Ocultar thumbs Ver también para LOGBOX:

Enlaces rápidos

LOGBOX
Manual de Operación
1. PRESENTACIÓN
El LogBox es un registrador electrónico desarrollado y fabricado por la
NOVUS, y está dedicado al registro de datos de señales análogas. Es
compatible con los principales sensores industriales (termopares,
resistencias variables PT100) y con señales lineales de corriente 4-20
mA y voltajes de 0-50mV.
Presenta varias posibilidades de selección de intervalos de medición y
modos de inicio o fin de la adquisición de datos.
La alimentación del circuito es por batería interna, con autonomía de
carga de más de dos años, dependiendo del régimen de trabajo
(frecuencia de las adquisiciones).
alimentado por una fuente de alimentación externa.
La configuración de los parámetros (el intervalo entre mediciones,
calibración de la gama, registro de valores máximos, mínimos, valores
promedios, etc.) es realizada a través del software LogChart,
desarrollado para trabajar en plataformas Windows 9x ó NT.
LogChart también efectúa la colecta de los datos almacenados en el
LogBox y todavía permite el análisis y la visualización de las
mediciones de forma gráfica o en la forma de una lista numérica.
La comunicación entre la PC y el LogBox se efectúa a través de una
interfaz óptica IR-Link, donde el intercambio de informaciones es
realizado por medio de señales infrarrojas, sin ningún contacto
eléctrico.
Actualmente existen los siguientes modelos:
Standard: Uno o dos canales universales, conexión interna con
prensadores de cables.
IP67: Uno o dos canales universales, con nivel de protección
IP67.
Temp: Sensor PT100 embutido para la medición de temperatura.
RHT: Sensores embutidos para el monitoreo de la temperatura y
de la humedad relativa del aire.
2. INSTALACIÓN
2.1 Conectando los sensores al LogBox
2.1.1 Modelo IP67
En este modelo de LogBox, la entrada de la señal es a través de un
conector de rosca resistente al agua. En la otra extremidad, existen
cables de colores diferentes, que deben ser conectados a los sensores
como muestra la figura 1. En el caso de un LogBox de dos canales,
existe un conector para cada canal (ver figura 2).
Cable negro
Cable blanco
Figura 1 - Diagrama de las Conexiones (Modelo IP67)
Opcionalmente, puede ser
El
Cable azul
En el LogBox de 2 canales, el segundo canal ya viene configurado de
fabrica para sensores del tipo termopar, PT100 y entrada lineal 0-50
MV. Si se desea utilizar el segundo canal para entrada en corriente 4-
20 mA, entonces, antes de la conexión del sensor, se debe modificar el
conector interno del aparato.
aparato y cambiar la posición del strap (conector J2)
Figura 2 - Conectores Externos (Modelo IP67 - 2 Canales)
2.1.2 Modelo Standard
En este modelo las conexiones deben ser hechas internamente. Para
acceder a los bornes de conexión es necesario abrir la tapa del
aparato. La figura 3 muestra la ubicación de los bornes y del conector
de configuración de la entrada (apenas para el canal 2). Este conector
de configuración del canal 2, para los modelos de dos canales, viene
configurado de fabrica para sensores del tipo termopar, PT100 y
entrada lineal 0-50 mV. Si se desea utilizar el segundo canal para
entrada en corriente 4-20 mA, entonces, antes de la conexión del
sensor, se debe configurar el conector interno del aparato. Para esto
se debe abrir la tapa del aparato y cambiar la posición del strap
(conector J2).
Figura 3 - Ubicación Interna de los Bornes y Conectores de
Configuración de Entradas.
Los cables de los sensores deben ser introducidos en el LogBox por el
prensador de cables. Estos deben ser conectados a los bornes de
acuerdo con la figura diseñada en la parte interna de la tapa del
aparato (ver figura 4).
sensores de forma firme, garantizando un buen contacto. Después,
debe ser ajustado el prensador de cables lo máximo posible.
OBS. 1: Dependiendo de la sección de los cables utilizados, estos
podrán tal vez quedar un poco flojos. En este caso, se recomienda
utilizar un espagueti termocontráctil en la posición donde el prensador
de cables aprieta.
OBS. 2: Si el aparato posee la opción de alimentación externa, esta
debe ser conectada a los bornes 7 y 8 (V
voltajes externos en la faja de 4 a 5V
V
EXT
8
Figura 4 - Diagrama de las Conexiones (Modelo Standard)
1
Para esto se debe abrir la tapa del
Canal 2
Canal 1
4-20mA
J2
Asegurar la fijación de los cables de los
).
El aparato acepta
EXT
.
CC
Canal 2
Canal 1
7
6
5
4
3
2
1
V
EXT
Canal 2
Canal 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novus LOGBOX

  • Página 1 2.1.1 Modelo IP67 sensores de forma firme, garantizando un buen contacto. Después, En este modelo de LogBox, la entrada de la señal es a través de un debe ser ajustado el prensador de cables lo máximo posible. conector de rosca resistente al agua. En la otra extremidad, existen OBS.
  • Página 2: Configurando El Logbox

    6 segundos y el número de lecturas para generar una adquisición es igual a 10, el LogBox hará 10 lecturas separadas en 6 segundos y realizará la escrita en la memoria al final de las 10 lecturas (1 minuto), registrando el dato de acuerdo con lo escogido en la configuración...
  • Página 3: Colectando Y Visualizando Los Datos

    Una vez que la configuración deseada esté completa, cliquee en el botón “OK” para transferir los datos al LogBox. Esto debe ser hecho después aproximar el IR-Link de la ventana óptica del aparato y esperar la señal sonora o el mensaje de final de configuración. El mensaje informará...
  • Página 4: Otras Características

    El LogBox posee también una proyección del consumo para baterías esto, debe ser llevada en cuenta si la corriente de excitación exigida de 0,95Ah. Esta proyección puede ser vista en el menú LogBox en el por el calibrador utilizado es compatible con la corriente de excitación ítem Batería.
  • Página 5: Informaciones Adicionales

    ⇒ Testar si los cabos de los sensores no están rotos o con mal así como el de las dos unidades de ingeniería. contacto. • No es posible comunicar con el LogBox 9. INFORMACIONES ADICIONALES ⇒ Verificar que el puerto de comunicación está correctamente seleccionado.

Tabla de contenido