Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEVIXO 30/50 230V RTS
OSTRZEŻENIE
Użytkowanie tego produktu poza zakresem zastosowania opisa-
nym w tej instrukcji jest zabronione (patrz punkt "Zakres zastoso-
wania" w instrukcji montażu).
Stosowanie jakichkolwiek akcesoriów lub podzespołów innych
niż zalecane przez firmę Somfy jest zabronione, ponieważ mo-
głoby spowodować zagrożenie dla użytkowników.
Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji spo-
woduje zwolnienie producenta z wszelkiej odpowiedzialności oraz
utratę gwarancji Somfy.
W przypadku pojawienia się wątpliwości podczas instalacji napędu lub
w celu uzyskania dodatkowych informacji, należy odwiedzić stronę in-
ternetową www.somfy.com.
Niniejsze zalecenia mogą być zmodyfikowane w przypadku zmiany
norm lub parametrów napędu.
1.3. Kontrole wstępne
1.3.1. Otoczenie instalacji
WAŻNE
Nie polewać napędu wodą.
Nie montować napędu w miejscach, w których występuje ryzyko
wybuchu.
Sprawdzić, czy zakres temperatury zaznaczony na napędzie jest
dostosowany do miejsca jego montażu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
INFORMACJA O ZAGROŻENIU: Wykonywanie jakichkolwiek czyn-
ności przy sprężynach szlabanu może wiązać się z niebezpie-
czeństwem.
1.3.2. Parametry techniczne szlabanu, do którego jest prze-
znaczony napęd
Po wykonaniu montażu, sprawdzić, czy części szlabanu nie wystają na
chodnik lub na drogę publiczną.
1.4. Instalacja elektryczna
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Instalacja zasilania elektrycznego musi być zgodna z normami
obowiązującymi w kraju, w którym zainstalowano napęd i powin-
na być wykonana przez wykwalifikowane osoby.
Układ elektryczny musi być przeznaczony wyłącznie do napędu
i wyposażony w zabezpieczenie składające się z następujących
elementów:
• bezpiecznik lub samoczynny wyłącznik 10 A,
• i urządzenie typu różnicowego (30 mA).
Należy zapewnić możliwość wielobiegunowego odłączania za-
silania. Wyłączniki wielobiegunowe przewidziane do odłączania
zasilania urządzeń stałych muszą być podłączone bezpośrednio
do zacisków zasilania oraz znajdować się w bezpiecznej odległo-
ści od styków na wszystkich biegunach, aby zagwarantować cał-
kowite odłączenie zasilania w warunkach przepięcia kategorii III.
Przewody niskiego napięcia wystawione na działanie warunków
atmosferycznych muszą być przynajmniej typu H07RN-F.
Zalecane jest zamontowanie odgromnika (maksymalne napięcie
szczątkowe 2 kV).
Ułożenie przewodów
Przewody poprowadzone pod ziemią muszą być wyposażone w osłonę
o średnicy wystarczającej na ułożenie w niej przewodu napędu oraz
przewodów akcesoriów.
W przypadku przewodów, które nie są poprowadzone pod ziemią, użyć
przelotki, która wytrzyma przejazd pojazdów (nr kat. 2400484).
1.5. Środki ostrożności dotyczące przemieszczania pro-
duktu
Stosować odpowiednie środki do transportu bliskiego (kształt, wymia-
ry i masa ładunku), np. wózki transportowe.
©
Copyright
2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
1.6. Zalecenia dotyczące ubioru
Na czas montażu należy zdjąć wszelką biżuterię (bransoletka, łańcu-
szek lub inne).
Przy wykonywaniu wszelkich czynności oraz wierceniu i spawaniu,
używać stosownych zabezpieczeń (specjalne okulary ochronne, ręka-
wice, nauszniki ochronne itd.).
1.7. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące instalacji
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Nie podłączać zespołu napędowego do źródła zasilania przed za-
kończeniem instalacji.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Montaż aktywnej listwy czujnikowej z funkcją autotestu jest obo-
wiązkowy, aby zapewnić zgodność instalacji z normami.
OSTRZEŻENIE
Zadbać o zachowanie odpowiedniej odległości od strefy znajdu-
jącej się między częścią napędzaną a zlokalizowanymi w pobliżu
elementami nieruchomymi, ze względu na niebezpieczeństwo
związane z przesuwaniem się części napędzanej podczas otwie-
rania (przygniecenie, przycięcie, zakleszczenie) lub o oznaczenie
stref niebezpiecznych na instalacji.
OSTRZEŻENIE
Wspornik należy instalować wyłącznie jeśli ruch pieszych jest za-
broniony.
OSTRZEŻENIE
Wprowadzanie zmian do któregokolwiek z elementów dostar-
czonych w tym zestawie lub używanie jakiegokolwiek dodatko-
wego elementu, który nie jest zalecany w tej instrukcji, jest su-
rowo wzbronione.
Nadzorować szlaban w trakcie ruchu i zadbać o to, aby w pobliżu nie
znajdowały się żadne osoby.
Nie stosować środków klejących do zamocowania napędu.
OSTRZEŻENIE
Ręczne odblokowanie może spowodować niekontrolowane
przesuwanie szlabanu.
Po zakończeniu instalacji upewnić się, że:
• mechanizm jest prawidłowo wyregulowany
• mechanizm ręcznego odblokowania działa prawidłowo
OSTRZEŻENIE
W przypadku działania w trybie automatycznym lub w sytuacji,
gdy sterowanie ma miejsce poza polem widzenia szlabanu, nale-
ży zainstalować fotokomórki.
Zespół napędowy w trybie automatycznym to taki, który działa
przynajmniej w jednym kierunku, bez konieczności aktywacji
przez użytkownika.
W przypadku działania w trybie automatycznym albo gdy szlaban wy-
chodzi na drogę publiczną, może być konieczne zamontowanie poma-
rańczowego światła, zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju, w
którym zespół napędowy jest użytkowany.
1.8. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące użytkowania
OSTRZEŻENIE
Ten napęd może być używany przez dzieci w wieku co najmniej 8
lat oraz osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub men-
talne są ograniczone, lub przez osoby nieposiadające doświad-
czenia lub wiedzy, jeżeli są one objęte właściwym nadzorem albo
jeżeli otrzymały wcześniej odpowiednie instrukcje dotyczące bez-
piecznej obsługi zespołu napędowego i zostały poinformowane o
ewentualnych zagrożeniach.
Dzieci nie powinny bawić się zespołem napędowym.
Nigdy nie pozwalać dzieciom, żeby bawiły się urządzeniami do
sterowania szlabanem. Piloty zdalnego sterowania powinny być
niedostępne dla dzieci.
Czyszczenie i prace konserwacyjne, za które odpowiedzialny jest
użytkownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci.
PL
3
Capítulos
Tabla de contenido
