Tabla de contenido
HORNO DE
MICROONDAS
MANUAL DE USUARIO
Y RECETAS DE COCINA
ANTES DE OPERAR SU HORNO DE MICROONDAS,
FAVOR DE LEER ESE MANUAL DE USUARIO.
CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
KOR-760EW_KOR660BWWAE013AW00(영)_미주향(A5).indd 2
MODELO(S):
KOR-660* / KOR-661* / KOR-664*
(*) Seguido o no de las terminaciones: L / M / R / S / W / Y
MODELO(S):
KOR-66 2*
(*) Seguido o no de las terminaciones: M / R / S / W
16. 3. 29. 오전 9:40
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daewoo KOR-660 Serie
Resumen de contenidos para Daewoo KOR-660 Serie
- Página 1 HORNO DE MICROONDAS MODELO(S): KOR-660* / KOR-661* / KOR-664* (*) Seguido o no de las terminaciones: L / M / R / S / W / Y MANUAL DE USUARIO Y RECETAS DE COCINA ANTES DE OPERAR SU HORNO DE MICROONDAS, MODELO(S): FAVOR DE LEER ESE MANUAL DE USUARIO.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PRECAUCIONES QUE SE DEBEN • PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TENER PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGÍA DIRECTA DE MICROONDAS ....TENER PARA EVITAR QUEDAR • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ......EXPUESTO A LA ENERGÍA • INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ........•... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES No almacene este equipo en el exterior. No use el equipo cerca del agua, por ejemplo: cerca de un lavaplatos, de una piscina, en un sótano húmedo, o de algún lugar semejante. DE SEGURIDAD No sumerja el cable de alimentación o clavija, en agua. Mantenga el cable de alimentación lejos de superficies calientes. -
Página 4: Instrucciones De Conexión Atierra
Mantenga la cubierta del horno limpia todo el tiempo. Limpie el interior del horno con un paño suave y limpio después de cada uso. Si deja grasa en cualquier parte ADVERTENCIA: de la cavidad podría sobrecalentarse, humear o causar fuego cuando use de nuevo No retire la tercera pata (tierra) del cable de alimentación bajo ninguna el horno. -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN El espacio mínimo necesario que debe haber sobre la parte superior del horno es de 20 cm. Examine el horno después de abrirlo. Revise que no esté dañado, no tenga abolladuras, que la puerta esté alineada y que la cavidad no esté rayada o abollada. Si existe algún desperfecto visible, Cuando usa una clavija NO INSTALE EL HORNO y notifíquelo inmediatamente a su vendedor. -
Página 6: Especificaciones
ESPECIFICACIONES CUIDADO Y LIMPIEZA Aunque en su horno se proporcionan características de seguridad, es importante 127V~ 60Hz En fase observar lo siguiente: ALIMENTACIÓN sencilla con conexión a tierra Es importante no bloquear o tapar los dispositivos de CONSUMO DE POTENCIA 1 000 W seguridad. -
Página 7: Diagrama De Características
DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS 1 Ganchos de la puerta - Cuando la puerta está cerrada, los ganchos se activan automáticamente. Si la puerta está abierta mientras el horno está funcionando, el magnetrón se desactivará de inmediato. 2 Sello de la puerta - El sello de la puerta impide que las microondas se fuguen de la cavidad del horno. -
Página 8: Panel De Control
PANEL DE CONTROL PANTALLA - Muestra el tiempo de cocinado, nivel de potencia, indicadores y la hora del reloj. COCCIÓN AUTO - Use para cocinar o recalentar su comida favorita. POTENCIA - Use para ajustar el nivel de potencia. ... -
Página 9: Procedimiento De Operación
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN Esta sección presenta información importante sobre el manejo del horno: Si presiona el botón de INICIO y el horno no opera, revise que el área entre la puerta y el sello de la puerta no estén obstruidas y asegúrese que la puerta cierre correctamente. - Página 10 REJILLA DEL HORNO La rejilla del horno le permite tener un espacio adicional cuando se 1. No cocine con la rejilla del horno, en la base del microondas. cocina con más de un recipiente al mismo tiempo. El plato de cristal Esto puede dañar al horno.
-
Página 11: Funciones Del Panel De Control
FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL +30 seg AJUSTE DEL RELOJ La función de + 30seg le permitirá recalentar sus alimentos por 30 segundos al 100% (potencia máxima) de forma fácil presionando el botón INICIO / + 30seg. Presionando el botón INICIO / + 30seg repetidamente Ud. puede extender el Cuando el horno se conecte por primera vez a la toma de corriente, la pantalla tiempo del recalentado hasta 5 minutos en intervalos de 30 segundos. -
Página 12: Descongelado Por Peso
DESCONGELADO POR PESO DESCONGELADO POR TIEMPO Cuando se selecciona la función de DECONGELAR POR PESO, el ciclo Cuando se selecciona la función de DECONGELAR POR TIEMPO, el ciclo automáticamente se divide en periodos alternando tiempo para descongelar y automáticamente se divide en periodos alternando tiempo para descongelar y tiempo de reposo en encendido y apagado tiempo de reposo en encendido y apagado 1. -
Página 13: Cocinado En Una Etapa
COCINADO EN UNA ETAPA COCINADO EN DOS ETAPAS Todas las recetas requieren que los alimentos congelados sean descongelados 1. Presione el botón POTENCIA. antes de cocinarlos. (Favor consulte la tabla de potencias en la pag 8.) La pantalla mostrará el nivel ajustado. 1. -
Página 14: Auto Cocción
AUTO COCCIÓN Al usar el AC-1, coloque la bosa de Palomita en el plato de cristal sin tocar las paredes de horno; se recomienda hacer unos pliegues a la bolsa de palomitas como se muestra la siguiente figura para que el giro de la bolsa de palomitas sea mas fácil. La función AUTO COCCIÓN le permite cocinar o recalentar muchos de sus alimentos favoritos con sólo presionar el botón COCCIÓN AUTO. -
Página 15: Cuidado De Su Horno De Microondas
CUIDADO DE SU HORNO DE MICROONDAS El horno se debe de limpiar regularmente y retirar todo residuo de alimento. ARO GIRATORIO La falta de cuidado y limpieza del horno, puede propiciar al deterioro de la superficie y podría afectar la vida de operación del horno y dar lugar a una El ARO GIRATORIO y la base de la cavidad, deben limpiarse regularmente situación peligrosa. -
Página 16: Preguntas Y Respuestas
PREGUNTAS Y RESPUESTAS * P: Accidentalmente puse a funcionar el horno sin comida. ¿Lo habré dañado? * P : ¿Que significa “tiempo de reposo”? * R: Operar el horno sin alimentos en el interior durante un corto período no llega a * R : “Tiempo de reposo”... -
Página 17: Instrucciones De Cocinado
INSTRUCIONES DE COCINADO Guía de utensilios Utensilios Seguro Comentarios Utilice únicamente utensilios aptos para hornos microondas. Metal Para cocinar con microondas, las microondas deben poder penetrar en los • Platos Pueden provoca chispas o fuego. alimentos, sin que el plato utilizado las refleje o las absorba. Elija el utensilio con •... -
Página 18: Como Usar El Horno De Microondas Sin Riesgo
CÓMO USAR EL HORNO DE MICROONDAS SIN RIESGO Uso General Siempre de un plazo de por lo menos 20seg después de que el horno haya terminado de operar y se apague para que la temperatura se iguale a la del Procure no obstruir los orificios o forzar los dispositivos de seguridad de la puerta. -
Página 19: Principio De Las Microondas
PRINCIPIO DE LAS MICROONDAS ABSORCIÓN La energía de microondas se ha usado para cocinar y calentar alimentos desde los experimentos realizados con el Radar desde la II Guerra Mundial. Las microondas están simepre presentes en la atmósfera, ya sea en forma natural o artificial. -
Página 20: Técnicas De Cocción
TÉCNICAS DE COCCIÓN TEMPERATURA DE INICIO Entre más fríos estén los alimentos más se tardarán en calentarse. Los alimentos que se almacenan en un refrigerador tardarán más tiempo en TIEMPO DE REPOSO calentarse que los alimentos almacenados a temperatura ambiente. Los alimentos densos como la carne, las papas y los pasteles requieren de un tiempo de reposo, dentro o fuera del horno, después de calentarlos, para LÍQUIDOS... -
Página 21: Guía De Descongelado
GUÍA DE DESCONGELADO TABLA DE DESCONGELADO Tiempo de Tiempo de Alimento y Peso Técnicas especiales descongelado espera ► No descongele carne cubierta. El cubrir los alimentos permite que el CARNE DE RES cocinado se realice. Siempre remueva las cubiertas exteriores y las charolas. Separe y remueva porciones Siempre utilice recipientes para microondas. -
Página 22: Tabla De Cocinadoy Recalenatdo
TABLA DE COCINADO Y RECALENATDO Tiempo de Cocinado Tiempo de Tiempo de Cocinado Método Alimento Potencia Alimento Potencia por lb / 450g reposo por lb / 450g PESCADO FRESCO CARNE Agregue 15-30 ml Filete de pescado 4-6 min. 5-7 min. (1-2 cucharadas) Costilla - Poco cocido... -
Página 23: Tabla De Vegetales
TABLA DE VEGETALES Utilice sólo recipientes adecuados. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 tbsp.) por cada Guía de cocción para vegetales frescos 250g a menos que otra cantidad de agua sea recomendada - ver la tabla. Caliente con el mínimo tiempo - ver la tabla. Vegetal Peso Tiempo... -
Página 24: Recetas
RECETAS SOPA DE NARANJA Y TOMATE VEGETALES FRITOS 1 oz.(25g) de mantequilla 1. Derrita mantequilla en un recipiente 1 cuchara(15ml) de aceite de girasol 1. Coloque el aceite, salsa de soya, 1 cebolla mediana picada por 1 minuto a 600W. 2 cucharas (30ml) de salsa de soya jerez, jengibre, ajo, zanahorias en 1 zanahoria grande... - Página 25 BLUE CHEESE Y CEBOLLINES PAN EN MICROONDAS 2 papas horneadas 1. Perfore la papas en varios lugares. 4 oz (100g) margarina 1. Alinee la base del plato con papel (aproximadamente de 9 oz (250g) Cocine en 600W por 12-13 min. 4 oz (100g) azúcar encerado a una distancia de 8 pulg cada una)
-
Página 26: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
Si aún persiste el problema, contacte a un servicio técnico. El listado de servicios técnicos se incluyen en el microondas. IMPORTADO Y/O DISTRIBUIDO POR: DONGBU DAEWOO ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. ALCE BLANCO No. 36 FRACC. IND. ALCE BLANCO, NAUCALPAN, EDO. DE MÉXICO, C.P. 53370,...