Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

CrossLiner 4
Bedienungsanleitung
DE
DE
DE
DE
Operating Instructions
EN
EN
EN
EN
Mode d'emploi
FR
FR
FR
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
NL
NL
NL
Manual de instrucciones
ES
ES
ES
ES
RU
RU
Инструкция по
RU
RU
эксплуатации
NEDO
GmbH & Co. KG
Hochgerichtstraße 39-43
D-72280 Dornstetten
Tel.: +49 7443 2401 0
Fax: +49 7443 2401 45
www.nedo.com
060354
29.08.2008
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nedo CrossLiner 4

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Инструкция по эксплуатации CrossLiner 4 NEDO GmbH & Co. KG Hochgerichtstraße 39-43 D-72280 Dornstetten Tel.: +49 7443 2401 0 Fax: +49 7443 2401 45 www.nedo.com [email protected] 060354 29.08.2008...
  • Página 42 Contenido 1 Indicaciones generales ................43 Para su seguridad ....................... 43 Uso reglamentario ....................... 43 Medio ambiente......................43 2 Volumen de suministro ................44 3 Características técnicas................44 Principio de funcionamiento..................44 Áreas de aplicación ..................... 44 4 Montaje del aparato ................... 45 Vista general .......................
  • Página 43: Indicaciones Generales

    Las reparaciones deben ser realizadas siempre por NEDO o por un servicio al cliente autorizado. Nunca abra usted mismo el aparato, si lo hace expira la garantía. Manipulación cuidadosa El CrossLiner 4 es un instrumento sensible y de alta precisión y por tanto debe tratarse con el cuidado que corresponde. Medio ambiente Eliminación de desechos...
  • Página 44: Volumen De Suministro

    El CrossLiner 4 está provisto de un péndulo para su autonivelación y compensa posiciones oblicuas del aparato hasta 3° en cada dirección. Áreas de aplicación El CrossLiner 4 se utiliza preferentemente en las siguientes áreas: • Interiorismo • Arquitectura de ferias •...
  • Página 45: Montaje Del Aparato

    Tecla „H” ON/OFF Conecta o bien desconecta el rayo horizontal. Tecla „V “ ON/OFF Conecta o bien desconecta el 2º rayo vertical. Indicador LED „V “ Se ilumina si está activo el segundo rayo vertical. Manual de instrucciones CrossLiner 4...
  • Página 46: Primera Puesta En Funcionamiento

    Primera puesta en funcionamiento Durante la primera puesta en funcionamiento del CrossLiner 4 cargar el acumulador integrado (3,6 V) con el cargador incluido en el volumen de suministro (véase capítulo 6.1). ¡Atención! Emplear únicamente el cargador contenido en el volumen de suministro.
  • Página 47: Funcionamiento

    ¡Peligro! ¡No mirar nunca en el rayo láser! ¡No dirigir el rayo láser a personas ni animales! Poner en funcionamiento el CrossLiner 4 (véase capítulo 7.1) • Conectar o desconectar el rayo horizontal (H) (véase capítulo 3.1 Principio de funcionamiento) con la tecla „H“...
  • Página 48: Datos Técnicos

    Temperatura de trabajo –10 ° C hasta +50 ° C Temperatura de –20 ° C hasta +70 ° C almacenamiento Medidas Ø 115 mm / Altura 155 mm Peso 0,9 kg Reservado el derecho a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones CrossLiner 4...
  • Página 49: Control De La Precisión Del Aparato

    A. Indicación: Cuando la distancia H medida a plomada entre la marca A y la línea láser C se encuentra fuera del rango de tolerancia, el CrossLiner 4 debe ser verificado por un servicio técnico autorizado o por NEDO.
  • Página 50: Eliminación De Fallos

    Eliminación de fallos Indicación: Si los fallos no pueden ser eliminados con las medidas de remedio adoptadas, el CrossLiner 4 debe ser verificado por un servicio técnico autorizado o por NEDO. Fallo Causa Remedio Alinear nuevamente el CrossLiner 4 dentro del área Aparato fuera del área de...
  • Página 51: Accesorios

    Soporte mural, ajustable Placa objetivo, magnética Área de aplicación variable, fijación de altura Reconocimiento de la línea láser en ajustable con escala de lectura, p. ej. en condiciones de visibilidad deficiente. techos acoplados. Manual de instrucciones CrossLiner 4...

Tabla de contenido