Menú Cantidad Pantalla Una vez Alitas Picantes 10 pzas precocidas Dos veces Alitas Picantes 15 pzas precocidas 3 veces Alitas Picantes 10 pzas frescas 4 veces Alitas Picantes 15 pzas frescas KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 20 2018-12-13 오후 6:38:05...
-
Página 22: Menos, Mas
3. Para cancelar el modo de ahorro de energía en modo de espera “ZER-ON” presione y mantenga presionado el botón ZerON hasta que la pantalla se encienda y emita un beep. El horno estará nuevamente disponible para su uso normal. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 21 2018-12-13 오후 6:38:05... -
Página 23: Mantenimiento Y Cuidado De Su Horno Microondas
NO use ningún otro plato de cristal en este horno. Si el plato de cristal está caliente, PERMITA QUE SE ENFRÍE antes de limpiarlo o colocarlo en agua. NO cocine directamente sobre el Plato de Cristal (excepto bolsas de palomitas de maíz para microondas). KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 22 2018-12-13 오후 6:38:05... -
Página 24: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
Es particularmente importante que la puerta cierre apropiadamente y que no existan daños en: a. Puerta (torcida). b. Bisagra y ganchos (quebrados o sueltos). c. Sellado de la puerta y superficie de sellado. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 23 2018-12-13 오후 6:38:05... -
Página 25: Preguntas Y Respuestas
El tiempo de espera es para que los alimentos como la carne, tortas y verduras grandes se cocinen internamente, sin ser sobrecocidos por fuera solamente. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 24 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 26: Instrucciones De Cocinado
No debe ser hermético. Pique con un tenedor si es necesario. Papel encerado o engrasado Pueden ser usados para retener humedad y evitar ● salpicaudaras. ● : Uso recomendado ▲ : Uso limitado ✕ : Uso no recomendado KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 25 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 27: Cómo Utilizar El Horno De Microondas Sin Riesgo
• Papel aluminio que no se amolda a la comida (los bordes doblados hacia arriba actúan como antenas). • Servilletas de papel reciclado que contienen pequeñas piezas metálicas. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 26 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 28: Principio De Las Microondas
= 16 fl.oz. (RU 20 fl.oz.) = 480 ml (RU 560 ml) 1 Cuarto = 32 fl.oz. (RU 40 fl.oz.) = 960 ml (RU 1120 ml) 1 Galón = 128 fl.oz. (RU 160 fl.oz.) = 3840 ml (RU 4500 ml) KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 27 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 29: Técnicas De Cocción
Cubra los pescados, verduras cocidas y las sopas. contenedores redondos que en contenedores cuadrados. No cubra los pasteles, las salsas ni las papas hervidas SEPARACIÓN La cocción de los alimentos es más rápida o más homogénea si están separados. NUNCA apile alimentos. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 28 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 30: Guía De Descongelado
Separe y volteé una vez 1 1/2 lb./675g 9-11 min. 15-20 min. Camarones 1/2 lb./225g 3-4 min. 15-20 min. Separe y volteé una vez * Los tiempos son aproximados debido a que varia la temperatura de congelado. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 29 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 31: Tabla De Cocinado Y Recalentado
Pudiendo variar según el gusto y las preferencias de cada persona. Así mismo, los tiempos pueden variar debido a la forma, al tamaño y a la composición de los alimentos. La carne, aves y pescados deben ser descongelados antes del cocinado. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 30 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 32: Tabla De Recalentado
Mezcle una vez a la mitad del cocinado. Ravioles o pasta en salsa 1 taza 2-3 min Cocine en un recipiente para microondas. 4 taza 5-8 min Mezcle una vez a la mitad del cocinado. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 31 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 33: Tabla De Vegetales
Frijoles 1/2 lb./250g 4-5 min Agregue 30ml(2tbsp.) de agua fría. Vegetales mixtos 1/2 lb./250g 3-4 min Agregue 15ml(1tbsp.) de agua fría. (zanahoria/chicharos/maiz) Vegetales mixtos 1/2 lb./250g 4-5 min Agregue 15ml(1tbsp.) de agua fría. (Estilo chino) KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 32 2018-12-13 오후 6:38:06... -
Página 34: Recetas
1/2 cucharadita de estragón seco; 3. Cocine en P-HI por 10-11 min. Acomode y cubra el pollo 1 cucharada de puré de tomate; con la salsa dos veces durante el cocinado. 150 ml de caldo de pollo; KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 33 2018-12-13 오후 6:38:06... - Página 35 Sal y pimienta; 3. Vierta la mezcla de huevo con leche en el plato. Cocine a P-HI por 1:30 min. Bata y cocine de nuevo a P-HI por 1 minuto. KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 34 2018-12-13 오후 6:38:06...
- Página 36 3. Cubra y cocine en P-HI por 4 min después a P-50 por 1 cucharadita de hierbas aromáticas; 8-12 minu o hasta que la carne este cocida. 225 g de carne picada de ternera; Sal y pimienta; KOR-32MB,KOR-GOLD32,KOR-32DCM,KOR-GOLD40,KOR32MCB(스_페루).indd 35 2018-12-13 오후 6:38:06...