Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKEA INTENSITET
Resumen de contenidos para IKEA INTENSITET
- Página 1 INTENSITET...
- Página 2 http://ikea-club.com.ua...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI... -
Página 4: Suomi
SUOMI Turvaohje Sinun ja muiden henkilöiden Ota yhteyttä valtuutettuun turvallisuus on erittäin tärkeä. Tämä huoltoliikkeeseen. ohje ja laite sisältävät varoituksia, • Määräyksien mukaan laitteen tulee joita on noudatettava aina. olla maadoitettu. Virtajohdon tulee olla riittävän pitkä laitteen kytkentään Tämä on vaaran symboli, joka pistorasiaan sen ollessa asennettu ilmoittaa mahdollisista käyttäjälle... - Página 5 SUOMI • Tämä laite soveltuu • Älä jätä syttyviä aineita vähintään 8-vuotiaiden laitteeseen tai sen lähelle, sillä lasten, liikuntarajoitteisten, tällöin laitteessa voi syntyä tuli, kehitysvammaisten jos se kytketään odottamattomasti sekä kokemattomien tai päälle. perehtymättömien henkilöiden • Älä koskaan käytä...
- Página 6 SUOMI Sähköliitäntä Varmista, että laitteen tyyppikilvestä ilmenevä jännitearvo on sama kuin sähköverkon jännite. Jännitearvo löytyy laitteen metallikoteloon kiinnitetystä etiketistä. Ympäristönsuojelu Pakkausaineen hävitys Vaatimustenmukaisuusvakuutus • Pakkausaine on 100%:sti • Tämä tuote täyttää kierrätettävissä ja se on merkitty EU-direktiin 1935/2004 kierrätysmerkillä ( ) Pakkauksen vaatimukset, ja se on suunniteltu, erilaiset osat on hävitettävä...
-
Página 7: Svenska
SVENSKA Säkerhetsinformation Vi lägger stor vikt vid din och • Nätkabeln får endast bytas ut av andras säkerhet. Denna manual en behörig elektriker. Kontakta en och själva anordningen innehåller auktoriserad serviceverkstad. viktiga säkerhetsvarningar som skall • Enligt föreskrifterna skall läsas och tas hänsyn till vid varje... -
Página 8: Rengöring Och Underhåll
SVENSKA • Denna anordning får användas • Använd aldrig av barn från 8 år och uppåt och ångrengöringsutrustning. av personer med reducerad, • Använd inte aggressiva slipande fysisk, sensorisk eller mental rengöringsmedel eller vassa kapacitet eller utan erfarenhet metallredskap vid rengöring. - Página 9 SVENSKA Elanslutning Försäkra dig om att den spänning som anges på produktens typskylt överensstämmer med nätspänningen. Typskylten är placerad på brickan som är bifogad till anordningens metallhölje. Miljöhänsyn Kassering av Överensstämmelse- emballagematerialet förklaring • Emballagematerialet kan • Den här apparaten uppfyller återvinnas till 100% och är märkt...
-
Página 10: Česky
ČESKY Bezpečnostní informace Bezpečnost vás i dalších osob je žádnou součást spotřebiče, pokud velmi důležitá. to není výslovně uvedeno v Tato příručka a samotný spotřebič uživatelské příručce. poskytují důležité bezpečnostní • Výměna napájecího kabelu musí výstrahy, které je nutné si vždy být provedena kvalifikovaným... -
Página 11: Čištění A Údržba
ČESKY • Tento spotřebič mohou používat • Neumísťujte hořlavé materiály do děti od 8 let a starší a osoby se blízkosti spotřebiče nebo přímo sníženými fyzickými, senzorickými na něj: mohlo by dojít ke vzniku a mentálními schopnostmi, nebo požáru, pokud by spotřebič byl s nedostatečnými zkušenostmi... -
Página 12: Elektrické Připojení
ČESKY Elektrické připojení Zkontrolujte, zda je napájecí napětí uvedení na typovém štítku shodné se síťovým napětím. Informace o jmenovitých hodnotách jsou uvedeny na štítku na kovové skříni spotřebiče. Ekologické informace Likvidace obalového materiálu Prohlášení o shodě • Obalový materiál je 100% •... -
Página 13: Español
ESPAÑOL Información sobre seguridad Su seguridad y la de los demás es específicamente el manual del muy importante. usuario. Este manual y el propio aparato • La sustitución del cable de ofrecen avisos importantes sobre corriente la debe realizar un seguridad, que será... -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL se permite ningún otro uso. El deben jugar con el aparato. Los fabricante rechaza cualquier niños no deben limpiar ni realizar responsabilidad derivada de un labores de mantenimiento sin la uso inadecuado del mismo. debida supervisión. • Este aparato lo pueden utilizar •... -
Página 15: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL Conexión eléctrica Asegúrese de que la tensión especificada en la placa del dispositivo sea la misma que la tensión de alimentación. La información sobre la calificación se encuentra en la etiqueta pegada a la carcasa metáli- ca del aparato. -
Página 16: Italiano
ITALIANO Informazioni sulla sicurezza La sicurezza propria e altrui è molto parte dell’apparecchio a meno importante. che specificamente indicato nel Il presente manuale e l’apparecchio manuale dell’utente. stesso forniscono importanti • La sostituzione dei cavi elettrici avvertimenti sulla sicurezza che... -
Página 17: Pulizia E Manutenzione
ITALIANO qualsiasi responsabilità per uso effettuate da bambini senza inappropriato. supervisione. • Questo apparecchio può essere • Non collocare materiali utilizzato da bambini a partire infiammabili nell’apparecchio dall’età di 8 anni e da persone con o nelle sue vicinanze; se ridotte capacità... -
Página 18: Collegamento Elettrico
ITALIANO Collegamento elettrico Accertarsi che la tensione di corrente indicata sulla targhetta dell’apparecchio coincida con quella della rete. I dati tecnici sono riportati sull’etichetta apposta sull’alloggiamento metallico dell’apparecchio. Aspetti ambientali Smaltimento del materiale Dichiarazione di conformità di imballaggio • Questo apparecchio è... -
Página 19: Magyar
MAGYAR Biztonsági tájékoztató Az Ön és más személyek biztonsága megfelelően. Ne javítsa és ne rendkívül fontos. cserélje ki a készülék egyetlen Ez a kézikönyv fontos biztonsági alkatrészét sem, kivéve ha a figyelmeztetéseket tartalmaz, kézikönyv kifejezett utasítást amelyeket el kell olvasni, és tartalmaz erre vonatkozóan. -
Página 20: Tisztítás És Karbantartás
MAGYAR testrésszel, és ne használja a kaptak a készülék biztonságos készüléket úgy, hogy nem visel használatáról, és megértették a cipőt. használattal járó veszélyeket. A • A készüléket kizárólag háztartási készülék nem gyermekjáték. A készülékként történő használatra készülék tisztítását és használói tervezték. -
Página 21: Elektromos Csatlakoztatás
MAGYAR Elektromos csatlakoztatás Győződjön meg arról, hogy a készülék adattábláján feltüntetett tápfeszültség azonos a hálózati fes- zültséggel. A készülék névleges jellemzői a készülék fémházán található címkén szerepelnek. Környezetvédelmi szempontok A csomagolóanyag kidobása Megfelelőségi nyilatkozat • A csomagolóanyag 100%-osan • Ez a készülék megfelel az újrahasznosítható, és fel van... -
Página 22: Polski
POLSKI Informacje na temat bezpieczeństwa Bezpieczeństwo operatora i osób być przeprowadzone przez postronnych jest niezwykle ważne. wykwalifikowanego specjalistę, W niniejszej instrukcji oraz na zgodnie z instrukcjami producenta samym urządzeniu umieszczono oraz lokalnymi przepisami BHP. Nie ważne ostrzeżenia, które należy wolno naprawiać... -
Página 23: Czyszczenie I Konserwacja
POLSKI mokrymi częściami ciała, ani i rozumieją wszystkie związane obsługiwać go, będąc boso. z tym zagrożenia. Nie wolno • To urządzenie jest zaprojektowane pozwalać dzieciom na zabawę wyłączenie do użytku domowego. urządzeniem. Urządzenie nie może Użytkowanie go w inny sposób być... -
Página 24: Połączenie Elektryczne
• Symbol umieszczony na produkcie lub w powiązanej z nim dokumentacji wskazuje, że nie powinno się go wyrzucać z odpadami komunalnymi, ale należy go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1853184-1...