Manuales
Marcas
Kongsberg Manuales
Radares Marinos
SIMRAD RA80 Serie
Kongsberg SIMRAD RA80 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Kongsberg SIMRAD RA80 Serie. Tenemos
1
Kongsberg SIMRAD RA80 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Kongsberg SIMRAD RA80 Serie Manual De Instrucciones (178 páginas)
Marca:
Kongsberg
| Categoría:
Radares Marinos
| Tamaño: 2.15 MB
Tabla de contenido
Descripciones Generales
11
HISTÓRICO de ENMIENDAS
3
Seguridad del Operador
5
Seguridad Durante el Mantenimiento
6
Cómo Utilizar Este Manual
8
Descripciones Generales
8
Dispositivos Suministrados
8
Especificaciones Técnicas
8
Operativa Básica
9
Pantallas Gráficas
9
Mantenimiento
10
Referencias Técnicas
10
SOLUCIONAR PROBLEMAS y SERVICIO de a BORDO
10
Tabla de Contenido
11
Capítulo 1
13
Requisitos que Cumplen Los Equipos
13
Categoría del Equipo
13
Declaración de Conformidad EMC
13
Configuración del Sistema
14
Tipo y Nombre del Software Utilizado
15
Listado de Unidades Estándar
19
Listado de Repuestos
22
Listado Materiales de Instalación
22
Dispositivos Opcionales
23
Capítulo3
25
Especificaciones de la Unidad Procesadora
27
Especificaciones de las Antenas
27
Especificaciones ATA (Opcional)
28
Alimentación
29
VDC - 41.6 VDC (para RA85/95)
29
Datos Serie y Sentencias Utilizadas
29
Especificaciones AIS (Opcional)
29
Distancia de Seguridad al Compás
30
Especificaciones Ambientales
30
Especificaciones Mecánicas
30
Instalación
35
Capítulo 4 Instalación
37
Consideraciones sobre la Instalación
37
Desembalar Todas las Unidades del Sistema
37
Emplazamiento de las Unidades
37
Inspeccionar Exteriormente todos Los Componentes
37
Unidad de Antena
37
Antena
38
Conexiones y Canalización del Cableado
38
Unidad Procesadora
38
Unidad Procesadora y Unidad de Control
38
Instalación de la Unidad Transceptora
39
Procedimientos de Instalación
39
Instalación de la Antena
40
Conectar el Cable de la Antena
41
Instalar la Unidad Procesadora y la Unidad de Control
42
Montaje en Sobremesa
42
Montaje Empotrado
46
Conectar el Cable a la Unidad Procesadora
48
Ajustes para el Girocompás
49
Bucles en Torno al Núcleo de Ferrita para el Cable de Alimentación
50
Ajustes Posteriores a la Instalación
51
Temporizador de Transmisión
51
Ajuste de la Dirección del Barco
52
Menú Sistemas: Configuración Sistema / Hdg
52
Ajuste GANANCIA Manual
52
Establecer GANANCIA Manual /STC (Altura)/ STC Manual
52
Ajuste de las Características STC (Alto)
53
Ajuste Manual de STC
54
Configurar Opciones
55
Interfaz AIS (Opcional)
55
Conectar la Pantalla Remota
56
Configuración
56
Operativa de la Pantalla Remota
56
Pantalla Remota
56
Instalación del Módulo AIS, AIS -100
58
Instalación del Módulo ATA, MRE-300
58
Instalación del Módulo de Interfaz para Girocompás, KSA-08A
59
Apéndice
61
Pines de Salida de Los Cables Opcionales y Código de Color de Los Cables
62
Operativa Básica
63
Capítulo 5
65
Controles Operativos
65
Teclas de Comnutación y Controles
66
Disposición del Panel de Control
65
Introducción
65
Primeros Pasos
71
Control de Ganancia
72
Control de Ganancia
74
Operativa de las Funciones Básicas
72
Selección de Rango de Escala
72
Selección del Pulso de Transmisión
72
Control del Anti-"Clutter" SEA (Marítimo)
74
Medición de Demora Utilizando una Sola Línea EBL
75
Medición de Demora Utilizando Dos Ebls
76
Medición del Rango Mediante Anillos de Distancia
76
Medición del Rango Utilizando Dos Vrms
76
Medición del Rango Utilizando VRM (Marcador de Distancia Variable)
76
Descentrado de la Imagen
77
Medición de Distancia y Demora entre Dos Puntos Mediante EBL / VRM
77
Selección del Modo de Presentación
77
Fijar la Zona de Vigilancia
79
Control de la Iluminación del Panel
80
Visualización de Los Datos de Navegación
80
APÉNDICE 1 Interpretación de las IMágenes de Radar
82
APÉNDICE 2 Recepción de Radiobalizas y Sarts
86
Utilización de Los Menús
89
Capítulo 6 Utilización de Los Menús
93
[Operativa con el Teclado Común]
93
Menú RADAR
94
Estabilización de la Imagen
94
Rumbo del Barco
95
Velocidad del Barco
95
Abatimiento y Deriva
96
Posición del Cursor
96
Indicación de Datos
97
Límite de Alarma CPA
97
Tiempo del Vector
97
Menú DISP
98
Vrms y Ebls
98
ANILLOS de DISTANCIA
99
BRG TRUE/REL (Demora Real O Relativa)
99
ECHO (Menú Eco)
99
STERN MKR (Marcador de Popa)
99
TRAILS (Ajustar Estela de Eco)
99
Unidades VRM
99
DAY/NIGHT (Pantalla Diurna y Nocturna)
100
ENH (Realzar el Eco)
100
IR (Rechazo de Interferencias)
100
MAN TUNE (Ajuste Manual de Sintonia)
100
RADAR VIDEO (Color de la Imagen de Radar)
100
TUNE (Modo Sintonía del Receptor)
100
ID DISP (Número ID de Blanco en Pantalla)
101
NAV (Menú Nav)
101
PLOT MODE (Modo Ploteo)
101
STAB (Modo Estabilización Pantalla)
101
TARGET ALL CLEAR (Borrar todos Los Blancos Ploteados)
101
AIS (Sistema de Identificación Automática) Datos en Pantalla
102
OS PAST CRS (Antigua Derrota Barco Propio)
102
Pantalla Navegación, Función Mapa
102
TM RESET (Restablecer Centro TM)
102
Menú Ajustes
102
Ajustes
102
Ajustes de Contraste de Pantalla
102
Alineación Posición de Navegación
103
SENSIBILIDAD RADAR (Selección de Funciones: Auto/Man)
103
AUTO TUNE (Pre-Ajuste Sintonía Auto)
104
Pre-Ajustes
104
GAIN AUTO/MANUAL (Pre-Ajuste Ganancia)
105
MANUAL TUNE (Pre-Ajuste Sintonía Manual)
105
SEA AUTO/MANUAL/HARBOR (Pre-Ajuste del STC)
105
MBS (Supresión de Eclosión)
106
RAIN AUTO/MANUAL (Pre-Ajuste del FTC)
106
TARGET LEVEL (Nivel de Detección del Blanco)
106
Menú System
107
Configurar I/O
107
GYRO SET (Ajuste Inicial de Girocompás)
107
HDG INPUT (Entrada de Rumbo)
107
GND STAB SPD (Velocidad Estabilizada de la Tierra)
108
SEA STAB SPD (Entrada Datos Velocidad Agua)
108
LOG PULSE (Relación Pulso Corredera)
109
Formato Señal Serie Entrante
110
GYRO (Relación de Salida de Girocompás)
110
RANGE DISP (Rango de Escala en Pantalla)
110
SERIAL TRANSMIT (Intervalo Salida Señal Serie)
110
System Setup
110
Altavoz
111
DELAY (Ajustar Ti Empo de Transmisión)
111
HDG (Ajustar Rumbo Efectivo del Barco)
111
HEIGHT (Selección Según Ley de STC)
112
TM RESET (Restablecer Posición en Movimiento Verdadero)
112
ALARM MODE (Modo Ajustar Zona de Alarma)
113
BUZZER FREQ (Frecuencia Sonido del Altavoz)
113
KEY SOUND (Sonido del Teclado)
113
TRAIL MODE (Modo Estela del Eco)
113
ALARM TEST (Test del Sistema de Alarmas)
114
BITE (Test Interno de Funcionamiento)
114
OFF CENTER (Modo Descentrado)
114
ATA TEST (Modo Test Seguimiento ATA)
115
MAINTENANCE MENU (Menú Mantenimiento)
115
Antena
116
Operativa de la Función EPA
116
Utilización de EPA
116
CPA y TCPA
117
Alarma en Pantalla
118
Explicación de Los Términos EPA
118
Ploteos EPA en Pantalla
118
Símbolos EPA
119
VECT TIME (Seleccionar el Tiempo del Vector)
119
WARNING LIMIT (Ajustar Límite de Alerta de CPA y TCPA)
120
Corregir la Última Posición Ploteada
121
ID DISP (Visualizar Número ID de Blanco)
121
TARGET ALL CLEAR (Eliminar todos Los Ploteos de Blancos)
121
Operando con ATA
121
Utilización de la Función ATA
121
Configuración del Sistema ATA
122
Funciones ATA
123
Procedimientos Operativos
123
Símbolos ATA
123
Ajustar la Zona de Vigilancia
124
Configurar la Posición de la Zona de Vigilancia
124
Configurar la Profundidad y la Amplitud de la Zona de Vigilancia
125
Operativa de AIS
126
Ajustar el Sistema AIS para Trabajar
126
Límite Exterior de AIS
126
Pantalla de Datos AIS
127
Símbolos de Blancos AIS
127
Pantallas Gráficas
131
Capítulo 7
133
Entrar en Modo Gráfico
133
Seleccionar la Pantalla Gráfica/Menú DISPLAY ITEM SELECT
134
Seleccionar Puntos de las Pantallas Gráficas
134
Linea Navegación
135
Mapa
135
Menú NAVLINE DATA INPUT
136
Registrar O Modificar Datos del MAPA / Menú COAST LINE INPUT
137
Registrar O Modificar Datos de MARCA / Menú MARK INPUT
138
Tabla de Contenido
141
Capítulo 8
143
Auto-Diagnóstico del Equipo
143
Información Necesaria para el Servicio
143
Mensajes de Alarma
143
Indicadores de Estado
144
Detección de Averías Básicas
145
Detección y Reparación de Averías
145
Tabla de Detección de Averías
146
Servicio a Bordo
160
Sustituir Los Fusibles
160
Comprobaciones Anuales
163
Comprobaciones Mensuales
163
Inspecciones Periódicas y Limpieza
163
Capítulo 10 Especificaciones Técnicas
167
Sentencia de Entrada de Datos Serie
167
Sentencia de Salida de Datos de Radar
171
Sentencia de Salida de Los Datos de Seguimiento
171
Datos Barco Propio
171
Datos Sistema de Radar
172
Requerimientos de la Interfaz
172
Requerimientos de Entrada
172
Datos de Entrada / Línea Serie de Salida
173
Línea de Datos Serie (AIS) Entrada/Salida
175
Identificadores de Emisores Aceptados
177
Productos relacionados
Kongsberg SIMRAD RA90 Serie
Kongsberg SIMRAD RA83
Kongsberg SIMRAD RA84
Kongsberg SIMRAD RA85
Kongsberg SIMRAD RA93
Kongsberg SIMRAD RA94
Kongsberg SIMRAD RA95
Kongsberg SIMRAD RS87
Kongsberg Categorias
Equipo Marino
Radares Marinos
Sistema de Seguridad
Radio
Controles Remotos
Más Kongsberg manuales