Interfaces Usb; Usb Device; Usb Host; Interface Ethernet - Novus FieldLogger Manual De Instrucciones

INTERFACES USB

El FieldLogger posee dos interfaces USB: una USB device, utilizada para la configuración, monitoreo y colecta de
datos y una USB host, utilizada para la colecta de datos y actualizaciones de firmware, si y cuando necesario.

USB DEVICE

La interface USB device es la interface preferencial para la configuración del equipo. Es la única interface que nunca
puede ser deshabilitada.
Para accederla, se debe utilizar el cable USB suministrado. El led "USB" debe encender, indicando que la interface está
lista para ser usada. (En el primer acceso, será necesario instalar los drivers USB en su computadora. Para eso,
verifique la sección "Instalación del Driver USB".)
La comunicación en esta interface es Modbus RTU tal cual la interface RS485 esclava. Los mismos comandos y la
misma tabla de registradores están disponibles en esta interface (por favor vea el documento "FieldLogger – Modbus").

USB HOST

La interface USB host puede ser usada para la colecta de los datos registrados, tanto de la memoria flash interna como
de la tarjeta SD (colectará la memoria actualmente configurada), a través de un pen drive.
Para efectuar la colecta de los datos con un pen drive, esta opción debe haber sido habilitada en el software
Configurador. Así, al conectar el pen drive en la interface USB host, el led "USB" debe encender, indicando que el
mismo fue correctamente reconocido. A partir de allí, la transferencia de datos para el pen drive es iniciada y el led
"USB" comienza a centellear rápidamente. Cuando todos los datos hayan sido transferidos, el led "USB" para de
centellear y permanece encendido, indicando que el pen drive puede ser retirado.
Hay la opción para que sea realizada la colecta de toda la memoria y también la opción para que se colecte los datos de
un número limitado de días. En el segundo caso, también podemos seleccionar si queremos colectar los datos más
antiguos o los más recientes. Así, al configurar, por ejemplo, la colecta de los datos más recientes de cuatro días, el
equipo barre la memoria y transfiere para el pen drive los datos de los últimos cuatro días, donde hubo datos
registrados.
Observaciones:
• Utilice un pen drive con espacio suficiente para todos los datos colectados (de preferencia un pen drive vacío).
• Dependiendo del volumen de datos y de la tasa de ocupación del procesador del FieldLogger, la colecta
puede demandar un largo período de tiempo. Para optimizar las colectas de datos vía pen drive, busque
hacer colectas más seguidas y configure la opción de colectas por tiempo para algunos días, lo cual
disminuirá el volumen de datos en cada colecta.
Durante toda la operación del FieldLogger, mientras no es usado el pen drive para la colecta, todos los diferentes tipos
de error generan 3 centelleos en el LED de status. Cuando el pen drive es conectado para la colecta y ocurre un error,
el mismo es indicado de acuerdo con la siguiente tabla:
Nº CENTELLEOS
1
2
3
4
5
6

INTERFACE ETHERNET

Interface indisponible para los modelos "FieldLogger – USB, 512k logs, RS485" y "FieldLogger –
USB, 512k logs, RS485, 24 V".
La interface Ethernet del FieldLogger propicia la conexión del equipo en redes Ethernet 10/100 Mbps. Hay varios
servicios disponibles para esta interface, todos habilitados y configurados individualmente, lo cual da al FieldLogger
una versatilidad muy grande.
Observación: Siempre se recomienda, que al no precisar de los servicios de una interface o de un servicio, que
ésos sean deshabilitados.
Para la conexión a la red TCP-IP, podemos configurar un IP fijo o utilizar DHCP (dynamic host configuration protocol,
protocolo que permite que el FieldLogger tenga un número IP atribuido por el servidor de la red). Además de eso, si se
desea, se puede habilitar el servicio de DNS, donde, en algunos servicios, en vez del número IP de los servidores, se
puede configurar su nombre (URL).
Nota: el FieldLogger no tiene el poder de procesamiento de las computadoras y por lo tanto, la configuración del
puerto del conmutador (switch) donde está conectado (principalmente en aplicaciones de centros de procesamiento
de datos) debe ser lo más básica posible, evitando el tráfico excesivo en la red. Eso mejorará su rendimiento,
evitando posibles pérdidas de paquetes.
NOVUS AUTOMATION
No hay espacio suficiente en el pen drive
Archivo no encontrado
Pen drive desconectado antes del final de la colecta
Error de escritura en el pen drive
Error en la creación del camino en el pen drive
Error en la abertura de la sesión de colecta. Ya existe una sesión de colecta abierta
www.fieldlogger.net
ERROR
77/104