Página 1
PD2E 22 R PD2E 24 R Original instructions Bruksanvisning i original Instrukcijâm oriěinâlvalodâ Originali instrukcija Alkuperäiset ohjeet Originalbetriebsanleitung Algupärane kasutusjuhend Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Notice originale Оригинальное руководство Orijinal işletme talimatı Istruzioni originali по эксплуатации Původním návodem k používání Manual original Оригинално...
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Česky Slovensky Polski Magyar Slovensko Hrvatski Latviski Lietuviškai Eesti Òåõíè÷åñêèå äàííûå, Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, Пожалуйста прочтите и Pусский Èñïîëüçî- âàíèå, Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè, Îáñëóæèâàíèå, Ñèìâîëû сохраните эту инструкцию. Òåõíè÷åñêè...
Página 11
Den Gangschalter niemals bei eingeschalteter Maschine, Nikdy neprepínať rýchlosť, keď je skrutkovač v behu. Rýchlosť sondern nur im Stillstand betätigen. nastaviť, len keď je skrutkovač vypnutý. Never use the gear switch whilst the machine is operating. Nigdy nie naciskać przełącznika zmiany biegów przy włączonej Only use the switch when the machine is at a standstill.
П к у О Об п к Об п к М к б п к М к б п к М к б у п ч б к Д ъ б Д ъ б к к у Д ъ Д ъ...
Página 62
ч ъ ж Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè. Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî. Ц л З я З Б З Р Ц я З Б З Р Б ш Упъ...
Ц П б ј Оп И Б б п у п б Б б п у б Б п к п у п б Б п к п у б Ј ч у к п п у чк б к К...
Página 66
Р Р Њ ч ј г З б п ч у б б уп укц ж п к к ч у п ж шк п ч ј г З Р Б Оп ш у чк ку ц ј Б ЗБ З...
Página 67
1/2” x 20 夹头颈直徑 43 mm 43 mm 43 mm 重量符合EPTA-Procedure01/2003 2,8 kg 2,8 kg 2,9 kg * 根据 Milwaukee N 877318 号检验标准 所测得 噪音/振动信息 本测量值符合 EN 60 745 条文的规定。 器械的标准A-值噪音级为: ##音压值 (K=3dB(A)) 98 dB (A) 98 dB (A) 96 dB (A)