Tabla de contenido
Series RA83/84/85/93/94/95
Manual de Instrucciones
(1) Falso eco generado por reflexión secundaria
Reflexión directa
Antena
Mástil
Reflexión
secundaria
Falso eco
(2) Falso eco causado por múltiples ecos
Cuando un barco pasa cerca de otro barco más
grande, las ondas de radio se verán reflejadas
repetidas veces entre el propio barco y el barco
cercano, apareciendo varios ecos en intervalos
regulares en la misma demora. Estos falsos ecos
producidos por múltiples reflexiones se llaman ecos
múltiples. En este caso, el blanco real es el más
cercano. Los ecos múltiples desaparecerán tan
pronto el barco se aleje del barco que causa los
ecos múltiples o cambie de rumbo. Por esta razón la
verdadera imagen puede identificarse fácilmente.
(2) False echo caused by the side lobes
(3) Falso eco causado por los lóbulos laterales del haz
El haz emitido por la antena de radar
contiene unos haces residuales a ambos
lados del haz principal. Estos haces se le
llama lóbulos laterales o secundarios. Un
blanco muy cercano y con una gran
reflectividad podría mostrarse en pantalla
como un arco debido a los lóbulos laterales.
Para reducir estos falsos ecos, reducir
ligeramente la ganancia o utilizar el mando
A/C.
(4) Sombra y ángulo muerto
Si la chimenea, el mástil u otras estructuras se encuentran cerca de la antena del radar, el haz del radar
estará obstaculizado, causando áreas de sombra donde el radar no podrá detectar ningún objeto. El
ángulo de la sombra se denomina ángulo muerto. Para evitar la sombra, debería cambiarse la posición de
la antena del radar a un sitio mejor para minimizar este efecto. Si esto no es posible, el operador deberá
ser consciente de la existencia de este ángulo muerto mientras maneja el radar.
93142105-02
Blanco
Marcador proa
Reflexión secundaria
Reflexión directa
Blanco real
Barco
Falso eco
Blanco real
Ejemplo de falso eco causado por
la reflexión en un mástil de popa
Falso eco
Ejemplo de falso eco causado
temporalmente por la reflexión en
un gran puente
Barco
Otros blancos
Lóbulo pral.
Antena
Capítulo 5
Operativa básica
.
Eco real
Blanco
Ecos múltiples
Eco real de un
blanco fuerte
Falsos
ecos
blanco
generados
por
lóbulo lateral
.
del
fuerte
el
5-21
Capítulos
Tabla de contenido
