Vetus ILT120 Instrucciones De Instalación

Tapa de inspección para tanques de carburant rígidos

Inspectiedeksel voor vaste brand-

stoftanks

Inspection lid for rigid fuel tanks

Inspektionsdeckel für starre Kraft-

stofftanks

Bouchon de contrôle pour des réser-

voirs de carburant rigides

Tapa de inspección para tanques de

carburant rígidos

Tappo d'ispezione dei serbatoi rigidi

per carburante

Installatie instructies

Installation instructions

Installationsvorschriften

Instructions d'installation

Instrucciones de instalación

Istruzioni per l'installazione

ILT120

Página 1 Bouchon de contrôle pour des réser- voirs de carburant rigides Tapa de inspección para tanques de carburant rígidos ILT120 Tappo d’ispezione dei serbatoi rigidi per carburante Copy r ight © 2015 Vet us b. v. S ch ie da m Ho ll a n d...
Página 2 Plaats het inspectiedeksel in de bovenzijde seite des Tanks an. Handelt es sich um einen the tank. If a VETUS tank is used, then it should van de tank. Indien een VETUS tank wordt ge- Vetus-Tank, bringen Sie den Inspektionsdeckel...
Página 3 Coloque la tapa de inspección en la parte supe- Perçage du trou de montage pour le bouchon de Posizionate il tappo d’ispezione sulla parte rior del depósito. Si se utiliza un depósito VETUS, contrôle superiore del serbatoio. Se usate un serbatoio coloque preferentemente la tapa de inspección...
Página 4 Afdichtrubber, voor wanddikte 4 tot 10 mm Rubber seal, for wall thickness 4 up to 10 mm Deksel vetus b.v. FOKKERSTRAAT 3125 SCHIEDAM HOLLAND TEL.: 4377700 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: [email protected] - INTERNET: http://www.vetus.com Printed in the Netherlands 040108.01 2015-05...