图示
裁切线
压线
反压线
齿刀线 x/x mm
开槽
粘合区域
技术说明：
1、材质：封面157哑粉，覆亚膜；内页68g晨鸣云镜；钉装。
2、印刷颜色：PANTONE Cool Gray 11 C
3、物理指标：
4、外观工艺要求：图案、字体完整，清晰；表面洁净；不许有明显的外观不良
5、纸箱接口方式:
6、其它：
成型尺寸
140*140 mm
展开尺寸
xx*xx mm
图纸方向
印刷方向
公差（无特殊说明下）
This is the manufacturer's limited warranty ("Limited Warranty") for the Ninebot KickScooter ("Product") for
consumers in North and South America. This Limited Warranty describes the service available to you in the
event your Product requires warranty service, and you may have additional protections under your local laws.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH
VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY AND STATE TO STATE.
This sheet and the original purchase receipt for the purchase of your Product are the documents defining the
service.
Limited Warranty. Please retain this document and the original purchase receipt to preserve your warranty
the Serial Number on the exterior of the shipping box, on
Record your Product's Serial Number below. You can find
Service E-mail: [email protected]
the bottom of the Product, or in the Segway-Ninebot App,
Visit www.segway.com for the latest contact
Service Telephone Toll Free: 1-866-473-4929
while connected to the Product.
information.
The product is designed by Ninebot (Changzhou)
Tech Co., Ltd. ("Ninebot"), and distributed by
Bedford, NH 03110 ("Segway").
Segway Inc. located at 14 Technology Drive,
contact telephone number in order to receive a return materials authorization ("RMA") number. Segway must
receive your defective Product within thirty (30) days from Segway's issuance of an RMA to you. Segway may
direct you to a designated third party for warranty repairs.
You will be responsible for the cost of shipping and insuring the shipment of your Product to Segway, and you
assume the risk of loss in the event your Product is lost or damaged during shipment from you to Segway. You
must include your defective Product within the original packaging or Segway approved packaging, which will be
provided at a cost, for the shipment of the Product to Segway. Neither Ninebot nor Segway is responsible for any
damages caused by your improper packaging or shipment of the Product to Segway.
An authorized service provider will conduct an inspection of your Product. If Segway determines that the
problem is not covered under the Limited Warranty, Segway will notify you and inform you of service or
6. Applicable Law and Disputes
replacement alternatives that are available to you on a fee
SEGWAY (FOR PURPOSES OF THIS SECTION 6 OF THIS LIMITED WARRANTY, "NINEBOT" AND "SEGWAY"
ARE COLLECTIVELY REFERRED TO AS "SEGWAY") AND YOU AGREE THAT ALL CLAIMS OR DISPUTES
ARISING IN ANY WAY FROM THIS LIMITED WARRANTY OR THE SALE, CONDITION OR PERFORMANCE OF
ANY OTHER LEGAL THEORY, AND ALL CLAIMS THAT ARE SUBJECT OF A PURPORTED CLASS ACTION
THE PRODUCT, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, STATUTORY, FRAUD, MISREPRESENTATION OR
LITIGATION THAT YOU ARE NOT A MEMBER OF THE CERTIFIED CLASS, SHALL BE RESOLVED THROUGH
YOU WAIVE THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY, AND WAIVE THE RIGHT TO PARTICIPATE IN CLASS ACTIONS
ARBITRATION AS PROVIDED FOR HEREIN, OR IN SMALL CLAIMS COURT, AND NOT BY A TRIAL BY JURY.
ARISING FROM OR RELATING TO ANY AND ALL CLAIMS AND DISPUTES WITH SEGWAY. YOU AGREE THAT
PLAINTIFF, A CLASS REPRESENTATIVE, OR CLASS MEMBER IN ANY CLASS OR REPRESENTATIVE
YOU MAY ARBITRATE CLAIMS AGAINST SEGWAY ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A
PROCEEDING. THIS AGREEMENT EVIDENCES A TRANSACTION IN INTERSTATE COMMERCE, AND THUS
THE FEDERAL ARBITRATION ACT GOVERNS THE INTERPRETATION AND ENFORCEMENT OF THIS
PROVISION. THIS PARAGRAPH SHALL SURVIVE THE TERMINATION OF THIS LIMITED WARRANTY.
SEGWAY REQUIRES THAT YOU ARBITRATE YOUR CLAIMS AGAINST SEGWAY PURSUANT TO THE
ARBITRATION DESCRIBED BELOW PRIOR TO YOUR EXERCISE OF YOUR RIGHTS PURSUANT TO TITLE I OF
THE MAGNUSON-MOSS WARRANTY ACT. TITLE I OF THE MAGNUSON-MOSS WARRANTY ACT DOES NOT
REQUIRE YOU TO PURSUE RIGHTS AND REMEDIES AVAILABLE TO YOU THAT ARE NOT PROVIDED BY
TITLE I OF THE MAGNUSON-MOSS WARRANTY ACT.
Any such arbitration shall not be combined or consolidated with a claim or dispute involving any other
person's or entity's product or claim or dispute, and specifically, without limitation of the foregoing, shall not
under any circumstances proceed as part of a class action or class arbitration.
If you intend to seek arbitration, you must first send to Segway, by certified mail, a written notice of dispute at
Attention: Disputes, Segway Inc., 14 Technology Drive, Bedford, NH 03110. The notice must include: (i) a
least thirty (30) days in advance of initiating the arbitration. The notice to Segway should be addressed to:
description of your claim and the basis of the dispute; and (ii) a description of the relief you are seeking. If
Segway and you do not reach an agreement to resolve the claim within thirty (30) days after Segway receives
1. Limited Warranty Period
• Hook
provided at a cost, for the shipment of the Product to Segway. Neither Ninebot nor Segway is responsible for any
4.4. Caused by any repair that was unauthorized by Ninebot or Segway.
This Limited Warranty covers all defects in material and workmanship of the Product arising or occurring as a
• Rear Light
damages caused by your improper packaging or shipment of the Product to Segway. An authorized service
4.5. Caused from improper packaging or mishandling during shipment to the warranty-service provider.
result of your normal and ordinary use of the Product. In the event a defect covered by this Limited Warranty
• Kickstand Assembly
provider will conduct an inspection of your Product. If Segway determines that the problem is not covered under
the Limited Warranty, Segway will notify you and inform you of service or replacement alternatives that are
4.6. That is cosmetic, including, scratches, dents and the removal of protective coatings that are designed to
occurs, Segway will repair or replace your Product in accordance with the terms of this Limited Warranty. The
• Charging Base
available to you on a fee basis, or Segway will return your Product to you unrepaired, and in such instance, you
diminish over time, unless such damage occurred due to a defect in materials.
Product from an authorized Segway Distributor or Dealer; or (ii) the activation date of the Product through the
applicable period for the Limited Warranty begins from the later of either: (i) the original purchase date of the
• Front Fork Cover
eligible warranty claims, Segway will service defective Product with new or reconditioned parts of same or
will be responsible for the cost of shipping and insuring the shipment of your Product from Segway to you. For
4.7. Caused by the use of the Product with, or any modification to the Product using, any third party product,
component or accessory that is not sold by Ninebot or Segway.
Segway-Ninebot App, and applies to the Product in the following ways:
• Stop Collar
similar style at no cost to you for the service. Parts replaced by Segway will be retained by, and become the
4.8. That does not arise from Ninebot's product-design, technology, manufacturing, or quality.
• Bell
defective Product to Segway and will pay reasonable return shipping charges for the return of the Product to
property of Segway. For eligible warranty claims, Segway will refund your shipment costs for sending the
Vehicle Body
2 years
Components Subject to Wear
15 Days
you.
5. Liability Disclaimer and Limitation
• Hub Motor
Neither Ninebot nor Segway assumes, or authorizes anyone to assume on its behalf, any other obligation or
• Controller Assembly
3. Limited Warranty Eligibility
liability in connection with a Product, its component parts, accessories, service repair, or this Limited
• Handlebar
3.1. Your request for service must be received by Segway within the Limited Warranty Period as described in
Warranty. Ninebot and Segway are not responsible for any loss of use of a Product, its component parts,
• Stem
• Dashboard
clause 1, and Segway must receive your Product in accordance with the Limited Warranty Service
accessories, or for any inconvenience or other loss or damage which might be caused from any defect in a
Product, its component parts, accessories, service repair, or for any other incidental or consequential
• Drum Brake
Process as described in clause 2.
damages the purchaser may have as a result of any defect in a Product, its component parts, accessories, or
• Front Fork Assembly
3.2. Your product must be purchased from an authorized reseller of the Product within EMEA region.
service repair. EXCEPT ONLY TO THE EXTENT MANDATORILY REQUIRED BY AN APPLICABLE LAW, THIS
LIMITED WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO PRODUCT AND ITS COMPONENT PARTS,
• Front fork/tube rotating parts
3.3. You must retain the original purchase receipt and your Limited Warranty, and provide this documentation
to Segway to verify your warranty eligibility.
ACCESSORIES, AND SERVICE REPAIR. NINEBOT, SEGWAY AND THEIR RESPECTIVE AFFILIATED
3.4. This Limited Warranty describes the service available to you in the event your Product requires warranty
COMPANIES DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OTHER THAN THOSE
Other Components
2 years
service.
WARRANTIES IMPLIED BY AND INCAPABLE OF EXCLUSION, RESTRICTION, OR MODIFICATION UNDER
• Battery
• Control Cable
2. Limited Warranty Service Process
3.5. Your Product must have the serial number clearly legible, unobscured, uneffaced and unmodified.
DISCLAIMED HEREBY ARE LIMITED, TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW, TO THE APPLICABLE PERIOD OF
APPLICABLE LAW. ANY SUCH IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY BE REQUIRED BY LAW AND ARE NOT
• Battery Charger
3.6. Your Product must have its tamper-resistant seals in place and unmodified.
THIS LIMITED WARRANTY, OR TO THE APPLICABLE TIME PERIOD PROVIDED BY THE APPLICABLE LAW,
• Brake Handle
If you discover what you believe is a defect for your Product, please check our contact details on our website.
Segway's online help resources are available at: http://www.segway.com.
WHICHEVER PERIOD IS SHORTER. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. SOME COUNTRIES DO
• Electronic Throttle
Segway's technical support personnel are available to assist you in diagnosing and fixing any problems you may
4. Limited Warranty Exclusions
NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
encounter in the use of your Product. In the event we cannot help you fix the problem, you may be entitled to
warranty service under this Limited Warranty. In order to submit your Product for warranty service pursuant to
This Limited Warranty describes the service available to you in the event your Product requires warranty
ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO SOME PURCHASERS. NINEBOT'S AND
SEGWAY'S TOTAL AND AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS, JOINT AND SEVERALLY—EXCEPT TO
Components Subject to Wear
this Limited Warranty, you will be asked to provide Segway with (i) the proof of purchase from an authorized
service, and you may have additional protections under your local laws. This Limited Warranty does not cover
and excludes damage to your Product:
THE EXTENT SUCH CLAIMS ARISE FROM GROSS NEGLIGENCE OR WILLFULL MISCONDUCT OF NINEBOT
• Brake Wire
• Parking Stand Assembly
retailer; and (ii) the Product's serial number. Upon verification of your eligibility, you will need to provide your
4.1. Caused by abuse, misuse, neglect, or commercial use.
OR SEGWAY OR ITS SENIOR MANAGEMENT—ARISING HEREUNDER AND ANY AND ALL APPLICABLE
• Tire
authorization ("RMA") number. Segway must receive your defective Product within thirty (30) days from
name, email address, mailing address and contact telephone number in order to receive a return materials
4.2. Caused by improper charging, storage, or operation, including, without limitation, use contrary to the users'
WARRANTIES AT LAW ARE LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY DEFECTIVE PRODUCT, AS
DETERMINED IN NINEBOT'S OR SEGWAY'S DISCRETION, AND ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL
• Fender
Segway's issuance of an RMA to you. Segway may direct you to a designated third party for warranty repairs.
materials, use exceeding specified height, weight and age limits, use on stairs, walls and curbs, or any extreme
sport or exhibition use.
DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED, UNLESS SUCH LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ARE PROHIBITED BY
• Headlight Assembly
assume the risk of loss in the event your Product is lost or damaged during shipment from you to Segway. You
You will be responsible for the cost of shipping and insuring the shipment of your Product to Segway, and you
4.3. Caused by accident, collision, riding over obstacles, racing, fire, water submersion, high pressure water spray,
APPLICABLE LAW. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
• Folding Hook
must include your defective Product within the original packaging or Segway approved packaging, which will be
freezing, earthquake, dropping, severe oxidation, or chemical solvent corrosion.
6. Applicable Law and Disputes
1. Période de garantie limitée
Cette garantie limitée couvre tous les défauts de matériaux et de fabrication du produit qui se produisent ou
governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands with the exclusion of its conflicts
Any and all claims or disputes of whatever nature arising out of or otherwise relating to this warranty shall be
résultant de votre utilisation normale et ordinaire du produit. Dans le cas où un défaut couvert par cette garantie
of law provisions and the UN Convention on the International Sale of Goods. The sole and exclusive venue for
limitée venait à se produire, Segway réparera ou remplacera votre produit conformément aux termes de cette
choice of law and forum applies only insofar as this does not conflict with any mandatory consumer laws in
and jurisdiction over any such claim or dispute shall be the Courts in Amsterdam, the Netherlands. The latter
garantie limitée. La période applicable pour la garantie limitée débute à partir de : (i) la date d'achat originale du
produit auprès d'un distributeur ou d'un revendeur autorisé par Segway ; ou (ii) la date d'activation du produit
your jurisdiction.
via l'application Segway-Ninebot, selon la dernière occurrence, et s'applique au produit de la manière suivante :
Composants soumis à usure
Garantie limitée de la fabrication (EMEA)
Il s'agit de la garantie limitée du fabricant (« Garantie limitée ») pour le Ninebot KickScooter Max (« Produit »)
pour les consommateurs en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (« Territoire »). Cette garantie limitée décrit
avoir des protections supplémentaires en vertu de vos lois locales. Cette garantie limitée est une garantie
le service à votre disposition dans le cas où votre produit nécessiterait un service de garantie, et vous pouvez
supplémentaire qui n'affecte ni ne limite les droits légaux que vous pourriez avoir en tant que consommateur,
par exemple en ce qui concerne la conformité.
limitée. Veuillez conserver ce document et le reçu d'achat original afin de préserver votre service de garantie.
Cette fiche et le reçu d'achat original de l'achat de votre produit sont les documents définissant la garantie
2. Processus de service de la garantie limitée
Les ressources d'aide en ligne de Segway sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.segway.com.
Si vous découvrez ce que vous pensez être un défaut dans votre produit, veuillez vérifier nos coordonnées sur
Enregistrez le numéro de série de votre
Contacts
notre site Web. Le personnel de support technique de Segway est disponible pour vous aider à diagnostiquer et
produit
Rendez-vous sur www.segway.com pour
résoudre tous les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de votre produit. Dans le cas où
nous ne pouvons pas vous aider à résoudre le problème, vous pouvez avoir droit à un service sous garantie en
Enregistrez le numéro de série de votre produit ci-dessous.
obtenir les dernières informations de
vertu de cette garantie limitée. Afin de soumettre votre produit au service de garantie en vertu de la présente
Vous pouvez trouver le numéro de série à l'extérieur de la boîte
contact.
garantie limitée, vous devrez fournir à Segway : (i) la preuve d'achat auprès d'un détaillant autorisé ; ainsi que (ii)
d'expédition, en bas du produit, Ou dans l'application
Segway-Ninebot, lorsqu'elle est connectée au produit.
Le produit est fabriqué par Ninebot
adresse électronique, votre adresse postale et votre numéro de téléphone afin de recevoir un numéro
le numéro de série du produit. Après avoir vérifié votre admissibilité, vous devrez fournir votre nom, votre
(Changzhou) Technology, société de
d'autorisation de retour de matériel (« RMA »). Segway devra recevoir votre produit défectueux dans les trente
capitaux (« Ninebot »), et distribué par
Segway Europe BV, Hogehilweg 8, 1101 CC
réparations sous garantie. Vous serez responsable du coût de l'expédition et de l'assurance de l'expédition de
(30) jours suivant la délivrance d'une RMA par Segway. Segway peut vous diriger vers un tiers désigné pour les
Amsterdam, Pays-Bas (« Segway »).
votre produit à Segway, et vous assumez le risque de perte en cas de perte ou d'endommagement de votre
produit pendant l'expédition à Segway. Vous devez mettre votre produit défectueux dans l'emballage d'origine
4.3. Causés par accident, collision, sur des obstacles, les courses, le feu, la submersion dans l'eau, l'eau
ou dans un emballage approuvé par Segway, qui sera payant, pour l'expédition du produit à Segway. Ni Ninebot
ni Segway ne sont responsables des dommages causés par votre emballage inapproprié ou l'expédition du
pulvérisée à haute pression, le gel, les tremblements de terre, la chute, l'oxydation sévère ou la
corrosion par solvants chimiques.
produit à Segway. Un fournisseur de service agréé effectuera une inspection de votre produit. Si Segway décide
4.4. Causés par une réparation qui n'était pas autorisée par Ninebot ou Segway.
solutions de rechange de service alternatifs qui vous sont proposés moyennant des frais supplémentaires, ou
que le problème n'est pas couvert par la garantie limitée, Segway vous en informera et vous indiquera des
4.5. Causés par un emballage inapproprié ou une mauvaise manipulation lors de l'expédition au fournisseur
Segway vous renverra votre produit sans réparation et, dans une telle instance, vous serez responsable du coût
de service de garantie.
de l'expédition et de l'assurance de l'expédition de votre produit de Segway à votre adresse. Pour les
4.6. Les dégâts cosmétiques, y compris les rayures, les bosses et l'élimination des revêtements protecteurs
réclamations de garantie admissibles, Segway fournira un produit avec des pièces neuves ou reconditionnées
de même style ou similaires, sans vous facturer de frais de service. Les pièces remplacées par Segway seront
qui sont conçus pour diminuer avec le temps, à moins que ce dommage ne se produise en raison d'un
défaut de matériaux.
conservées par, et deviendront la propriété de Segway. Pour les réclamations de garantie admissibles, Segway
4.7. Causés par l'utilisation du produit avec, ou toute modification du produit à l'aide de tout produit,
6. LOI APPLICABLE ET LITIGES
remboursera vos frais d'expédition pour l'envoi du produit défectueux à Segway et vous versera des frais
d'expédition de retour raisonnables pour le retour du produit.
composant ou accessoire tiers qui n'est pas vendu par Ninebot ou Segway.
Beschränkte Garantie des Herstellers (EMEA)
4.8. Les dommages qui ne résultent pas de la conception, de la technologie, de la fabrication ou de la qualité
3. Admissibilité à la garantie limitée
de Ninebot.
Dies ist die beschränkte Garantie des Herstellers für den Ninebot KickScooter Max („Produkt") für Verbraucher
5. Exemption de la responsabilité et limitation
in Europa, im Mittleren Osten und Afrika („Gebiet"). Diese beschränkte Garantie beschreibt den Service, der
3.1. Votre demande de service doit être reçue par Segway dans la période de garantie limitée telle que décrite
dans la clause 1, tandis que l'on doit recevoir votre Produit conformément au processus de service de
Ihnen bereitgestellt wird, falls Ihr Produkt Garantieleistungen erfordert, und Sie können entsprechend Ihren
örtlichen Gesetzen über zusätzliche Schutzmaßnahmen verfügen. Diese beschränkte Garantie ist eine
garantie limitée tel que décrit dans la clause 2.
Ni Ninebot ni Segway n'assument ou n'autorisent quiconque à assumer en leur nom toute autre obligation ou
responsabilité relative à un produit, ses composants, ses accessoires, sa réparation ou cette garantie limitée.
zusätzliche Garantie, die in keiner Weise die gesetzlichen Rechte, über die Sie als Verbraucher eventuell
3.2. Votre produit doit être acheté auprès d'un revendeur agréé dans la région EMEA.
Ninebot et Segway ne sont pas responsables de la perte d'utilisation d'un produit, de ses composants, de ses
verfügen, z.B. in Bezug auf die Konformität, beeinträchtigen oder einschränken kann.
3.3. Vous devez conserver le reçu d'achat original et votre garantie limitée, et fournir cette documentation à
accessoires ou de tout inconvénient ou autre perte ou dommage pouvant être causé(e) par tout défaut d'un
produit, de ses composants, ses accessoires, sa réparation de service, ou pour tout autre dommage fortuit ou
beschränkte Garantie definieren. Bitte bewahren Sie dieses Dokument und den ursprünglichen Kaufbeleg auf,
Dieses Blatt und der ursprüngliche Kaufbeleg für den Kauf Ihres Produktes sind die Dokumente, die die
3.4. Cette garantie limitée décrit le service valable dans le cas où votre produit nécessite un service de garantie.
Segway pour vérifier votre admissibilité à la garantie.
consécutif que l'acheteur peut avoir à la suite d'un défaut d'un produit, de ses composants, de ses
um Ihren Garantieservice zu erhalten.
3.5. Votre produit devrait avoir le numéro de série clairement lisible, non masqué, non effacé et non modifié.
accessoires ou de sa réparation. DANS LA MESURE OÙ CELA N'EST PAS REQUIS PAR UNE LOI
APPLICABLE, ET UNIQUEMENT À CETTE EXCEPTION PRÈS, LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST LA
3.6. Votre produit doit avoir ses joints inamovibles en place et non modifiés.
SEULE GARANTIE APPLICABLE AU PRODUIT ET À SES PIÈCES, ACCESSOIRES ET SERVICE DE
RÉPARATION. NINEBOT, SEGWAY ET LEURS SOCIÉTÉS AFFILIÉES RESPECTIVES DÉCLINENT TOUTES
LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE
Notieren Sie die Seriennummer Ihres
Contacts
4. Exclusions de garantie limitée
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, AUTRES QUE CES GARANTIES
Produkts
IMPLICITES ET INCAPABLES D'EXCLUSION, DE RESTRICTION OU DE MODIFICATION EN VERTU DE LA LOI
APPLICABLE. TOUTES GARANTIES IMPLICITES QUI POURRAIENT ÊTRE REQUISES PAR LA LOI ET NE
Besuchen Sie www.segway.com für die
SONT PAS REJETÉES PAR LA PRÉSENTE LIMITATION, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, SERONT
Notieren Sie die unten aufgeführte Seriennummer Ihres
Produkts. Sie finden die Seriennummer auf der Außenseite
Das Produkt wird von Ninebot
aktuellsten Kontaktinformationen.
LIMITÉES À LA PÉRIODE APPLICABLE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE OU À LA DURÉE APPLICABLE
der Versandbox, auf der Unterseite des Produktes oder in
(Changzhou) Technology Co., Ltd.
CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, LES
PRÉVUE PAR LA LOI APPLICABLE, LA PÉRIODE LA PLUS COURTE SERA ADOPTÉE. ÉTANT DONNÉ QUE
der Segway-Ninebot App, während Sie mit dem Produkt
(„Ninebot") hergestellt und vertrieben
LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS. CERTAINES
verbunden sind.
durch Segway Europe BV, Hogehilweg
INDIRECTS, AINSI LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S'APPLIQUER À DES
JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE DOMMAGES DIRECTS OU
8, 1101 CC Amsterdam, Niederlande
ACHETEURS PARTICULIERS. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE NINEBOT ET SEGWAY DE TOUTES LES
(„Segway").
1. Zeitraum der beschränkten Garantie
an einen Dritten zuweisen. Sie sind verantwortlich für die Kosten für die Versendung und die Versicherung der
4.1. Verursacht durch Missbrauch, fehlerhaften Gebrauch, Vernachlässigung oder kommerzielle Nutzung.
Diese beschränkte Garantie deckt alle Material- und Verarbeitungsfehler des Produkts ab, die durch die normale
Versendung Ihres Produkts an Segway, und Sie übernehmen das Risiko des Verlustes in dem Fall, dass Ihr Produkt
während der Versendung durch Sie an Segway verloren geht oder beschädigt wird. Sie müssen Ihr defektes
4.2. Verursacht durch unsachgemäße Aufladung, Lagerung oder Betrieb, einschließlich, jedoch nicht
und gewöhnliche Verwendung des Produkts entstehen oder auftreten. Für den Fall, dass ein Schaden, der im
Produkt in die Originalverpackung oder eine von Segway zugelassene Verpackung hineinlegen, die kostenpflichtig
die angegebenen Werte für Höhe, Gewicht und Altersgrenzen hinaus, die Verwendung auf Treppen,
beschränkt auf die Verwendung im Widerspruch zu den Materialien der Benutzer, die Verwendung über
dieser beschränkten Garantie reparieren oder ersetzen. Die anwendbare Frist für die beschränkte Garantie
Rahmen dieser beschränkten Garantie erfasst wird, auftritt, wird Segway Ihr Produkt gemäß den Bestimmungen
für die Versendung des Produkts an Segway bereitgestellt wird. Weder Ninebot noch Segway haften für Schäden,
Wänden und Bordsteinen oder durch Extremsport oder die Verwendung zu Ausstellungszwecken.
beginnt zum späteren der genannten Zeitpunkte: (i) zum ursprünglichen Kaufdatum des Produkts von einem
werden. Ein autorisierter Dienstleister wird Ihr Produkt inspizieren. Wenn Segway feststellt, dass das Problem
die durch eine unsachgemäße Verpackung oder Versendung des Produkts ihrerseits an Segway verursacht
4.3. Verursacht durch Unfall, Zusammenstoß, Fahrt über Hindernisse, Raserei, Feuer, Eintauchen in Waser,
Segway-Ninebot App und gilt für das Produkt auf folgende Weise:
autorisierten Segway-Vertreiber oder Händler; oder (ii) zum Aktivierungsdatum des Produkts über die
nicht von der beschränkten Garantie abgedeckt wird, werden Sie von Segway benachrichtigt und über Service-
Hochdruckwasserstrahl, Frost, Erdbeben, Sturz, schwere Oxidation oder Korrosion durch chemische
Lösungsmittel.
oder Ersatzalternativen informiert, die Ihnen kostenpflichtig zur Verfügung gestellt werden, oder Segway wird Ihr
Produkt unverzüglich zurückgeben, und in diesem Fall sind Sie für die Kosten der Versendung und Versicherung
4.4. Verursacht durch eine Reparatur, die nicht durch Ninebot oder Segway autorisiert wurde.
Ihres Produktes von Segway an Sie verantwortlich. Bei berechtigten Garantieansprüchen wird Segway das
4.5. Verursacht durch eine unsachgemäße Verpackung oder eine fehlerhafte Handhabung während des
Service reparieren. Teile, die durch Segway ersetzt werden, werden von Segway einbehalten und Eigentum von
fehlerhafte Produkt mit neuen oder überholten Teilen gleicher oder ähnlicher Art ohne Kosten für Sie für den
Versands an einen Garantieservice-Anbieter.
Segway. Bei berechtigten Garantieansprüchen erstattet Segway Ihre Frachtkosten für die Versendung des
4.6. Die kosmetischer Natur sind, einschließlich Kratzer, Dellen und die Beseitigung von
des Produkts an Sie.
defekten Produkts an Segway zurück und bezahlt angemessene Rücksendungsgebühren für die Rücksendung
Schutzbeschichtungen, die dafür konzipiert sind, im Laufe der Zeit abzunehmen, sofern der Schaden
nicht aufgrund eines Materialfehlers auftrat.
4.7. Verursacht durch die Verwendung des Produkts mit einem Drittanbieterprodukt, Komponenten oder
3. Berechtigung zur beschränkten Garantie
Zubehörteilen oder jedwede Änderung an dem Produkt, das diese benutzt, die nicht von Ninebot oder
3.1. Ihre Serviceanforderung muss von Segway innerhalb der beschränkten Garantiezeit gemäß Absatz 1
Segway verkauft werden.
eingegangen sein, und Segway muss Ihr Produkt gemäß dem beschränkten Garantieservice erhalten, wie in
4.8. Die sich nicht aus Ninebots Produktdesign, Technologie, Fertigung oder Qualität ergeben.
Abschnitt 2 beschrieben.
5. Haftungsausschluss und Beschränkung
3.2. Ihr Produkt muss bei einem autorisierten Händler des Produkts innerhalb der EMEA-Region gekauft werden.
3.3. Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg und Ihre beschränkte Garantie aufbewahren und diese Unterlagen
Verpflichtung oder Haftung im Zusammenhang mit einem Produkt, seinen Bestandteilen, Zubehör,
Weder Ninebot noch Segway übernimmt oder ermächtigt jemanden, in seinem Namen eine andere
2. Leistungen der beschränkten Garantie
Segway zur Verfügung stellen, damit Ihre Garantieberechtigung überprüft wird.
Servicereparatur oder dieser beschränkten Garantie zu übernehmen. Ninebot und Segway sind nicht
Die Online-Hilfe von Segway finden Sie unter : http://www.segway.com.
3.4. Diese beschränkte Garantie beschreibt den Service, der Ihnen zur Verfügung steht, falls Ihr Produkt
Garantieleistungen benötigt.
Unannehmlichkeiten oder andere Verluste oder Schäden, die durch irgendeinen Defekt an einem Produkt,
verantwortlich für den Nutzungsausfall eines Produkts, seiner Bestandteile, des Zubehörs oder für irgendwelche
Wenn Sie etwas entdecken, von dem Sie glauben, dass es sic hum einem Defect an Ihrem Pordukt handelt,
3.5. Die Seriennummer Ihres Produkts muss deutlich lesbar, freigelegt, unbesetzt und unverändert sein.
seinen Bestandteilen, Zubehör, Servicereparatur verursacht werden können, oder für sonstige zufällige oder
überprüfen Sie bitte unsere Kontaktdaten auf unserer Website. Das Personal des technischen Supports von
Segway steht zu Ihrer Verfügung, um Ihnen bei der Diagnose und Behebung von Problemen zu helfen, auf die Sie
3.6. Ihr Produkt muss über manipulationssichere und nicht modifizierte Dichtungen an Ort und Stelle verfügen.
Servicereparatur haben kann. ABGESEHEN VOM GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN AUSMASS IST DIESE
Folgeschäden, die der Besteller aufgrund eines Mangels an einem Produkt, dessen Bestandteile, Zubehör oder
treffen könnten, wenn Sie Ihr Produkt verwenden. Für den Fall, dass wir Ihnen bei der Behebung des Problems
BESCHRÄNKTE GARANTIE DIE EINZIG GÜLTIGE GARANTIE FÜR DAS PRODUKT UND SEINE BESTANDTEILE,
nicht helfen können, könnten Sie Anspruch auf eine Garantieleistung im Rahmen dieser beschränkten Garantie
4. Ausschlüsse von der beschränkten Garantie
ZUBEHÖRTEILE UND DIE SERVICEREPERATUR. NINEBOT, SEGWAY UND IHRE ENTSPRECHENDEN
PARTNERUNTERNEHMEN LEHNEN ALLE ANDEREN GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, AB,
haben. Um Ihr Produkt für die Garantieleistung im Rahmen dieser beschränkten Garantie einzureichen, werden
Sie gebeten, (i) den Kaufbeleg eines autorisierten Einzelhändlers; und (ii) die Seriennummer des Produkts zur
EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG
Verfügung zu stellen. Nach der Bestätigung Ihrer Berechtigung müssen Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse,
IMPLIZIERT WERDEN ODER NICHT AUSGESCHLOSSEN, EINGESCHRÄNKT ODER MODIFIZIERT WERDEN
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER VON DEN GARANTIEN ABWEICHT, DIE NACH GELTENDEM RECHT
Materials Authorization, kurz RMA) zu erhalten. Segway muss Ihr defektes Produkt innerhalb von dreißig (30)
Ihre Postanschrift und Ihre Telefonnummer angeben, um eine Rücksendezulassungsnummer (eine sog. Return
KÖNNEN. JEDE DERARTIGE IMPLIZIERTE GARANTIE, DIE DURCH DAS RECHT ERFORDERLICH WERDEN
Tagen ab der Ausstellung einer RMA seitens Segway an Sie erhalten. Segway kann Sie für die Garantiereparatur
KANN UND HIERDURCH NICHT AUSGESCHLOSSEN WIRD, SIND BESCHRÄNKT AUF DAS GESETZLICH
ZULÄSSIGE AUSMASS, AUF DEN GÜLTIGEN ZEITRAUM DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ODER DEN
1. Periodo della Garanzia limitata
ZEITRAUM KÜRZER IST. EINIGE LÄNDER ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN IN BEZUG DARAUF, WIE
GELTENDEN ZEITRAUM DER DURCH DAS GELTENDE RECHT VORGESEHEN IST, JE NACHDEM WELCHER
LANGE EIN IMPLIZIERTE GARANTIE ANDAUERT, SODASS DIE OBIGE EINSCHRÄNKUNG EVENTUELL FÜR SIE
NICHT GILT. EINIGE LÄNDER GESTATTEN KEINEN AUSSCHLUSS ODER KEINE EINSCHRÄNKUNG VON
ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN, SODASS FÜR DIESE KÄUFER OBIGE BESCHRÄNKUNG ODER
AUSSCHLUSS EVENTUELL NICHT GILT. DIE VOLLUMFÄNGLICHE UND GESAMTE HAFTUNG VON NINEBOT
UND SEGWAY FÜR ALLE FORDERUNGEN, GEMEINSAM UND GETRENNT, - AUSSER IN DEM AUSMASS, IN
FEHLVERHALTEN VON NINEBOT ODER SEGWAY ODER SEINER LEITENDEN MITARBEITER ENTSTEHEN- DIE
DEM SOLCHE FORDERUNGEN AUFGRUND VON GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER ABSICHTLICHEM
HIERUNTER ENTSTEHEN, UND ALLE RECHTLICH GELTENDEN GARANTIEN SIND NACH NINEBOTS ODER
BESCHRÄNKT, UND ALLE ZUFÄLLIGEN UND FOLGESCHÄDEN SIND HIERMIT AUSGESCHLOSSEN, SOFERN
SEGWAYS ERMESSEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH JEDWEDEN DEFFEKTEN PRODUKTS
Garanzia limitata del produttore (EMEA)
SOLCHE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE NICHT NACH GELTENDEM RECHT VERBOTEN SIND.
FOLGESCHÄDEN, SODASS DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG ODER AUSSCHLUSS EVENTUELL NICHT FÜR SIE
EINIGE LÄNDERN ERLAUBEN KEINEN AUSSCHLUSS UND KEINE EINSCHRÄNKUNG VON ZUFÄLLIGEN ODER
Questa è la garanzia limitata ("Garanzia limitata") per il Ninebot KickScooter Max ("Prodotto") per i clienti in
GILT.
Europa, Medio Oriente e Africa ("Territorio"). Questa Garanzia limitata descrive i servizi disponibili nel caso il
aggiuntive previste dalle legislazioni locali. Questa Garanzia limitata è una garanzia aggiuntiva che in alcun modo
Prodotto necessiti della manutenzione prevista dalla garanzia, è possibile che il cliente possa avere protezioni
6. Geltendes Recht und Streitigkeiten
limita o influisce sui diritti legali che può avere un cliente, ad esempio per quanto riguarda la conformità.
Alle Ansprüche oder Streitigkeiten jeglicher Art, die sich aus dieser Garantie ergeben oder anderweitig im
Questo documento e la ricevuta d'acquisto originale del Prodotto sono i documenti che definiscono la Garanzia
Zusammenhang mit dieser Garantie stehen, unterliegen dem niederländischen Recht unter Ausschluss von
limitata. Conservare questo documento e la ricevuta d'acquisto originale per mantenere il diritto di avvalersi a
questa garanzia.
ausschließliche Gerichtsstand für alle derartigen Ansprüche oder Streitigkeiten sind die Gerichte in
Kollisionsnormen und der UN-Konvention für den internationalen Verkauf von Waren. Der alleinige und
Amsterdam, Niederlande. Die letztgenannte Wahl des Rechts und des Forums gilt nur insoweit, als dies nicht
2. Processo del servizio della Garanzia limitata
im Widerspruch zu den obligatorischen Verbrauchergesetzen in Ihrer Gerichtsbarkeit steht.
Le risorse online d'aiuto di Segway sono disponibili all'indirizzo: http://www.segway.com.
Se si scopre qualcosa che si pensa essere un difetto per proprio Prodotto, ti preghiamo di controllare i nostri dati
Registrare il numero seriale del proprio
Contatti
di contatto sul nostro sito web. ll personale di supporto tecnico di Segway è disponibile per assistere il cliente nel
prodotto
Visitare www.segway.com per le
in grado di aiutare il cliente può richiedere una manutenzione tramite la garanzie utilizzando questa Garanzia
trovare e aggiustare qualsiasi problema che si possa incontrare nell'utilizzo del Prodotto. Nel caso non fossimo
Registrare qui di seguito il numero seriale del prodotto. È
informazioni di contatto più aggiornate.
limitata. Per inviare il proprio prodotto alla manutenzione Segway richiederà (i) prova dell'acquisto da un
possibile trovare il numero seriale sulla parte esterna della
Il prodotto è creato da Ninebot
rivenditore autorizzato e (ii) il numero seriale del Prodotto. Una volta verificata la legittimità della richiesta il
nell'app Segway-Ninebot quando è collegato al Prodotto.
confezione di spedizione, sulla parte inferiore del Prodotto o
(Changzhou) Technology Co., Ltd.
cliente dovrà fornire nome, indirizzo email, indirizzo di casa e il numero di telefono per ricevere il numero di
autorizzazione dei materiali resi (AMR). Segway deve ricevere il Prodotto difettoso entro 30 giorni da quando
Europe BV, Hogehilweg 8, 1101 CC
("Ninebot"), e distribuito da Segway
Segway ha rilasciato l'AMR. Segway deve indicare al cliente una parte terza incaricata delle riparazioni sotto
Amsterdam, Olanda ("Segway").
garanzia. I costi di spedizione e l'assicurazione della spedizione del Prodotto a Segway saranno a carico del
cliente e accetta che esiste il rischio di perdita nel caso in cui il Prodotto sia perso o danneggiato durante la
spedizione a Segway. È necessario spedire il proprio Prodotto difettoso nell'imballaggio originale o in uno
approvato da Segway che sarà fornito a un costo, per la spedizione del Prodotto a Segway. Né Ninebot né.
4.4. Causato da qualsiasi riparazione che non è stata autorizzata da Ninebot o Segway.
6. Legge applicabile e dispute
Segway sono responsabili per qualsiasi danno causato da un imballaggio scorretto o dalla spedizione di un
Prodotto a Segway. Un fornitore di manutenzione autorizzato eseguirà un esame del Prodotto. Se Segway
4.5. Causato da un imballaggio inadatto o gestione errata durante la spedizione al fornitore della manutenzione.
Qualsiasi e tutte le richieste o dispute di qualsiasi natura che sorgono o altrimenti riconducibili a questa
determina che il problema non è coperto da questa Garanzia limitata, Segway lo notificherà al Cliente e lo
4.6. Che sia cosmetico, tra cui graffi, ammaccature e la rimozione di coperture protettive che sono pensate per
garanzia devono essere decise in conformità delle leggi olandesi con l'esclusione dei suoi conflitti legali e la
riparato e in questo caso sarà dovere del Cliente pagare la spedizione e assicurare la spedizione del Prodotto da
informerà che la manutenzione o sostituzione sono disponibili a pagamento o Segway restituirà il Prodotto non
diminuire a meno che tali danni non siano dovuti a un difetto nei materiali.
richiesta o disputa deve essere decisa dalla Corte di Amsterdam, Olanda. L'ultima decisione legame e il foro si
Convenzione ONU sulla vendita internazionale di merce. L'unico luogo esclusivo e la giurisdizione di qualsiasi
Segway al Cliente. Per richieste di utilizzo della garanzia legittime Segway riparerà prodotti difettosi con parti
4.7. Causato dall'uso del Prodotto con, o qualsiasi modifica al Prodotto utilizzando prodotti di parti terze o
accessori che non sono venduti da Ninebot o Segway.
applicano solamente fino a quando non entra in conflitto con le leggi nella giurisdizione del Cliente.
nuove o riadattate dello stesso o simile stile senza costi aggiuntivi. Le parti sostituite da Segway saranno tenute
4.8. Che non è causato dal design del prodotto di Ninebot, tecnologia, produzione o qualità del Prodotto Ninebot.
spedizione del Prodotto difettoso a Segway e pagherà tariffe ragionevoli per rendere il Prodotto al cliente.
e diventeranno proprietà di Segway. Per richieste di utilizzo della garanzia legittime Segway rimborserà i costi di
3. Eleggibilità della Garanzia limitata
5. Esclusione e limitazione di garanzia
Garantía limitada del Fabricante (EMEA)
Né Ninebot né Segway si assume o autorizza qualcuno ad assumersi qualsiasi obbligo o responsabilità causati da
3.1. La tua richiesta per la manutenzione deve essere ricevuta da Segway entro il periodo di validità della Garanzia
limitata come descritto nella clausola 1 e Segway deve ricevere il Prodotto in accordo con il Processo
sono responsabili per alcuna perdita d'uso di un Prodotto, delle sue parti, degli accessori o per qualsiasi
questo prodotto, dalle sue parti, da accessori, da riparazione o da questa Garanzia limitata. Ninebot e Segway non
Esta es la garantía limitada del fabricante («Garantía limitada») para Ninebot KickScooter Max (el «Producto»)
descritto nella clausola 2.
inconveniente o altra perdita o danno causato da difetti nel Prodotto, nelle sue parti, negli accessori, nella
para los consumidores de Europa, Oriente Próximo y África (el «Territorio»). La Garantía limitada describe el
3.2. Il tuo prodotto deve essere acquistato da un rivenditore autorizzato all'interno della regione EMEA.
riparazione o per altri danni accidentali o consequenziali in cui l'acquistante può avere un Prodotto, componenti,
coberturas adicionales por las leyes locales. La Garantía limitada es una garantía adicional que no afecta o limita
servicio disponible en caso de que su Producto requiera servicio de garantía. Además, es posible que tenga
3.3. È necessario tenere la ricevuta d'acquisto originale e la Garanzia limitata e fornire questa documentazione a
APPLICABILE, QUESTA GARANZIA LIMITATA È LA SOLA GARANZIA APPLICABILE AL PRODOTTO E ALLE SUE
accessori o manutenzione difettoso. AD ECCEZIONE DEGLI OBBLIGHI DETTATI DA UNA LEGISLAZIONE
sus derechos legales que pueda tener como consumidor, como por ejemplo, en lo referente a la conformidad.
Segway per verificare la propria eleggibilità.
PARTI, ACCESSORI E MANUTENZIONE. NINEBOT, SEGWAY E LE SOCIETÀ A LORO AFFILIATE SI DISPENSANO
Esta hoja y el recibo original de compra del Producto son los documentos definitorios de la Garantía limitada.
3.4. Questa Garanzia limitata descrive la manutenzione disponibile nel caso che il Prodotto richieda una
DA QUALSIASI ALTRA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI
COMMERCIABILITÀ E APPLICABILITÀ PER UNOO SCOPO PRECISO, AD ECCEZIONE DELLE GARANZIE
Conserve este documento y el recibo original de compra para mantener el servicio de garantía.
manutenzione.
IMPLICATE DA E INCAPACI DI ESCLUSIONE, RESTRIZIONE O MODIFICA SOTTO LA LEGGE APPLICABILE.
3.5. Il Prodotto deve avere il numero seriale chiaramente leggibile, non oscurato, coperto o modificato.
DOCUMENTO È LIMITATA ALL'ESTENSIONE PERMESSA DALLA LEGGE, AL PERIODO APPLICABILE DA
QUALSIASI GARANZIA CHE POTREBBE ESSERE RICHIESTA PER LEGGE E NN DICHIARATA IN QUESTO
3.6. Il Prodotto deve avere i suoi sigilli anti manomissione intatti e al loro posto.
QUESTA GARANZIA LIMITATA O AL PERIODO APPLICABILE FORNITO DALLA LEGGE APPLICABILE, QUALE
DEI DUE È IL PERIODO PIÙ BREVE. ALCUNE NAZIONI NON PERMETTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI
UNA GARANZIA IMPLICITA, IN QUESTO CASO LE LIMITAZIONI PRECEDENTI NON SONO APPLICABILI.
ALCUNE NAZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O
Registre el Número de serie de su Producto
Contactos
CONSEQUENZIALI, IN QUESTO CASO LE LIMITAZIONI PRECEDENTI NON SONO APPLICABILI. LA
RESPONSABILITÀ TOTALE E AGGREGATA DI NINEBOT E SEGWAY PER TUTTE LE RICHIESTE, UNITA E
Registre el Número de serie de su Producto en la parte
VVisite www.segway.com para obtener
SEPARATA, AD ECCEZIONE DELLE RICHIESTE CAUSATE DA EVIDENTE NEGLIGENZA O CATTIVA CONDOTTA
inferior. Encontrará el Número de serie en la parte exterior
la información de contacto más
VOLUTA DI NINEBOT O SEGWAY O DEI LORO GRUPPI DIRIGENTI, DERIVANTI DA CASI DESCRITTI IN
PRECEDENZA E ALCUNE E TUTTE LE GARANZIE APPLICABILI AI SENSI DI LEGGE SONO LIMITATE ALLA
la aplicación Segway-Ninebot, cuando esté conectada al
de la caja de transporte, en la parte inferior del Producto o en
reciente.
RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON FUNZIONANTI COME DESCRITTO A DISCREZIONE DI
Producto.
El Producto es fabricado por Ninebot
NINEBOT O SEGWAY E TUTTI I DANNI INCIDENTALI E CONSEQUENZIALI SONO ESCLUSI, A MENO CHE TALI
(«Ninebot»), y distribuido por Segway
(Changzhou) Technology Co., Ltd.
LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI SIANO PROIBITE DALLA LEGGE APPLICABILE. ALCUNE NAZIONE NON
PERMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, IN QUESTI
Europe BV, Hogehilweg 8, 1101 CC
CASI LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI PRECEDENTI NON SI APPLICANO.
Ámsterdam, Holanda («Segway»).
coste para usted– para el envío a Segway del Producto. Ninebot o Segway no son responsables de los posibles
4.4. Causados por reparaciones no autorizadas por Ninebot o Segway.
autorizado realizará una inspección del Producto. Si Segway determina que el problema no está cubierto por la
daños causados por el embalaje o envío inadecuados del Producto a Segway. Un proveedor de servicio
4.5. Causados por un embalaje o manejo inadecuado durante el envío al proveedor de servicios de la garantía.
Garantía limitada, Segway se lo notificará y le informará de las alternativas de servicio o sustitución disponibles
4.6. Que sean superficiales, como por ejemplo, arañazos, muescas o la retirada de acabados de protección
previo cobro; o bien Segway le devolverá el Producto sin reparar, en cuyo caso usted se hará responsable de los
costes de envío y seguro de envío del Producto por parte de Segway. Si tiene derecho a la garantía, Segway
diseñados para desgastarse con el tiempo, a menos que los daños se produjesen por defectos en los
materiales.
reparará el Producto defectuoso con piezas nuevas o reacondicionadas idénticas o similares sin coste alguno
4.7. Causados por el uso o modificaciones del Producto utilizando productos, componentes o accesorios de
ser de su propiedad. Si tiene derecho a la garantía, Segway le reembolsará los costes de envío a Segway del
para usted por el servicio. Las piezas reemplazadas por Segway quedarán en posesión de Segway y pasarán a
terceros que no hay vendido Ninebot o Segway.
Producto defectuoso y se hará cargo de los costes razonables del envío de devolución del Producto.
4.8. Que no se deriven del diseño de producto, tecnología, fabricación o calidad de Ninebot.
5. Exención y limitación de responsabilidad
Ninebot o Segway no asumen ni autorizan a nadie a asumir en su nombre ninguna obligación o responsabilidad
relacionada con el Producto, sus componentes, accesorios, reparación de servicio o la presente Garantía limitada.
Ninebot o Segway no son responsables de la pérdida de uso del Producto, sus componentes y accesorios, o de los
inconvenientes, pérdidas o daños causados por defectos en el Producto, sus componentes y accesorios, la
reparación de servicio u otros daños imprevistos o consecuentes que sufra el comprador como resultado de los
defectos del Producto, sus componentes, accesorios o reparación de servicio. A EXCEPCIÓN DE LOS CASOS DE
APLICACIÓN EXIGIDOS POR LA LEY, LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE
AL PRODUCTO, A SUS COMPONENTES, ACCESORIOS Y SERVICIO DE REPARACIÓN. NINEBOT, SEGWAY Y
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN
SUS RESPECTIVAS EMPRESAS ASOCIADAS NO SE HACEN RESPONSABLES DE OTRAS GARANTÍAS,
2. Proceso de servicio de la Garantía limitada
USO PARTICULAR QUE NO SEAN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDAS,
Encontrará los recursos de ayuda en línea de Segway en http://www.segway.com.
REQUERIDAS POR LEY Y QUE NO QUEDEN EXENTAS QUEDARÁN LIMITADAS, DENTRO DEL MARCO DE LA
RESTRINGIDAS O MODIFICADAS POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. TALES GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Si detecta lo que parece ser un defecto en el Producto, verifica nuestros datos de contacto en nuestro sitio web.
LEY, AL PERÍODO DE APLICACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA O AL PERÍODO DE TIEMPO
El personal de asistencia técnica de Segway le ayudará a diagnosticar y solucionar los posibles problemas que
CORRESPONDIENTE QUE INDIQUE LA LEY VIGENTE (AQUEL PERÍODO DE TIEMPO QUE SEA MÁS CORTO).
ALGUNOS PAÍSES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA
detecte durante el uso del Producto. Si no pudiese solucionar el problema, es posible que la presente Garantía
limitada cubra los servicios. Para enviar su Producto al servicio de garantía conforme a lo establecido en la
LIMITACIÓN DESCRITA ANTERIORMENTE PODRÍA NO SER DE APLICACIÓN PARA UD. ALGUNOS PAÍSES NO
Garantía limitada, deberá facilitarle a Segway: 1) el comprobante de compra de un distribuidor autorizado; y 2)
PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS IMPREVISTOS O CONSECUENTES, POR LO QUE LA
LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DESCRITAS ANTERIORMENTE PODRÍAN NO SER DE APLICACIÓN PARA ALGUNOS
el Número de serie del Producto. Una vez verificado su derecho, necesitará facilitar su nombre, dirección de
correo electrónico, dirección postal y número de teléfono de contacto para recibir un número de autorización de
COMPRADORES. LA RESPONSABILIDAD COMPLETA Y TOTAL, CONJUNTA Y SOLIDARIA DE NINEBOT Y DE
devolución de materiales («RMA»). Segway deberá recibir el Producto defectuoso en los treinta (30) días
O MALA CONDUCTA INTENCIONADA POR PARTE DE NINEBOT O SEGWAY O SUS PERSONAL DIRECTIVO
SEGWAY POR RECLAMACIONES (A EXCEPCIÓN DE AQUELLAS RECLAMACIONES POR NEGLIGENCIA GRAVE
posteriores al envío del RMA por parte de Segway. Es posible que Segway le remita a un tercero para que realice
las reparaciones oportunas. Usted se hará cargo de los costes de envío y de garantizar el envío del Producto a
SUPERIOR) DERIVADAS EN LO SUCESIVO Y CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS APLICABLES POR LEY
Segway y asume además el riesgo de pérdida si el Producto se perdiese o dañase durante el envío a Segway.
ESTARÁN LIMITADAS A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO DEFECTUOSO, A DISCRECIÓN DE
NINEBOT O SEGWAY. QUEDAN EXCLUIDOS EN ADELANTE LOS DAÑOS IMPREVISTOS O CONSECUENTES, A
Usted deberá incluir el Producto defectuoso en el embalaje original –o el embalaje aprobado por Segway con
MENOS QUE TALES LIMITACIONES O EXCLUSIONES ESTÉN PROHIBIDAS POR LA LEY VIGENTE. ALGUNOS
PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS IMPREVISTOS O CONSECUENTES, POR
LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DESCRITAS ANTERIORMENTE PODRÍAN NO SER DE APLICACIÓN PARA
USTED.
6. Ley aplicable y disputas legales
Las reclamaciones o disputas de cualquier naturaleza derivadas o relacionadas con esta garantía se
regularán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Holanda, a excepción de las disposiciones sobre
conflictos entre legislaciones y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderías. La instrucción del proceso por reclamaciones o disputas tendrá lugar
exclusivamente en los tribunales de Ámsterdam, Holanda. Esta elección de legislación y jurisdicción será de
aplicación siempre que no entre en conflicto con los derechos obligatorios de los consumidores en su
jurisdicción.
标记
处数
更改文件号
鲁凡如
200401
设计
校对
焦郁贝
200401
标准化
标签类
±0.5mm
PE袋类
说明书类
±1mm
EPE类
+5mm/-3mm
模具成型类
单瓦楞 ±3mm
(EPS/纸塑等）
纸箱类
双瓦楞 ±5mm
工艺类别
说明书类
等级
质量
姓名
日期
B
版本
图幅 比例
审核
A0
A0
投影视角
批准
第
页 共
0~200mm
±2mm
20~500mm
±3mm
＞500mm
±5mm
外尺寸:0~400mm
±2mm
400~600mm ±3mm
＞600mm
±4mm
腔体尺寸:+2/-0mm
保修手册-G30LD
/
K025P0293
CE.00.0011.50
1:1
页
