Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
12U Desktop 2-Post
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $50 value!
1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2015 Tripp Lite. All trademarks are the sole property of their respective owners.
Open Frame Rack
Model: SR2POST12
Español
Français
Русский
www.tripplite.com/warranty
5
9
13
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite SR2POST12
Resumen de contenidos para Tripp-Lite SR2POST12
- Página 1 Owner’s Manual 12U Desktop 2-Post Open Frame Rack Model: SR2POST12 Español Français Русский PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $50 value! www.tripplite.com/warranty 1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that must be followed during the installation and operation of the product described in this manual. Failure to comply may invalidate the warranty and cause property damage or personal injury. •... -
Página 3: Rack Assembly
Rack Assembly Warning: Assemble the rack completely and confirm its stability before attempting to install equipment in it. step step... -
Página 4: Equipment Installation
Equipment Installation The SR2POST12 can support an equipment load up to 110 lb. maximum. Warning: Install heavier equipment first and install it toward the bottom of the rack. Install equipment starting from the bottom of the rack and proceeding toward the top of the rack—never the reverse. -
Página 5: Rack De Marco Abierto De 2 Postes De 12U Para Escritorio
Manual del Propietario Rack de Marco Abierto de 2 Postes de 12U para Escritorio Modelo: SR2POST12 English Français Русский 1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2015 Tripp Lite. Todas las marcas registradas son de propiedad única de sus respectivos propietarios. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalación y operación del producto descrito en este manual. El no hacerlo puede invalidar la garantía y causar daños a la propiedad o lesiones personales. •... -
Página 7: Ensamble Del Rack
Ensamble del Rack Advertencia: Ensamble completamente el rack y confirme la estabilidad antes de intentar instalar el equipo en él. paso paso... -
Página 8: Instalación Del Equipo
Instalación del Equipo El SR2POST12 puede soportar una carga máxima de equipo de hasta 50 kg [110 lb]. Advertencia: Instale primero el equipo más pesado e instálelo hacia la parte inferior del rack. Instale el equipo empezando en la parte inferior y proceda hacia la parte superior del rack—nunca al revés. - Página 9 Manuel de l'utilisateur Bâti à cadre ouvert à 2 montants 12U pour ordinateur de bureau Modèle : SR2POST12 English Español Русский 1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2015 Tripp Lite. Toutes les marques de commerce sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
-
Página 10: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contiennent des instructions et des avertissements qui doivent être suivis durant l'installation et le fonctionnement du produit décrit dans ce manuel. Le non-respect pourrait annuler la garantie et causer des dommages à la propriété et ou des blessures. •... - Página 11 Ensemble du bâti Avertissement : Assembler complètement le bâti et s'assurer de sa stabilité avant de tenter d'installer l'équipement à l'intérieur. étape étape...
-
Página 12: Installation De L'équipement
Installation de l'équipement Le SR2POST12 peut supporter une charge de l'équipement pouvant atteindre jusqu'à 50 kg (110 lb) maximum. Avertissement : Installer d'abord l'équipement le plus lourd dans la partie inférieure du bâti. Installer l'équipement le plus lourd à partir de la partie inférieure du bâti en continuant vers le haut du bâti – jamais le contraire. -
Página 13: Руководство Пользователя
Руководство пользователя Настольная однорамная открытая стойка высотой 12U Модель: SR2POST12 English Español Français 1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2015 Tripp Lite. Все торговые знаки являются исключительной собственностью своих соответствующих владельцев. -
Página 14: Важные Указания По Технике Безопасности
Важные указания по технике безопасности СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ УКАЗАНИЯ В настоящем руководстве пользователя содержатся указания и предупреждения, которые необходимо соблюдать в процессе установки и эксплуатации описанного в нем изделия. Несоблюдение этих указаний и предупреждений может привести к аннулированию гарантии и причинить материальный ущерб или вред здоровью людей. •... - Página 15 Сборка стойки Внимание! Перед установкой оборудования в стойку она должна быть полностью собрана и проверена на устойчивость. шаг шаг...
-
Página 16: Установка Оборудования
Установка оборудования Стойка модели SR2POST12 может выдерживать оборудование весом не более 50 кг. Внимание! Сначала следует устанавливать более тяжелое оборудование, размещая его в нижней части стойки. Устанавливайте оборудование начиная с низа стойки по направлению вверх — и ни в коем случае не наоборот.