Manuales relacionados para vonder 68.74.025.000
Resumen de contenidos para vonder 68.74.025.000
- Página 1 Macaco Hidráulico Tipo Jacaré Rebaixado Gato hidráulico Tipo caimán Rebajado Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
ATENÇÃO: CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA (CONSULTE: www.vonder. com.br). ATENÇÃO: AO UTILIZAR O MACACO HIDRÁULICO REBAIXADO VONDER PLUS, SIGA AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE ACIDENTES. 2. Símbolos e seus significados Símbolo... -
Página 3: Segurança Pessoal
• Não exceda a capacidade de carga indicada no equipamento. O excesso de carga pode causar danos ao equi- pamento e acidentes ao usuário; • Nunca utilize o MACACO HIDRÁULICO REBAIXADO VONDER PLUS para transportar cargas; • Este equipamento foi desenvolvido para ser utilizado em superfícies planas e rígidas. Caso contrário, estará... -
Página 4: Componentes
• Para que o MACACO HIDRÁULICO REBAIXADO VONDER PLUS funcione corretamente, gire, no sentido horário, o cabo (1) apertando-o totalmente. Em seguida, movimente a haste de acionamento (4) com o auxílio do cabo (1) até... - Página 5 ATENÇÃO: Nunca descarte o equipamento no lixo doméstico. Estas devem ser encaminhadas a um posto de coleta adequado ou a uma assistência técnica autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www. vonder.com.br ou do telefone 0800 423 4762 - opção 1.
-
Página 6: Orientaciones Generales
ATENCIÓN: EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESTE ALGUN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MÁS PRÓXIMA. CONSULTE www.vonder.com.br ATENCIÓN: AL UTILIZAR EL GATO HIDRÁULICO REBAJADO VONDER PLUS DEBEN SER SEGUIDAS LAS PRECAU- CIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE ACCIDENTES 2. Símbolos y sus significados Símbolo... -
Página 7: Seguridad Personal
• No exceda la capacidad de carga indicada en el equipo. El exceso de carga puede causar daños al equipo y accidentes al usuario; • Nunca utilice el GATO HIDRÁULICO REBAJADO VONDER PLUS para transportar cargas; • Este equipo ha sido desarrollado para ser utilizado en superficies planas y rígidas, de lo contrario, estará sujeto a la inestabi- lidad y pérdida de la capacidad de carga, pudiendo ocasionar daños y accidentes... -
Página 8: Operación
• Para que el GATO HIDRÁULICO REBAJADO VONDER PLUS funcione correctamente, gire, en el sentido de las agujas del reloj, el cable (1) apretándolo totalmente. A continuación, mueva el vástago de accionamiento (4) con la ayuda del cable (1) hasta alcanzar la altura deseada;... -
Página 9: Mantenimiento
• Cuando se detecte una anomalía en el funcionamiento del GATO HIDRÁULICO REBAJADO VONDER PLUS, deberá ser exa- minado y / o reparado por un profesional de la red de asistencia técnica autorizada de VONDER. Sólo las piezas originales deberán utilizarse en las reparaciones. Consulte en nuestro sitio www.vonder.com.br la relación completa de asistencias técnicas autorizadas. - Página 10 ANOTAÇÕES...
- Página 11 ANOTAÇÕES...
-
Página 12: Certificado De Garantia
2) Estão excluídos da garantia, além do desgaste natural de partes e peças do produto, quedas, impactos e uso inadequado do equipamento ou fora do propósito para o qual foi projetado. 3) A garantia não cobre despesas de frete ou transporte do equipamento até a Assistência Técnica VONDER, sendo os custos de responsabilidade do consumidor.