Tabla de contenido
Modo de uso
Como utilizar
How to use
Boquilla de tapizado (depende del modelo)
Bocal para Estofos (dependente de modelo)
Upholstery nozzle(depending on model)
3
Boquilla de tapicería
Bocal para Estofos
Upholstery nozzle
Boquilla de tapicería es para aspirar
tapicería, colchones etc.
O bocal para estofos é para aspirar
os estofos, colchão etc.
Upholstery nozzle is for vacuuming
upholstery,mattresses etc.
14
Boquillas accesorio
Utilizando os bocais acessórios
Using accessory nozzles
Cepillo del polvo (depende del modelo)
Escova de Espanamento (dependente de modelo)
Dusting brush(depending on model)
4
Cepillo del polvo
Escova de Espanamento
Dusting brush
El cepillo del polvo es para aspirar
marcos de cuadros, marcos de
muebles, libros y otras superficies
irregulares.
A escova de espanamento é para
aspirar molduras de quadro,
rodapés de móveis, livros e outros
objectos irregulares.
Dusting brush is for vacuuming
picture frames, furniture frames,
boks and other irregular surfaces.
Herramienta de hendidura
Ferramenta para Fendas
Crevice tool
5
Herramienta de hendidura
Ferramenta para Fendas
Crevice tool
La herramienta de hendidura es para
aspirar esos lugares normalmente
difíciles de alcanzar tales como alcanzar
telarañas o entre los cojines de un sofá.
A ferramenta para fendas é para aspirar
aqueles locais normalmente
inacessíveis; por exemplo: aspirar teias
de aranha ou entre a colchão do sofá
Os bocais acessórios incluem-se na
"PE BAG" (Saco PE) equipado com o
manual do usuário.
Crevice tool is for vacuuming in those
normally hard to reach places such as
reaching cobwebs or between the cushions
of a sofa.
Tabla de contenido
