Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Hinged Open Frame
Wall-Mount Server Rack
Models: SRWO12US2, SRWO16US
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Español 7 • Français 13
®
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite SRWO12US2
Resumen de contenidos para Tripp-Lite SRWO12US2
- Página 1 Owner’s Manual Hinged Open Frame Wall-Mount Server Rack Models: SRWO12US2, SRWO16US Español 7 • Français 13 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Introduction Tripp Lite’s SRWO12US2 and SRWO16US are perfect open frame rack solutions for applications where space is limited. Heavy-duty construction and a wall-mount form factor keep equipment out of the way. The swinging door enables easy access to rack-mounted equipment. The SRWO12US2 and SRWO16US accommodate all standard 19-inch rack-mount equipment, up to 22 inches deep. - Página 3 Installation/Wall-Mounting WARNING: Do not attempt to mount the rack to the wall with equipment mounted to the rack. WARNING: The wall surface, the wall studs and all user-supplied mounting hardware must be able to support the combined weight of the rack and all equipment that will be installed in the rack. The rack can support an equipment load up to 150 lb.
- Página 4 Installation/Wall-Mounting Install wall-mount brackets onto the support surface using lag bolts (not included). Lag Bolts (Not Included) Install the swinging door by pushing the spring-loaded hinge pins against the ramps on the front mounting rails. Hinge pins are built into both Detailed sides of the top and bottom of installation view...
-
Página 5: Equipment Installation
Equipment Installation The SRWO12US2 and the SRWO16US each support an equipment load up to 150 lb. maximum. For all other equipment mounting, please refer to the intended equipment’s Owner’s Manual for installation instructions. Typically, this information can be found in the “Mounting” or “Rack Mounting” sections of the manual. -
Página 6: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 5-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. -
Página 7: Rack Para Servidor Para Instalación En Pared Bastidor Abierto Abisagrado
Manual del Propietario Rack para Servidor para Instalación en Pared Bastidor Abierto Abisagrado Modelos: SRWO12US2, SRWO16US English 1 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 8: Introducción
La construcción para servicio pesado y un factor de forma para instalación en pared mantienen al equipo fuera del paso. La puerta de giratorio permite fácil acceso al equipo instalado en rack. El SRWO12US2 y el SRWO16US acomodan todo el equipo estándar para instalación en rack de 19", de hasta 56 cm [22"] de profundidad. -
Página 9: Instalación En La Pared
Instalación en la Pared ADVERTENCIA: No intentar instalar el rack en la pared con el equipo ya instalado en el rack. ADVERTENCIA: La superficie de la pared, los travesaños de la pared y todos los accesorios de instalación suministrados por el usuario deben ser capaces de soportar el peso combinado del rack y de todo el equipo que se instalará... - Página 10 Instalación en la Pared Instale los soportes para instalación en la pared sobre la superficie de soporte usando los tornillos de expansión (no incluido). Tornillos de Expansión (No Incluido) Instale la puerta giratoria empujando los pasadores de bisagra accionados por resorte contra las rampas en los rieles de instalación frontales.
-
Página 11: Instalación Del Equipo
Instalación del Equipo El SRWO12US2 y el SRWO16US pueden soportar cada uno una carga máxima de equipo de hasta 68 kg [150 lb]. Para instalación de otro equipo, consulte las instrucciones de instalación en el Manual del Propietario correspondiente. Normalmente, esta información puede encontrarse en las secciones de “Instalación” o “Instalación en Rack” del manual. -
Página 12: Garantía
Garantía GARANTÍA LIMITADA POR 5 AÑOS TRIPP LITE garantiza, durante un período de cinco (5) años desde la fecha de compra inicial, que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 13 Manuel de l'utilisateur Bâti pour serveur à montage mural à cadre ouvert à charnières Modèles : SRWO12US2, SRWO16US English 1 • Español 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 14: Consignes De Sécurité Importantes
Introduction Le SRWO12US2 et le SRWO16US de Tripp Lite sont des solutions parfaites de bâti à cadre ouvert pour les applications où l'espace est limité. La construction robuste et un facteur de forme mural permettent de garder l'équipement à l'écart. La porte pivotante permet d'accéder facilement à... -
Página 15: Installation/Montage Mural
Installation/montage mural AVERTISSEMENT : Ne pas tenter de monter le bâti au mur avec l'équipement monté dans le bâti. AVERTISSEMENT : La surface du mur, les poteaux muraux et la quincaillerie de montage fournie par l'utilisateur doivent être capables de supporter le poids combiné du bâti et de tout l'équipement qui sera installé dans le bâti. - Página 16 Installation/montage mural Installer les supports de montage mural sur la surface de support en utilisant les tirefonds (non inclus). Tirefonds (non inclus) Installer la porte pivotante en poussant les broches de charnière à ressort contre les rampes sur les rails de montage avant. Vue détaillée de Les broches des charnières sont intégrées l'installation...
-
Página 17: Installation De L'équipement
Installation de l'équipement Le SRWO12US2 et le SRWO16US peuvent chacun supporter une charge de l'équipement pouvant atteindre jusqu'à 68 kg (150 lb) maximum. Pour le montage de tout autre équipement, consulter le manuel de l'utilisateur de l'équiepment concerné pour des instructions d'installation. - Página 18 Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date d'achat initiale. L'obligation de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.
- Página 20 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-05-051 93-3CA5_RevA...