Worksite EP164 Manual De Instrucciones página 56

PL
2EVHUZDWRU]\ SRZLQQi VL ]QDMGRZDü Z
oddaleniu.
1RVLü RNXODU\ RFKURQQH RUD] RFKUDQLDü
uszy.
1RVLü U NDZLF]NL RFKURQQH
5HJXODFMD ]PLHQQHM SU GNR FL
2VWU]H HQLD GRW\F] FH V]OLIRZDQLD
SROHURZDQLD V]F]RWN GUXFLDQ OXE
SROHURZDQLD
D 7R HOHNWURQDU] G]LH MHVW SU]H]QDF]RQH GR
X \WNX MDNR V]OLILHUND V]F]RWND GUXFLDQD OXE
SROHUND 3U]HF]\WDM ZV]\VWNLH RVWU]H HQLD
LQVWUXNFMH RUD] ]DSR]QDM VL ] LOXVWUDFMDPL
GRá F]RQ\PL GR WHJR HOHNWURQDU] G]LD
Nieprzestrzeganie wszystkich umieszczonych
SRQL HM LQVWUXNFML PR H VSRZRGRZDü
SRUD HQLH SU GHP Z\EXFK SR DUX LOXE
SRZD QH REUD HQLD
E 2SHUDFMH WDNLH MDN FLHUDQLH OXE RGFLQDQLH
QLH V ]DOHFDQH GOD WHJR HOHNWURQDU] G]LD
:\NRQ\ZDQLH F]\QQR FL GOD NWyU\FK GDQH
QDU] G]LH QLH ]RVWDáR ]DSURMHNWRZDQH PR H
SRZRGRZDü ]DJUR HQLD L REUD HQLD IL]\F]QH
F 1LH X \ZDü DNFHVRULyZ QLHSU]H]QDF]RQ\FK
GR WHJR QDU] G]LD L LQQ\FK QL ]DOHFDQH SU]H]
SURGXFHQWD QDU] G]LD )DNW H DNFHVRULXP
PR QD SRGá F]\ü GR QDU] G]LD QLH ]DSHZQLD
bezpiecznej pracy.
d) Znamionowe dopuszczalne obroty akcesorium
PXV] E\ü FR QDMPQLHM UyZQH PDNV\PDOQ\P
REURWRP SRGDQ\P QD QDU] G]LX $NFHVRULD
SUDFXM FH ] REURWDPL SU]HNUDF]DM F\PL
ZDUWR ü ]QDPLRQRZ PRJ S NQ ü L VL
UR]SD ü
H =HZQ WU]QD UHGQLFD L JUXER ü DNFHVRULXP
PXVL PLH FLü VL Z ]QDPLRQRZ\FK OLPLWDFK
GOD QDU] G]LD 2GSRZLHGQLH RVáRQL FLH L
kontrolowanie akcesoriów o nieodpowiedniej
ZLHONR FL MHVW QLHPR OLZH
I 5R]PLDU ]DF]HSyZ Nyá NRáQLHU]\ SRGNáDGHN L
wszelkich innych akcesoriów musi poprawnie
SDVRZDü GR ZU]HFLRQD HOHNWURQDU] G]LD
$NFHVRULD ] RWZRUDPL PRFXM F\PL
QLHSDVXM F\PL GR HOHPHQWyZ PRFXM F\FK
QDU] G]LD QLH E G Z\ZD RQH SRGF]DV SUDF\
E G QDGPLHUQLH GUJDü L PRJ VSRZRGRZDü
XWUDW NRQWUROL QDG QDU] G]LHP
J 1LH X \ZDü XV]NRG]RQ\FK DNFHVRULyZ3U]HG
ND G\P X \FLHP VSUDZG DNFHVRULXP
WDNLH MDN WDUF]H FLHUQH SRG Z]JO GHP
RGáDPD L S NQL ü SRGNáDGNL VSUDZG SRG
Z]JO GHP S NQL ü ]HUZDQLD OXE QDGPLHUQHJR
]X \FLD D V]F]RWNL GUXFLDQH SRG Z]JO GHP
SROX]RZDQ\FK OXE S NQL W\FK GUXWyZ -H OL
QDU] G]LH OXE DNFHVRULXP VSDGQLH VSUDZG
F]\ QLH XOHJáR XV]NRG]HQLX OXE ]DPRQWXM
QLHXV]NRG]RQH DNFHVRULXP 3R VSUDZG]HQLX
L ]DPRQWRZDQLX DNFHVRULXP VWD ] GDOD
SáDV]F]\]Q\ REURWyZ REURWRZHJR DNFHVRULXP
L QDND WR VDPR RVRERP SRVWURQQ\P SR F]\P
XUXFKRP QDU] G]LH L SR]ZyO E\ SUDFRZDáR ]
PDNV\PDOQ\PL REURWDPL EH] REFL HQLD SU]H]
PLQXW  8V]NRG]RQH DNFHVRULD ]Z\NOH S NDM
podczas takiego testu.
K .RU]\VWDM ]H URGNyZ RFKURQ\ RVRELVWHM:
]DOH QR FL RG URG]DMX SUDF\ X \ZDM
WDUF]\ FKURQL FHM WZDU] RNXODUyZ OXE JRJOL
RFKURQQ\FK : ]DOH QR FL RG SRWU]HE QR
PDVN SU]HFLZS\áRZ  RFKURQQLNL VáXFKX
U NDZLFH L IDUWXFK URERF]\ ]DWU]\PXM F\
GUREQH IUDJPHQW\ HOHPHQWyZ FLHUQ\FK OXE
REUDELDQHJR SU]HGPLRWX URGNL RFKURQ\
Z]URNX PXV] E\ü Z VWDQLH ]DWU]\PDü ODWDM FH
IUDJPHQW\ SRZVWDM FH SRGF]DV Uy Q\FK
F]\QQR FL 0DVND SU]HFLZS\áRZD OXE PDVND
RGGHFKRZD PXVL E\ü Z VWDQLH ILOWURZDü F] VWNL
SRZVWDM FH SRGF]DV SUDF\ 3U]HGáX RQH
QDUD HQLH QD G]LDáDQLH KDáDVX R Z\VRNLP
QDW HQLX PR H VSRZRGRZDü XWUDW VáXFKX
L 2VRE\ SRVWURQQH PXV] ]QDMGRZDü VL Z
EH]SLHF]QHM RGOHJáR FL RG PLHMVFD SUDF\
.D GD RVRED ZFKRG] FD Z REV]DU SUDF\ PXVL
QRVLü URGNL RFKURQ\ RVRELVWHM )UDJPHQW\
REUDELDQHJR SU]HGPLRWX OXE S NQL WHJR
DNFHVRULXP PRJ ]RVWDü Z\U]XFRQH Z
SRZLHWU]H L VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLD SR]D
EH]SR UHGQLP PLHMVFHP SUDF\
M 7U]\PDM HOHNWURQDU] G]LH W\ONR ]D L]RORZDQH
SRZLHU]FKQLH FKZ\WDQLD SU]HSURZDG]DM F
SUDF  SRGF]DV NWyUHM RVSU] W WQ F\
PR H ]HWNQ ü VL ] XNU\W\PL SU]HZRGDPL
55