For questions regarding the operation or installation of this product, visit www. bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties and service parts information may also be found under ”Products” on our web site at www.bradleycorp.com. 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022...
⁄ " (3mm) per threaded joint. To fi nd the tolerance of a dimension, add the number of thread joints in between a dimension and multiply it by ⁄ " (3mm). Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022 3/15/10...
114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. 3/15/10...
+/- 3,1 mm ( ⁄ ") par joint fileté. Pour trouver la tolérance d’une dimension, ajouter le nombre de joints filetés entre une dimension et le multiplier par 3,1 mm ( ⁄ "). Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022 3/15/10...
114-052 NOTE: Les articles 9.1–9.2 sont préassemblés tel que 9. Les articles 25.1–25.12 sont préassemblés tel que 25. Orifice de vidange 1-1/4" NPT 26.2 26.1 26.6 26.5 26.3 26.4 26.7 26.8 3/15/10 Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022...
• S ID no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado. El suministro principal de agua a la unidad debe estar siempre en posición “ON”...
3. Fije el aviso de seguridad a la pared, usando encontrar la tolerancia de una dimensión, agregue tornillería adecuada (proporcionada por el el número de juntas roscadas entre una dimensión instalador). y multiplíquelo por 3,1 mm ( ⁄ "). Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022 3/15/10...
Válvula de bola de ½" (con tuerca) 269-915 Taco de sujeción (no se muestra) 20.1 161-151 Tuerca (solamente) 142-002DA Rondana S08-338 Conjunto de la manilla Paquete S45-1788 incluye art. 25.9, 25.10, 25.11, 25.12 Bradley Corporation • 215-533 Rev. W; ECM 10-05-022 3/15/10...