Tabla de contenido
CARE & MAINTENANCE - CUIDADO & MANTENINIENTO - ENTRETIEN & NETTOYAGE
• Remove the waste tub by lifting upward on the front lip and empty contents into an adult toilet.
Clean waste tub with soap and water.
• Remove the trainer by lifting upward and clean with soap and water as needed.
• Retire el cubo de residuos elevando el reborde delantero y vacíe el contenido en un inodoro para adultos.
Limpie el cubo de residuos con jabón y agua.
• Retire el adaptador elevándolo y límpielo con jabón y agua según sea necesario.
• Retirez la cuvette en la soulevant vers le haut par le rebord avant puis videz le contenu dans une toilette pour
adulte. Nettoyez la cuvette avec de l'eau et du savon.
• Retirez le siège d'entraînement en le soulevant vers le haut et nettoyez-le, au besoin, avec de l'eau et du savon.
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
Place waste tub inside the seat with the easy remove
handle facing forward.
ES: Coloque el cubo de residuos dentro del asiento con la
manija de extracción fácil apuntando hacia adelante.
FR: Insérez le bol à l'intérieur de la toilette en plaçant la
poignée vers l'avant.
Slide splash guard onto waste tub.
ES: Deslice el protector contra salpicaduras en el cubo de
residuos.
FR: Insérez le pare-éclaboussures dans la cuvette.
9
Tabla de contenido
