Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Käyttöopas
Zfx
Intraoraalinen
TM
skannauskappale
Käyttötarkoitus
Zfx™ Intraoral Scan Body on tarkoitettu sieppaamaan potilaan suussa
olevan hammasimplantin sijainti, kulma ja yhteyssuunta skannausjakson
aikana. Tarkka hammasimplanttien yhteensopivuus on yksittäisen
tuotteen etiketissä. Zfx™ Intraoral Scan Body on yhteensopiva siihen
liittyvien työkalujen kanssa, kuten Zfx™ Construction Components
Catalogue -hakemistossa on esitetty.
Laitekuvaus
Zfx™ Intraoral Scan Body on kaksiosainen pylväs, jossa on titaaniseosluokan
5 ELI (TiAl6V4 ELI) pohja ja PolyEtherEtherKetone (PEEK) koronaaliosa.
Skannauskappale kiinnittyy implantin liitäntään ja on kiinnitetty
integroidulla ruuvilla. ZFX™ Suuontelon Skannaa elimet on kahta eri
korkeutta, 4 mm ja 7 mm. 7 mm: n pituisessa skannauskappaleessa on
ylimääräinen askel okkluusaalisella pinnalla tunnistamista varten.
Tuotteen käyttöikä
Skannauskappaleet ovat monikäyttöisiä, ja tuotteen käyttöikä on 25
autoklaavisykliä. Tuotteen tarkkuutta ei voida taata, kun tämä
autoklaavijaksojen määrä ylitetään.
Puhdistus ja sterilointi
Zfx™ -sisäinen skannauskappale ei ole steriili. Skannauskappale on puhdis-
tettava ja steriloitava ennen Zfx ™ -sisäisen skannauskappaleen asettamista
potilaaseen ja ennen jokaista käyttöä. Älä pura skannauskappaletta ennen
puhdistamista ja sterilointia.
Siivous
1.
Huuhtele Suuontelon Scanbody juoksevalla kylmällä vedellä 2 mi-
nuutin ajan.
2.
Pese instrumentit käsin kylvyssä, jossa on demineralisoitua vettä, 5
minuutin ajan. Poista roskat pehmeällä harjalla mahdollisuuksien
mukaan. Ontelot on huuhdeltava ruiskulla. Tämä on toistettava,
kunnes kaikki roskat on poistettu.
3.
Puhdista instrumentti ultraäänihauteessa miedolla emäksisellä
puhdistusaineella (1,5%) vähintään 40 kHz: n taajuudella 20 minuu-
tin ajan.
4.
Huuhtele huolellisesti demineralisoidulla vedellä 1 minuutin ajan.
Sterilointi
Suositeltava sterilointimenettely on täyden syklin esikäsittely tyhjöhöyryste-
riloinnissa lämpötilassa 134ºC (273,2 °F) 3 minuutin ajan, vähintään 4 pulssin
tai täyden jakson painovoimainen höyrysterilointi 134 ° C: ssa (273,2 ° F) 3 mi-
nuutin ajan minuuttia vähintään. Tuotteet ovat käyttövalmiita 5 minuuttia
automaattisen klavoinnin jälkeen.
Huomaa:
Noudata sterilointilaitteen valmistajan antamia latausohjeita.
Zfx GmbH |
Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Saksa
Puh. +49 (0) 8131/33244 - 0 | Faksi +49 (0) 8131 / 33244-10 | [email protected] | www.zfx-dental.com
Versio: 4/05.2021
Koottu: 21.05.2021
Voimaantulopäivä: 21.05.2021
Korvaa version: 3/11.2019
Suun sisäinen skannaus
×
Poista mahdollinen väliaikainen tukijalka, peittoruuvi, parantava tukijalka tai
vastaava implantista, jolle skannauskappale on tarkoitus sijoittaa.
×
Varmista, että valittu skannauskappale on samankokoinen kuin implantti.
×
Varmista, että implantin istumapinta on puhdas, siinä ei ole jäämiä, luita tai
pehmytkudoksia ja että se on kuiva asennettaessa.
×
Kiinnitä Zfx™ Intraoral Scan Body implantin käsin tiukasti sopivalla Hex-
ohjaimella. Useamman kuin yhden implantin yli rakennettaville rakenteille
(silta- tai moniyksikkökorjaukset) on suositeltavaa koota kaksi tai useampia
Zfx™ Intraoral Scan -elimiä samanaikaisesti suhteellisiin implantteihin. Tämä
estää mahdolliset epätarkkuudet skannaustuloksessa.
×
Jatka skannausta.
Varoitukset
×
Älä kiristä skannauskappaletta liikaa, koska se voi vahingoittaa ja johtaa
epätarkkaan skannaukseen. Zfx™ Intraoral Scan Body on suositeltavaa
kiinnittää käsin.
×
ÄLÄ hanki puremiskannausta skannauskappaleen ollessa paikallaan. Skan-
nauskappaletta ei ole suunniteltu kestämään purevia voimia, ja se on hävitet-
tävä, jos potilas puree sitä.
×
Koska skannauskappale on erittäin tarkka työkalu, sitä ei saa käyttää, kun se
on vielä lämmin autoklaavista, koska lämpölaajeneminen voi johtaa
epätarkkoihin skannaustietoihin.
×
Katso
skannerin
käyttöohjeesta
protokollasta.
×
Intraoral Scan Body -runkoa voidaan käyttää vain yhteensopivan digitaalisen
kirjastotiedoston kanssa, joka on asennettu suunnitteluohjelmistoon.
×
Zfx™ Intraoral Scan Body -laitetta saavat käyttää ja hoitaa vain
hammaslääketieteen
ammattilaiset,
hammaslääketieteen koulutuksen.
lisätietoja
skannerin
suositellusta
jotka
ovat
hyväksyneet
18
Tabla de contenido
